NighTrain Station Guns N' Roses

Takiego tematu chyba nie było,a mógłby być,bo można się czegoś nauczyć,a przy okazji pośmiać
Zacznijmy może od tego,kto z Was wychodząc z domu idzie na pole,a kto na dwór.

Ja zawsze wychodzę na dwór ( Jestem ze Śląska)

Chciałbym,żeby w tym temacie pojawiły się słowa,czy zdania,albo zwroty charakterystyczne dla Waszego regionu,które niekoniecznie są rozpoznawalne w innych.

np. hasiok - śmietnik
klopsztanga - trzepak
antryj - przedpokój
bombon - cukierek


i.t.d

No i jeszcze wzór odmiany

Jo biera  my bierymy
ty bieresz wy bierecie
on biere    oni bierom


To były przykłady gwary śląskiej,ale na pewno nie całej gwary śląskiej,bo wiem,że w różnych rejonach ta gwara wygląda inaczej.

Piszcie o swoich doświadczeniach

Piszcie też,czy wychodzicie na pole,czy na dwór. No i skąd jesteście

Śmieszne,czy nie - regionalne:) Ale nie mam pojęcia,co to znaczy,bo to  "z zagranicy"
A moim zdaniem warto zachowywać pamięć o regionalizmach Dzięki nim język się wzbogaca.
Piszcie,przeca ten temat nie jest ino do mnie i do Maro

przeca - przecież
ino - tylko

Tey,pyry to wiem,ale powiedz,co to gzik,bo nie pamiętam
Wychodzisz na dwór,czy na pole?

Zagłębiacy mają coś takiego jak maścipule Ale co to dokładnie jest to nie wiem, Lani się trza spytać bo to ona jest z D.G.

Maścipule czyli pieczonki, duszaki, ziemniaki pieczone (ale takie z innymi warzywami i mięsami) mmmmmmmm pyszności

Ja to mam dopiero regionalne zamieszanie. Ale śląski już łapię bez większych problemów.  A Vitia to jest dopiero wprawiony. Jak siedzimy u jego rodziców to potrafi jedno zdanie powiedzieć w połowie po polsku (gdy mówi do mnie) a w  połowie po śląsku (gdy mówi do mamy). Ogólnie język śląski jest fajny

Trudno by mi było wypisać jakieś słowa typowo zagłębiowskie bo wydaje mi się, że u nas mówi się po polsku ogólnemu Ale Vitia często mi mówi, że ''to co powiedziałaś teraz to na pewno po zagłębiowsku'' więc może jakieś są

Ps. A wychodzę na dwór oczywizda
Ps2. Pochodzę z Zagłębia. Obecnie mieszkam na Śląsku. To nie jest to samo  

Gzik to Ci je biały syr, ze śmietaną, cebulką, szczypiorkiem i solą i pieprzem


Taki twarożek jakby Gzik poprostu

Na Mazurach na to się gziczka mówi, ale bez cebuli i szczypiorku się robi. I nigdy nie spotkałam się, żeby u mnie ktoś na twaróg mówił biały ser, to ze środkowej Polski takie cuda.

A wychodzę na dwór :]

edit: i nie wiem jak jest gdzie indziej, ale tu, jak się schodzi na dolne piętro, to wszyscy mówią ' idę na du', a nie 'dół' oszczędzanie

w Kielcach na pewno zamiast sobie mowi sie "se" - np zamiast kupie sobie - kupie se - jest krocej

a wychodze na dwor

co do innych regionow to z wielkopolski slynne okreslenie "wiara" zamiast "ludzie" - na basenie bylo dzis tyle wiary, ze tej...

ale moim ulubionym slowem jest kapa - uzywane w zaglebiu i na slasku chyba tez zeby okreslic niepowodzenie, klape,
pecha np Dopiero co sie wakacje zaczely a ja jestem chory i nie moge nigdzie wyjechac. Ale kapa. - kapa to tez okreslenie
na stopien niedostateczny czyli jedynke w szkole - byc moze to sie z tego wlasnie wzielo

kto z was uzywa slowa "kapa" - przyznawac sie !

kto z was uzywa slowa "kapa" - przyznawac sie !

Pierwszy raz widzę tyle zastosowań tego słowa Dla mnie to zawsze było nakrycie na kanapę i wsio

ja tez nie znalem wczesniej slowa "kapa" od tej strony

a slyszeliscie takie okreslenie

a mnie to ryra - znaczace "mam to gdzies" ??? - zastanawiam sie czy to popularne w zaglebiu i na slasku

z Wielkopolski to jeszcze: skibka chleba zamiast kromka i kejter zamiast psa czy kundla... zreszta takich slow to dziesiatki mogliby moi dziadkowie
przywolac -ale to nie moj region wiec starczy