(http://allaccessmagazine.com/wp-content/uploads/2010/08/Bumblefoot-04.jpg)
Wydawać by się mogło, że odegranie przez zespół fragmentu hymnu państwa, w którym odbywa się koncert jest miłym gestem, docenianym przez publikę na całym świecie. Okazuje się jednak, że podczas zeszłorocznego koncertu GNR w Tel Aviv-ie (Izrael, 3 lipca 2012r) gitarzysta Ron Thal wykonując hymn Izraela „Hatikva” (https://www.youtube.com/watch?v=O1ouOlRNqaw) wywołał o wiele więcej kontrowersji niż można się było tego spodziewać. Kampania mająca na celu bojkot koncertu Guns N’ Roses w Libanie, 30 marca 2013r. zainicjowana została przez „Ruch Bojkotu Zwolenników „Izraela” w Libanie”. W otwartym liście skierowanym do Guns N’ Roses, możemy przeczytać:
„Drodzy członkowie zespołu Guns N Roses
Palestyński Ruch Akademickiego i Kulturalnego Bojkotu Izraela (PACBI), reprezentujących większość palestyńskiego społeczeństwa obywatelskiego, w tym tych działających w obszarze kultury, wysłał do was list, w dniu 19 października 2010 roku. Wzywał on do odmowy koncertowania w Izraelu, z powodu izraelskiej okupacji ziem arabskich, ich praktyk dyskryminacyjnych, rasowych i uniemożliwianiu Palestyńczykom powrotu do swoich miast i wsi.
Według doniesień mediów, 30 marca będziecie grali w Bejrucie. Pomimo apelu PACBI, zamiast dołączyć do dziesiątek artystów i zespołów takich jak Rodger Walters, Elvis Costello, Vanessa Paradis, Cassandra Wilson, Carlos Santana, The Pixies, Klaxons i Gorillaz Sound System, którzy zbojkotowali to mordercze, okupacyjne i rasistowskie państwo, Wasz gitarzysta Ron Thal (znany jako Ronald Blumenthal) zakończył swój występ wykonując melodię hymnu Izraela (Hatikva) w Tel Awiw-ie w dniu 3 lipca 2012 roku.
Drogie Guns N Roses,
„Hatikva” jest oparta na wierszu napisanym w 1878 roku przez Naphtali Herz Imber po budowie osady Petah Tikva w Palestynie. Wiersz wyraża nadzieję Żydów do "powrotu" do "ziemi Izraela", jednocześnie całkowicie lekceważąc pierwotnych mieszkańców Palestyny: Arabów palestyńskich.
(tu następuje przytoczenie słów pierwszej zwrotki hymnu – przyp. Emma)
Drodzy członkowie Guns N’ Roses,
Sztuka nie może ignorować praw człowieka i prawa międzynarodowego, w szczególności, nie może ignorować okupacji, kolonizacji, morderstw, wysiedleń, niszczenia i rasizmu, które Izrael stosuje w stosunku do Palestyńczyków. Ponadto, izraelskie działania nie ograniczają się do Palestyny, ale rozciąga się na sąsiednie kraje, zwłaszcza w Libanie. Izrael rozpoczął trwające wojny z Libanem od czasu powstania tego ostatniego i zabił dziesiątki tysięcy obywateli, wysiedlił setki tysięcy, jak również zniszczył dziesiątki wiosek i miast, w tym stolicę, Bejrut. Izrael nadal zajmuje cenne terytoria na południu Libanu, zaminował teren, a także nie pozwala na powrót ponad czterystu tysięcy uchodźców palestyńskich w Libanie do Palestyny.
Wzywamy Was do przeproszenia za wykonanie hymnu Izraela; hymnu zabijania, wysiedleń, rasizmu i sekciarstwa. W przeciwnym wypadku, czujemy się moralnie i narodowo odpowiedzialni do wezwania naszych ludzi w Libanie do bojkotu Waszego koncertu.
Smutną ironią jest, że 30 marca jest świętem państwowym ; tego samego dnia w 1976 roku, Palestyńczycy stawili męczeński opór izraelskiej konfiskacji ich ziemi (głównie w Galilei). Obiecujemy nie odpuścić Wam Waszej lekceważącej postawy.
Ruch Bojkotu Zwolenników „Izraela” w Libanie
7 marca 2013r. "
źródło (https://www.facebook.com/notes/campaign-to-boycott-supporters-of-israel-in-lebanon/campaign-to-boycott-supporters-of-israel-in-lebanon-to-guns-n-roses-hatikvah-and/431163966967638)