Autor Wątek: Najpiękniejsze teksty piosenek  (Przeczytany 93915 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline martingun

  • Paradise City
  • *****
  • Wiadomości: 989
  • Płeć: Mężczyzna
  • GENIUSZ,ale i idiota
  • Respect: +1
Najpiękniejsze teksty piosenek
« Odpowiedź #30 dnia: Czerwca 29, 2006, 06:22:33 pm »
0
Jest ich bardzo dużo w mej głowie,ale Proletaryat
-"Nie masz nic"-ma wyjątkowy dla mnie text :(  :

"W zimną noc gdzieś pod neonami
Stałaś tam między ulicami.
Naście lat jasne brudne włosy
Smutna twarz z piętnem przemocy.
Ref:
Nie masz nic,nie masz nawet siebie
W sercu lód może litość w niebie.
Miałaś mieć to co inni mają
Kochać to co inni kochają.

W zimną noc gdzieś pod neonami
Stoisz tam między ulicami.
Każdy dzień każda noc jest marą
A Ty ich ciemnych rządz ofiarą.
Ref:
Nie masz nic,nie masz nawet siebie
W sercu lód może litość w niebie.
Miałaś mieć to co inni mają
Kochać to co inni kochają.

Miałaś mieć w sobie zieleń lata
Miałaś biec aż po kraniec świata.
Miałaś żyć,śmiać się razem z nami
Nie ma Cię,nie ma między nami.

Zimna noc gdzieś pod neonami
Nie ma Cię między ulicami.
Naście lat jasne,brudne włosy
Smutna twarz,pusty mrok."
GUNSN'ROSES-SEX and RELIGION!!!

...bo wszystkim jest dla mnie Rock'N'Roll...8)

Offline veni_f

  • Paradise City
  • *****
  • Wiadomości: 827
  • Raz,2,Trzy...Kryjesz Ty!!
  • Respect: 0
Najpiękniejsze teksty piosenek
« Odpowiedź #31 dnia: Sierpnia 04, 2006, 07:51:11 pm »
0
To jest kawałek teksty kokaine ridim,maleo raggae rockers.

Syjonu alternatywny styl bo Armagedon dnieje
popatrz niebo jasnieje czy masz jeszcze nadzieje
przyjdzie Pan da Ci serce a zabierze kamienie
ty sluchaj mnie sluchaj tancem maskuj zdziwienie
bo to nie jest dansing ani przedstawienie
tylko ewangelia inna ragga stylee
ty i ja ludzie tak samo zwyczajni
niezdolni do milosci tylko do mowienia DAJ MI
pustka maskowana przez rytualne SPALMY
albo udawanie jaki to ja jestem FAJNY
PETARDY zostaly dawno podlozone
SLOWO PANA WYZNACZA DZIEN W KTORYM PRZYJDZIE KONIEC
i zanim ktokolwiek doda tu dwa grosze
ja bardzo bardzo bardzo Cie dzis prosze
ty powiedz TAK TAK
ty powiedz NIE NIE
nadszedl czas abys zdecydowal sie


Pytasz mnie co znaczy tak, pytasz co znaczy nie
mam tylko jedna prosbe popatrz bracie na siebie
czy tew ory pod oczami Twoimi mowia cos
czy myslisz ze znajdzie sie jeszcze ktos
kto popatrzy na ciebie i powie o tak
to jest ta osoba ktorej mi do szczescia brak
czy sam znajdziesz motywacje by odmienic swego zycia chora sytuacje
czy jeszcze dzisiaj wrocisz na swoja stacje
gdzi przed innymi tylko bedziesz sie chowal
jesli tak wybrales trumna jest juz gotowa
bo taki koniec jest najgorszy z mozliwych
by cie od niego wybawic przyszedl sprawiedliwy
i otworzyl oczy wielu ludziom tutaj
popatrz teraz na nich nie udawaj glupa
wiesz serce czlowieka to jest wielka ksiega
serce sprawiedliwe do samego nieba siega
Jahwe pan powiedzial to jest jego przysiega ze nie uschnie dla milosci wyciagnieta reka NIE
« Ostatnia zmiana: Sierpnia 04, 2006, 07:51:22 pm wysłana przez veni_f »
[size=3.75pt]Zaprawde powiadam ci,nie ogladaj sygnaturki Kali...[/size]

Offline Roxy

  • Better
  • *******
  • Wiadomości: 2897
  • Płeć: Kobieta
  • ?
  • Respect: +4
Najpiękniejsze teksty piosenek
« Odpowiedź #32 dnia: Sierpnia 04, 2006, 07:57:43 pm »
0
J. Panasewicz i R. Gawliński - "Być wolnym"

Uwierz sercu w swe uczucia
Brudnych myśli trochę weź
Pięknie żyj i tak umieraj
Pozwól sobie na co chcesz
Nie zamykaj swoich oczu
Bo w oczach wszystko jest
Każda chwila jest wiecznością
I światłem naszych serc

Ref:
Choćby nie wiem co
Być wolnym!
Nosić w sobie czas niepokorny
Nie żałować żyć nikomu
I spokojnie spać w swym domu

Oddaj sercu jasny wzrok
Z pielgrzymami gdzieś na górze
Zejdź doliną w ciemny mrok
I nie wahaj się już dłużej
Pięknie żyj i tak umieraj
I weź wszystko to, co chcesz
Nie zamykaj na nic oczu
Bo w życiu wszystko jest
 

Offline veni_f

  • Paradise City
  • *****
  • Wiadomości: 827
  • Raz,2,Trzy...Kryjesz Ty!!
  • Respect: 0
Najpiękniejsze teksty piosenek
« Odpowiedź #33 dnia: Sierpnia 04, 2006, 08:18:18 pm »
0
Następna dawka tekstów:

Indios Bravos-Nie rytmiczny Me How

Nie wiem czy starczy jedno dobre słowo,
Aby odrodzić się i żyć na nowo.
Na zgliszczach, które płoną wybuduję nowy dom.
Otworzę okno w nim i głośno puszczę to:

Muzykę, która nosi w sobie moc
Muzykę, która w całość łączy coś
Muzykę przeciw mentalnej niewoli
Zaufaj jej, a ona Cię wyzwoli
(Zaufaj jej, a ona Cię wyzwoli)

Czym byłby bez niej dla mnie świat..ja nie wiem
Dziękuję Jah za to, co dla mnie chlebem
Za światło, które płonąc wytycza drogę mą
Za to, że ona zawsze przy mnie, wielbię ją.

Muzykę, która nosi w sobie moc
Muzykę, która w całość łączy coś
Muzykę przeciw mentalnej niewoli
Zaufaj jej, a ona Cię wyzwoli

Reggae... Reggae jest w sercu mym
Reggae... Reggae jest dla mnie tym
Reggae... Czy dla żagla jest wiatr
Poprzez skały i sztormy żeglujemy przez świat
Reggae... Reggae kompasem mym
Reggae... Reggae płonie stąd dym
Reggae... Dobrze zna drogę tą
Prosto z Kingston do KC tam, gdzie stoi mój dom

Tam, gdzie bieda i luksus obok siebie tuż są.
W cieniu szklanych wieżowców szarych ludzi jest dom.
Tam, gdzie ślepcy na tronach sieją plewy jest zło.
Ile bólu i gniewu zbiorą, dobrze wiem to.
I wiem niejeden ma tutaj łzy w oczach;
To tu koszmary śnią ludziom się po nocach.
Rasta wie, bo Rasta ma moc.
Ja i Ja patrzę sercem, dobrze znam jego głos.

Reggae... Reggae jest w sercu mym
Reggae... Reggae jest dla mnie tym
Reggae... Czy dla żagla jest wiatr
Poprzez skały i sztormy żeglujemy przez świat
Reggae... Reggae kompasem mym
Reggae... Reggae płonie stąd dym
Reggae... Dobrze zna drogę tą
Prosto z Kingston do KC tam, gdzie stoi mój dom

Moja ulubiona piosenka raggae:

Vavamuffin-Babilon Da Bandit

Hey yeah watch this man, babilon is suckin' like a vampire
this a blood blood, this a blood blood blood of a man !
If live was a thing money could a buy
Rich shoulda live and poor woulda die
If live was a thing money could a buy
Rich shoulda live and poor woulda die

Everywhere me go me hear the poor man a cry
Them tell me that the prices them a rise so high
Everywhere me go the people them ball
Them tell me that a crisis is shocking gonna all
Rich man and poor man a begger man, thief
Lion adaptor and indian chief
Rich man and poor man a begger man, thief
Lion adaptor and indian chief

I can't stand it no,
no, no, no
I can't stand it no,
no, no, no
I can't stand it no,
no, no, no
I can't stand it no,
no way

Babilon da bandit vampire bandit
suckin' your blood dema like a mosquito
babilon da bandit vampire bandit
you must distroy a dem fi safe your blood
babilon da bandit vampire bandit
suckin' your blood dema like a mosquito
babilon da bandit vampire bandit
you must distroy a dem fi safe your blood

Cunning like a spider with his venom
speedy like a cobra with her poison
every time you must be ready fi shock
danger mi bredda this a blood shark attack
strong like anaconda with her greatness
speedy like a cobra haffi no stress
every time you must be ready fi shock
danger mi bredda this a blood shark attack
distroy da babilon and every time you lookin for
Irie Jah Jah love and hole yuh cahna (keep your position)
distroy da babilon and every time you lookin for
freedom and peace and Jah Jah holy kingdom
distroy da babilon and every time you lookin for
Irie Jah Jah love and hole yuh cahna (keep your position)
distroy da babilon and every time you lookin for
freedom and peace and Jah Jah holy kingdom

Babilon da bandit vampire bandit
suckin' your blood dema like a mosquito
babilon da bandit vampire bandit
you must distroy a dem fi safe your blood
babilon da bandit vampire bandit
suckin' your blood dema like a mosquito
babilon da bandit vampire bandit
you must distroy a dem fi safe your blood

Babilon to bandyta a babilon to złodziej
babilon za chwile bracie napewno ciebie tutaj ubodzie
babilon to jest złodziej tutaj bezczelny
on sięga tobie bracie do mentalnej kielni
on wszędzie dostaje on odwiedza wszelkie kraje
to na co ma ochotę bracie zawsze dostaje
raje obiecuje a później okrada
gada nielada defenestruje ragga brygada man

Babilon da bandit vampire bandit
suckin' your blood dema like a mosquito
babilon da bandit vampire bandit
you must distroy a dem fi safe your blood
babilon da bandit vampire bandit
suckin' your blood dema like a mosquito
babilon da bandit vampire bandit
you must distroy a dem fi safe your blood

Ekonomiści i politycy w białych rękawiczkach krwawi bandyci
ekonomiści i politycy w białych rękawiczkach krwawi bandyci
na ich zarękawkach nowych krew
na ich furach służbowych krew
na ich decyzjach papierowych krew
ach zobacz człowieku czy tego właśnie chcesz

Babilon da bandit vampire bandit
suckin' your blood dema like a mosquito
babilon da bandit vampire bandit
you must distroy a dem fi safe your blood
babilon da bandit vampire bandit
suckin' your blood dema like a mosquito
babilon da bandit vampire bandit
you must distroy a dem fi safe your blood
If live was a thing money could a buy
Rich shoulda live and poor woulda die
If live was a thing money could a buy
Rich shoulda live and poor woulda die

Girla girla girla girla poor would die
girla girla girla girla poor would die
girla girla girla girla poor would die
girla girla girla girla poor would die die die
[size=3.75pt]Zaprawde powiadam ci,nie ogladaj sygnaturki Kali...[/size]

Offline PollyVelOre

  • Reckless Life
  • **
  • Wiadomości: 154
  • Płeć: Kobieta
  • Respect: +1
Najpiękniejsze teksty piosenek
« Odpowiedź #34 dnia: Sierpnia 06, 2006, 10:06:48 pm »
+1
Dwa me ukochane utwory Comy ( nie tylko ze względu na bliski mi tekst):

"Leszek Żukowski"

CZASAMI WOLĘ BYĆ ZUPEŁNIE SAM
NIEZDARNIE TAŃCZYĆ NA GRANICY ZŁA
I NAWET STOCZYĆ SIĘ NA SAMO DNO
CZASAMI WOLĘ TO NIŻ CZUŁOŚĆ WASZYCH OBCYCH RĄK
POSIADAM WIARĘ W NIEMOŻLIWĄ MOC
POTRAFIĘ JEŚLI CHCĘ ROZŚWIETLIĆ MROK
MOGĘ PORUSZYĆ WAS NA KILKA CHWIL
TYLKO ZROZUMCIE KIEDY ZECHCĘ ZNOWU Z SOBĄ BYĆ

NA PEWNO CZUŁEŚ KIEDYŚ WIELKI STRACH
ŻE OTO MIJA TWÓJ NAJLEPSZY CZAS
BEZRADNOŚĆ ZNIOSŁA CIĘ NA DRUGI PLAN
CZEKANIE SPRAWIA ŻE GORZKNIEJE CAŁA SŁODYCZ W NAS
OGROMNY ZGRZYT ZNIECZULA NAS NA SZEPT
TAK TRUDNO ZNALEŹĆ DROGĘ W CIEPŁY SEN
SŁOWA ZLEWAJĄ SIĘ W FAŁSZYWY TON
GDY NADWRAŻLIWOŚĆ JEST JAK BILET W JEDNĄ STRONĘ STĄD
OKŁAMALI MNIE Z NADZIEJĄ ŻE
UWIERZYŁEM I PRZESTANĘ CHCIEĆ
MUSZĘ LECZYĆ SIĘ NA BÓL I STRACH
GDZIE JEST CZŁOWIEK KTÓRY Z SIEBIE SAM POKAŻE MI JAK
KTO POKAŻE MI JAK ?

CZASAMI WOLĘ BYĆ ZUPEŁNIE SAM
NIEZDARNIE TAŃCZYĆ NA GRANICY ZŁA
I NAWET STOCZYĆ SIĘ NA SAMO DNO
CZASAMI WOLĘ TO NIŻ CZUŁOŚĆ WASZYCH OBCYCH RĄK
POSIADAM WIARĘ W NIEMOŻLIWĄ MOC
POTRAFIĘ JEŚLI CHCĘ ROZŚWIETLIĆ MROK
MOGĘ PORUSZYĆ WAS NA KILKA CHWIL
TYLKO ZROZUMCIE KIEDY ZECHCĘ ZNOWU Z SOBĄ BYĆ
ZNOWU Z SOBĄ BYĆ...

NA PEWNO CZUŁEŚ KIEDYŚ WIELKI STRACH
ŻE OTO MIJA TWÓJ NAJLEPSZY CZAS
BEZRADNOŚĆ ZNIOSŁA CIĘ NA DRUGI PLAN
CZEKANIE SPRAWIA ŻE GORZKNIEJE CAŁA SŁODYCZ W NAS
OGROMNY ZGRZYT ZNIECZULA NAS NA SZEPT
TAK TRUDNO ZNALEŹĆ DROGĘ W CIEPŁY SEN
SŁOWA ZLEWAJĄ SIĘ W FAŁSZYWY TON
GDY NADWRAŻLIWOŚĆ JEST JAK BILET
W JEDNĄ STRONĘ STĄD

NICZEGO NIE BĘDZIE ŻAL...

OKŁAMALI MNIE Z NADZIEJĄ ŻE
UWIERZYŁEM I PRZESTANĘ CHCIEĆ
MUSZĘ LECZYĆ SIĘ NA BÓL I STRACH
GDZIE JEST CZŁOWIEK KTÓRY...

...NICZEGO NIE BĘDZIE ŻAL


"Ostrość na nieskończoność"

Nie zamierzam Cię truć
pigułkami ze słów
nie potrafię uchronić od smutku,
moralności mi brak
pogubiłem się sam
chciałbym tylko
nadzieję ocalić od zła,

Zaniemogły ze strachu
zagoniły się w szaleństwie
myśli złożone
marzenia bezsenne
lekko pozacierały się
granice między dobrem a złem
w każdą stronę
rozbiegły się znaki jak psy

W kolejnej odsłonie
sk***iłem się znojnie lecz
dzieki tobie nie wszystko skończone ja
widzę ostrość na nieskończoności to
nieskończoność nabiera ostrości

Znam
drogi wiodące do dna
mosty rzucone na wiatr
światło walczące o blask
kształty bez formy i żal

Znam
drogi wiodące do dna
mosty rzucone na wiatr
światło walczące o blask
kształty bez formy i

Znam
drogi wiodące do dna
mosty rzucone na wiatr
światło walczące o blask
kształty bez formy i

tym pomiędzy wszystkim to ja
powinienem wybrać lecz jak
każdy dzień daje znak
że zatrzymał się
czas drązy myśli
to wściekłość i wrzask
ona zbiera we snach
ona pyta mnie w locie i
powstrzymuje czyny  
my zaplątani w niemoc
znów nie wypełniliśmy się
nie wypełniliśmy się dniem
nie wypełniliśmy się dniem
« Ostatnia zmiana: Sierpnia 06, 2006, 10:34:25 pm wysłana przez PollyVelOre »

Offline katarynka

  • Better
  • *******
  • Wiadomości: 3036
  • Płeć: Kobieta
  • Respect: +192
Najpiękniejsze teksty piosenek
« Odpowiedź #35 dnia: Sierpnia 08, 2006, 10:08:30 am »
0
Seasons Of Wither - Aerosmith

blues hearted lady, sleepy was she
love for the devil brought her to me
tears of a thousand drawn to her sin
seasons of wither holdin' me in
oooh woe is me, I feel so badly for you
oooh woe is me, I feel so sadly for you in time
bound to lose your mind
live on borrowed time
take the wind right out of your sail
fireflies dance in the heat of
hound dogs that bay at the moon
my ship leaves in the midnight
can't say I'll be back too soon
they awaken, far far away
heat of my candle show me the way
tears of a thousand drawn to her sin
seasons of wither holdin' me in

Offline Axl (R.Z)

  • Patience
  • Wiadomości: 24
  • Respect: 0
    • http://www.guns--n--roses.blog.onet.pl
Najpiękniejsze teksty piosenek
« Odpowiedź #36 dnia: Sierpnia 08, 2006, 11:34:16 am »
0
Led Zeppelin - When The Levee Breaks

Angielski :

If it keeps on rainin', levee's goin' to break,
If it keeps on rainin', levee's goin' to break,
When The Levee breaks I'll have no place to stay.

Mean old levee taught me to weep and moan,
Mean old levee taught me to weep and moan,
Got what it takes to make a mountain man leave his home,
Oh, well, oh, well, oh, well.

Don't it make you feel bad
When you're tryin' to find your way home,
You don't know which way to go?
If you're goin' down South
They go no work to do,
If you don't know about Chicago.

Cryin' won't help you, prayin' won't do you no good,
Now, cryin' won't help you, prayin' won't do you no good,
When the levee breaks, mama, you got to move.

All last night sat on the levee and moaned,
All last night sat on the levee and moaned,
Thinkin' about me baby and my happy home.
Going, going to Chicago... Going to Chicago... Sorry but I can't take you...
Going down... going down now... going down....
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Led Zeppelin - Kiedy Pęka Tama

Polsk i:

Jeśli dalej tak będzie padać, to tama pęknie,
Jeśli dalej tak będzie padać, to tama pęknie.
Kiedy tama pęknie, nie będę miał gdzie zostać.

Stara, obskurna tama nauczyła mnie jęczeć i płakać
O Boże, stara, obskurna tama nauczyła mnie jęczeć i płakać,
Tego właśnie trzeba, by człowiek z gór opuścił swój dom,
Och, tak, och tak, och tak.

Czy nie złości cię to, że
Gdy próbujesz odnależć swoją drogę do domu,
To nie wiesz, którą drogą pójść?
Że, gdy idziesz na południe,to nie znajdujesz tam żadnej roboty,
Że nie wiesz nic o Chicago.

Płacz ci nie pomoże, płacz nie polepszy sprawy,
Tak, płacz ci nie pomoże, ani modlitwa nie polepszy sprawy,
Kiedy tama pęka, to trzeba się wyprowadzić.

Całą wczorajszą noc siedziałem na tamie i jęczałem,
Całą wczorajszą noc siedziałem na tamie i jęczałem,
Myśląc o mojej małej io moim szczęśliwym domu.
Jadę do Chicago, jadę do Chicago,
Przepraszam, ale nie mogę cię zabrać.
Jadę, jadę, jadę...
« Ostatnia zmiana: Sierpnia 08, 2006, 11:34:47 am wysłana przez Axl (R.Z) »

Offline Roxy

  • Better
  • *******
  • Wiadomości: 2897
  • Płeć: Kobieta
  • ?
  • Respect: +4
Najpiękniejsze teksty piosenek
« Odpowiedź #37 dnia: Sierpnia 11, 2006, 09:33:29 am »
0
Wojtek Klich - Balladka

Wspomnę kiedyś Ktoś powiedział Mi tak
Niech żyje Miłość
Niech wypełni cały Twój plan
Ciepłym słowem
niech przytuli się Do Dusz
niech zetrze kurz, cały kurz
Szczęście zdrowiem pisane
To cud
Tato z Mamą co pomogą
Jak głód
Lecz gdy na ręce
Kiepskie karty mam
Mówię pas
Mam już dość
Mówię pas
Bo miłość bez pieniędzy
Karmi rozebranych
Bo Życie kochać w nędzy
To Trudne choć wspaniałe
Gdy zamkną wnet szlabany
Dla cierpiących dwóch dusz

Wtedy już
Koniec już
 

Offline hex

  • Zasłużeni
  • Right Next Door To Hell
  • *****
  • Wiadomości: 261
  • Respect: 0
Najpiękniejsze teksty piosenek
« Odpowiedź #38 dnia: Sierpnia 11, 2006, 01:56:53 pm »
0
TSA   "51"

Ostatnio bardzo często ją słucham...nie dla tego, że ktoś mi umarł ale dla tego, że jest świetna...i jeszcze ta muzyka...mmmmm.

Idąc cmentarną aleją szukam ciebie, mój przyjacielu
Odszedłeś bo byłeś słaby jak suchy liść
Dziś możemy dotknąć się naszymi pustymi duszami
Obnażyć swe oszustwa i nasze wypalone sumienia
Już nikogo nie dręczą nasze mdłe spojrzenia
Dziś jesteśmy nareszcie sami w ten listopadowy wieczór
Idąc jesienną aleją szukam ciebie, mój przyjacielu
Chce być tylko z tobą przez kilka małych chwil
Pomóż mi przywołać tamte lata, ożywić śpiących ludzi
Pomóż mi pokonać smutek, który pozostał gdy nagle odszedłeś
Już nikogo nie dręczą nasze mdłe spojrzenia
Dziś jesteśmy nareszcie sami w ten listopadowy wieczór...
Już nikogo nie dręczą nasze mdłe spojrzenia
Dziś jesteśmy nareszcie sami w ten listopadowy wieczór...  

Offline vinary

  • Knockin On Heavens Door
  • ****
  • Wiadomości: 426
  • Respect: 0
Najpiękniejsze teksty piosenek
« Odpowiedź #39 dnia: Sierpnia 11, 2006, 02:10:37 pm »
0
Aerosmith - I Don't Wanna Miss A Thing:

 could stay awake just to hear you breathing
Watch you smile while you are sleeping
While you're far away and dreaming
I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever
Well, every moment spent with you
Is a moment I treasure
I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
Lying close to you
Feeling your heart beating
And I'm wondering what you're dreaming
Wondering if it's me you're seeing
Then I kiss your eyes and thank God we're together
And I just wanna stay with you
In this moment forever, forever and ever
I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
I don't wanna miss one smile
I don't wanna miss one kiss
Well, I just wanna be with you
Right here with you, just like this
I just wanna hold you close
Feel your heart so close to mine
And just stay here in this moment
For all the rest of time
Don't wanna close my eyes
Don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream would never do
'Cause I'd still miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
Don't wanna close my eyes
Don't wanna fall asleep, yeah
I don't wanna miss a thing
I don't wanna miss a thing

tłumaczenie:

Nie chcę nic stracić

Moglbym nie spac tylko po to by sluchac jak oddychasz
Patrzec jak usmiechasz sie kiedy spisz
Kiedy jestes daleko i marzysz
Moglbym spedzic moje zycie w tym slodkim poddaniu
Moglbym zatracic sie w tej chwili na zawsze
Coz, kazda chwila spedzona z Toba
Jest chwila ktora cenie

Nie chce zamknac moich oczu
Nie chce zasnac
Poniewaz bede tesknic, kochanie
I nie chce nic stracic
Poniewaz wlasnie kiedy snie o Tobie
Najslodszy sen nigdy nie zrobi
Bede ciagle tesknic, kochanie
I nie chce nic stracic

Lezac blisko Ciebie
Slyszac Twoje serce jak bije
I zastanawiam sie o czym snisz
Zastanawiam sie czy to mnie widzisz
Wtedy caluje Twoje oczy i dziekuje Bogu ze jestesmy razem
I tylko chce byc z Toba
W tym momencie na zawsze, na zawsze, na zawsze

Nie chce zamknac moich oczu
Nie chce zasnac
Poniewaz bede tesknic, kochanie
I nie chce nic stracic
Poniewaz wlasnie kiedy snie o Tobie
Najslodszy sen nigdy nie zrobi
Bede ciagle tesknic, kochanie
I nie chce nic stracic

Nie chce pominac zadnego usmiechu
Nie chce pominac zadnego pocalunku
Coz, Tylko chce byc z Toba
Wlasnie tu z Toba, tak jak to
Chce miec Cie blisko
Czuc Twoje serce tak blisko mojego
I zostac tak w tej chwili
Na cala reszte czasu

Nie chce zamknac moich oczu
Nie chce zasnac
Poniewaz bede tesknic, kochanie
I nie chce nic stracic
Poniewaz wlasnie kiedy snie o Tobie
Najslodszy sen nigdy nie zrobi
Bede ciagle tesknic, kochanie
I nie chce nic stracic

Pink Floyd - Wish You Were Here (już było)

Pink Floyd - Another Brick In The Wall:

Daddy's gone across the ocean,
Leaving just a memory,
A snapshot in the family album.
Daddy, what else did you leave for me?
Daddy, whatcha leave behind for me?
All in all it was just a brick in the wall.
All in all it was just the bricks in the wall.

We don't need no education.
We don't need no thought control.
No dark sarcasm in the classroom.
Teacher, leave those kids alone.
Hey, Teacher, leave those kids alone!
All in all it's just another brick in the wall.
All in all you're just another brick in the wall.

We don't need no education.
We don't need no thought control.
No dark sarcasm in the classroom.
Teachers, leave those kids alone.
Hey, Teacher, leave us kids alone
All in all you're just another brick in the wall.
All in all you're just another brick in the wall.

I don't need no walls around me.
And I don't need no drugs to calm me.
I have seen the writing on the wall.
Don't think I need any thing at all.
No. Don't think I need anything at all.
All in all it was all just the bricks in the wall.
All in all it was all just the bricks in the wall.

tłumaczenie:

Tata wyjechał za ocean,
Zostawiając tylko wspomnienie,
Fotkę w rodzinnym albumie.
Tato, co jeszcze dla mnie zostawiłeś?
Tato, co po sobie dla mnie zostawiłeś?
Koniec końców to była tylko cegła w murze.
Koniec końców to były tylko cegły w murze.

Nie potrzeba nam edukacji
Nie potrzeba nam kontrolowania myśli.
Żadnego czarnego humoru w klasie.
Nauczycielu, zostaw te dzieci w spokoju.
Hej, nauczycielu, zostaw te dzieci w spokoju.
Koniec końców ty jesteś tylko kolejną cegłą w tym murze.
Koniec końców ty jesteś tylko kolejną cegłą w tym murze.

Nie potrzeba nam edukacji
Nie potrzeba nam kontrolowania myśli.
Żadnego czarnego humoru w klasie.
Nauczycielu, zostaw te dzieci w spokoju.
Hej, nauczycielu, zostaw te dzieci w spokoju.
Koniec końców ty jesteś tylko kolejną cegłą w tym murze.
Koniec końców ty jesteś tylko kolejną cegłą w tym murze.

Nie potrzebuję żadnych ścian wokół mnie.
I nie potrzebuje żadnych narkotyków by się uspokoić.
Widziałem napisy na murze.
Nie sądzę abym czegokolwiek potrzebował.
Nie. Nie sądzę abym czegokolwiek potrzebował.
Koniec końców to były tylko cegły w murze.
Koniec końców to były tylko cegły w murze.

Pink Floyd - Shine On You Crazy Diamond

Remember when you were young,
You shone like the sun.
Shine on you crazy diamond.
Now there's a look in your eyes,
Like black holes in the sky.
Shine on you crazy diamond.
You were caught on the crossfire
Of childhood and stardom,
Blown on the steel breeze.
Come on you target for faraway laughter,
Come on you stranger, you legend, you martyr, and shine!

You reached for the secret too soon,
You cried for the moon.
Shine on you crazy diamond.
Threatened by shadows at night,
And exposed in the light.
Shine on you crazy diamond.
Well you wore out your welcome
With random precision,
Rode on the steel breeze.
Come on you raver, you seer of visions,
Come on you painter, you piper, you prisoner, and shine!

Nobody knows where you are,
How near or how far.
Shine On You Crazy Diamond.
Pile on many more layers
And I'll be joining you there.
Shine On You Crazy Diamond.
And we'll bask in the shadow
Of yesterday's triumph,
And sail on the steel breeze.
Come on you boy child,
You winner and loser,
Come on you miner for truth and delusion, and shine!

tłumaczenie:

Pamiętasz, gdy byłeś pacholęciem
Jak słońce świeciłeś
Żarz się szalony diamencie
Nagle w twych oczach jawi się coś
Jakby na niebie dziury wskroś
A więc błyskaj zwariowany diamencie
Oszukany w prezencie
– młotem twój rozgłos
Kowadłem - dziecięcy los
Przybądź obiekcie dalekich już kpin.
Chodź tu przybłędo, ofiaro, legendo i lśnij.
Zbyt wcześnie sekrety odkryłeś
I za karę do księżyca zawyłeś
Jaśniej obłąkany brylancie
Zastraszany przez mary w noce,
Wystawiany na światłości moce.
Świeć się diamencie-wariacie
No więc, zmarnowałeś swoje powitanie
Z różnym skutkiem, stalowym wiatrem skwitowane
Nadejdź obłąkańcu ,natchniony proroku,
Przybądź artysto, dudziarzu, więźniu w amoku
I błyszcz.

Gdzieś jest? Nikt nie zgadnie już
Czyś daleko, czy tuż, tuż
Iskrz się szalony diamencie
Kłamcy się mnożą we warstwy
Ujrzysz ich, jeśli (jeszcze) nie będziesz martwy.
Lśnij wciąż szalony diamencie
Będziemy się prażyć w blasku minionych chwał potoku
Żeglować pośród obłoków
Chodź tu chłopcze, przegrany zdobywco
Złudzeń czy prawdy odkrywco
I lśnij.


 
[img]http://img59.imageshack.us/img59/5451/userbar103669hg7.gif\' border=\'0\' alt=\'grafika zapastowana przez użytkownika\' /]


szary

  • Gość
Najpiękniejsze teksty piosenek
« Odpowiedź #40 dnia: Sierpnia 12, 2006, 12:46:44 pm »
0
Gamma Ray
LAKE OF TEARS
 

On the edge of the rainbow
Where eagles learn to fly
All of our dreams, they seemed so clear
Into the morning
Into the light of dawn
We're flying higher than before

And when I see the light
that's shining from your eyes
Even brighter than before
We're riding the wind
to reach the golden dawn
We have done it all before

Here I stand
Call on you again
But my heart is filled with fear
Like an eternal flame
Our love will remain
As we sail the lake of tears

Sometimes I wonder
You're so close but you're so far
Seems life will never be the same
Sigh for the morning
To find the light of day
Dream of fortune fades away

Here I stand
Call on you again
But my heart is filled with fear
Like an eternal flame
Our love will remain
As we sail the lake of tears

Here I stand
Call on you again
But my heart is filled with fear
Like an eternal flame
Our love will remain
As we sail the lake...
Here I stand
Call on you again
But my heart is filled with fear
All the tears that I've cried
For the love of my life
As I sailed the lake of tears
Like an eternal flame
Our love will remain
As we sail the lake of tears

Offline Roxy

  • Better
  • *******
  • Wiadomości: 2897
  • Płeć: Kobieta
  • ?
  • Respect: +4
Najpiękniejsze teksty piosenek
« Odpowiedź #41 dnia: Września 08, 2006, 05:38:41 pm »
0
Blackout-Te bomby lecą na nasz dom

Usnąć nie pozwól mi, połóż na czoło dłoń,
ręka niech dobra twa matko złe sny odpędza.
Ucisz tych skrzydeł szum, lotek bomb oddal gwizd,
niechaj do portów swych flota wraca.
.......Nie pytaj czemu krzyczę w noc, te bomby lecą na nasz dom.
I włosy twe i włosy jej już żywym ogniem palą się.
Nie pytaj dokad biegne w onoc
Pszenica pali się i ryż i napalm już ogarnia nas
i nie wiem gdzie sie schronić mam.
Łuki ktorymi sie toczą sie kule z ognia,
Samoloty odciskające na trawie krzyże skrzydeł
osadzone są w nas.
Łuki płomyków wyrywanych paznokci,
łuki brwiowe wietnamskiej dziewczyny
rozpylone w dym.
Nie pytaj czemu krzyczę w noc, te bomby lecą na nasz
I włosy twe i włosy jej już żywym ogniem palą się.
wietnamskich matek słyszą krzyk
Pszenica pali się i ryż i napalm już ogarnia nas
i nie wiem gdzie sie schronić mam.
Mamo, mamo, mamo....
 

Offline skid

  • Welcome to the jungle
  • *
  • Wiadomości: 64
  • Płeć: Mężczyzna
  • Respect: 0
Najpiękniejsze teksty piosenek
« Odpowiedź #42 dnia: Września 08, 2006, 06:58:38 pm »
0
To może ja dam coś spokojnego. Słowa piosenki pochodzą z koncept albumu Drream Theater o którym niedawno założyłem temacik :P A piosenka to Through Her Eyes.

She never really had a chance   
Tak naprawdę to ona nigdy nie miała szansy

On that fateful moonlit night   
Tej fatalnej księżycowej nocy

Sacrificed without a fight   
Poświęcona bez walki

A victim of her circumstance   
Ofiara własnego działania

Now that I've become aware   
Teraz, gdy zdaję sobie sprawę

And I've exposed this tragedy   
I ujawniłem tę tragedię

A sadness grows inside of me   
Rośnie we mnie smutek

It all seems so unfair   
To wszystko wydaje się takie niesprawiedliwe
    
Refren

I'm learning all about my life   
Dowiaduję się wszystkiego o moim życiu

By looking through her eyes   
Patrząc jej oczami
    
Solo

Just beyond the churchyard gates   
Tuż za bramami cmentarza

Where the grass is overgrown   
Gdzie wszystko zarasta trawą

I saw the writing on her stone   
Zobaczyłem napis na jej nagrobku

I felt like I would suffocate   
Czułem się, jakbym się miał udusić
    

In loving memory of our child   
Ku pamięci naszego kochanego dziecka

So innocent, eyes open wide   
Tak niewinnego, o szeroko otwartych oczach

I felt so empty as I cried   
Czułem taką pustkę, gdy płakałem

Like part of me had died   
Jakby umarła część mnie
    

I'm learning all about my life   
Dowiaduję sie wszystkiego o moim życiu

By looking through her eyes   
Patrząc jej oczami
    

And as her image wandered through my head   
I gdy jej obraz ukazywał się w mej głowie


I wept just like a baby   
Płakałem jak dziecko

As I lay awake in bed   
Leżąc bezsennie w łóżku
    

And I know what it's like   
A wiem jak to jest

To lose someone you love   
Stracić kogoś, kogo się kocha

And this felt just the same   
A to uczucie było takie samo
    

She wasn't given any choice   
Nie dano jej wyboru

Desperation stole her voice   
Rozpacz odebrała jej głos

I've been given so much more in life   
Dano mi w życiu o wiele więcej

I've got a son, I've got a wife   
Mam syna, mam żonę
    

I had to suffer one last time   
Musiałem cierpieć ten ostatni raz

To grieve for her and say goodbye   
By ją opłakać i pożegnać się

Relive the anguish of my past   
Przeżyć na nowo udrękę z mej przeszłości

To find out who I was at last   
By się w końcu dowiedzieć, kim byłem kiedyś

The door has opened wide   
Drzwi otworzyły się szeroko

I'm turning with the tide   
Wracam na fali

Looking through her eyes   
Patrząc jej oczami


I wszystko "przyodziane" w iście floydowski klimat z przepięknym motywem gitarowym.
 

Offline Boski_Krzychu

  • SG-1
  • Zasłużeni
  • Atittude
  • *****
  • Wiadomości: 1784
  • Al kocholik
  • Respect: +10
    • http://www.gnrnow.prv.pl
Najpiękniejsze teksty piosenek
« Odpowiedź #43 dnia: Września 20, 2006, 03:50:56 pm »
0
Radiohead - Creep. Kiedyś wklejałem tutaj tekst po angielsku ale po polsku też warto ( nie moje tłumaczenie, znalazłem gdzieś w sieci)

Kiedy byłaś tu przedtem
Nie mogłem spojrzeć Ci w oczy
Jesteś jak anioł
Twoja skóra sprawia, że płaczę
Unosisz się jak pióro
W pięknym świecie
A ja chcę być wyjątkowy
Ty jesteś tak cholernie wyjątkowa

Ale jestem poczwarą, jestem dziwakiem
Co u diabła tutaj robię?
Ja tutaj nie pasuję.

Nieważne czy to boli
Chcę mieć władzę
Chcę mieć idealne ciało
Chcę mieć idealną duszę
Chciałbym, żebyś zauważała,
Gdy nie ma mnie w pobliżu
Ty jesteś tak cholernie wyjątkowa
A ja chcę być wyjątkowy

Ale jestem poczwarą, jestem dziwakiem
Co ja do diabła tutaj robię?
Ja tutaj nie pasuję.

Ona znowu się wykańcza
Ona się wykańcza
Ona się wykańcza...

Cokolwiek sprawia, że jesteś szczęśliwa
Cokolwiek chcesz
Ty jesteś tak cholernie wyjątkowa
A ja chcę być wyjątkowy

Ale jestem poczwarą, jestem dziwakiem
Co ja do diabła tutaj robię?
Ja tutaj nie pasuję.
Ja tutaj nie pasuję.  

Offline lania

  • Zasłużeni
  • Atittude
  • *****
  • Wiadomości: 1182
  • Płeć: Kobieta
  • Respect: +10
Najpiękniejsze teksty piosenek
« Odpowiedź #44 dnia: Września 29, 2006, 11:50:58 pm »
0
Pearl Jam - Wishlist

I wish I was a neutron bomb, for once I could go off
I wish I was a sacrifice but somehow still lived on
I wish I was a sentimental ornament you hung on
The christmas tree, I wish I was the star that went on top
I wish I was the evidence, I wish I was the grounds
For 50 million hands upraised and open toward the sky

I wish I was a sailor with someone who waited for me
I wish I was as fortunate, as fortunate as me
I wish I was a messenger and all the news was good
I wish I was the full moon shining off a camaros hood

I wish I was an alien at home behind the sun
I wish I was the souvenir you kept your house key on
I wish I was the pedal brake that you depended on
I wish I was the verb to trust and never let you down

I wish I was a radio song, the one that you turned up
I wish...
I wish...

 

Lista znienawidzonych piosenek

Zaczęty przez Zqyx

Odpowiedzi: 130
Wyświetleń: 31050
Ostatnia wiadomość Października 11, 2010, 03:53:23 pm
wysłana przez Douger