NighTrain Station Guns N' Roses

Guns N' Roses => Aktualności => Wątek zaczęty przez: mafioso w Lipca 06, 2012, 09:45:38 pm

Tytuł: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: mafioso w Lipca 06, 2012, 09:45:38 pm
(http://a3.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc7/581183_325606040850999_256410454_n.jpg)

Miejsce: Parkorman (Stambuł, Turcja)
Support: Kapi Acilis, Ayse Saran, Sweet Savage, Ugly Kid Joe, Lacuna Coil, Godsmack, Apocalyptica, Sebnem Ferah
Godzina rozpoczęcia: 19:50
Godzina zakończenia: 22:35

Setlista:
00 - Intro (Splitting The Atom)
01 - Chinese Democracy
02 - Welcome to the Jungle
03 - It's So Easy
04 - Mr. Brownstone
05 - Sorry
06 - Jam / Rocket Queen
07 - Estranged
Axl says: You're a great audience! A wild audience!
08 - Better (with Axl jumping around in the break)
09 - Richard Fortus Guitar Solo
10 - Live and Let Die (Paul Mc Cartney cover)
11 - This I Love
12 - Shackler's Revenge
13 - Used to Love Her
14 - Motivation (Tommy Stinson Solo)
15 - Dizzy Reed Piano Solo (Baba O' Riley)
16 - Street Of Dreams
17 - You Could Be MIne
18 - DJ Ashba Guitar Solo (Ballad Of Death)
19 - Sweet Child O' Mine
20 - Jam / Another Brick In The Wall Part 2 (Pink Floyd cover)
21 - Axl Piano Solo (Someone Saved My Life Tonight / Goodbye Yellow Brick Road)
22 - November Rain
23 - Glad To Be Here (Bumblefoot Solo)
24 - Don't Cry
25 - Civil War
26 - Knockin' On Heavens Door (Bob Dylan cover)
27 - Jam / Nightrain

Bisy:
28 - Jam / Paradise City

Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: Rocket.Queen w Lipca 06, 2012, 11:17:50 pm
Martwi mnie brak Patience, już na drugim koncercie z rzędu...  :'(
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: Ghost_82 w Lipca 06, 2012, 11:54:28 pm
A mnie nie, jakos mnie ten utwór nigdy nie kreci. Na jego  miejsce znalazłbym wiele ciekawszych ;)
 
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: Zqyx w Lipca 07, 2012, 07:06:16 am
Set fenomenalny, ale bisy... Byłbym trochę zawiedziony, jakby tak bisowali w Rybniku.
Wprawdzie to festiwal, ale wcześnie zaczęli. Może jednak w Rybniku wyrobią się na 21 ;)
7 koncertów do końca trasy, w tym dwa niefestiwalowe, potem studio i nowa płyta  :)
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: PaulinaLG w Lipca 07, 2012, 09:25:07 am
Martwi mnie brak Patience, już na drugim koncercie z rzędu...  :'(
Trzymają Patience na Rybnik  ;)
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: Cveni w Lipca 07, 2012, 09:51:20 am
7 koncertów do końca trasy, potem studio i nowa płyta  :)

 :D "Just a little patience..." :P
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: Canis_Luna w Lipca 07, 2012, 10:02:38 am
Zqyx, jak zawsze optymista ;)

Wy czekacie na "Patience", ja ciągle mam nadzieję, że "Catcher..." się pojawi ;)

Poza tym.. GN'R i Apocalytpica na tym samym festiwalu = wooow! :wub:
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: Zqyx w Lipca 07, 2012, 10:06:44 am
Na Catchera szans w sumie nie ma. Jesteśmy realistami :P ;) Fajnie jakby Patience, Maddy i Dead Flowers też jednak były :) Niech stracę, nawet WLR może być :P Ale dodatkowo, a nie zamiast czegoś :) Najpiękniejsze fanki Gunsów tuż przy barierkach, koncert zacznie się o 22, Axl nawet nie zauważy, kiedy będzie piąta rano :D
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: Canis_Luna w Lipca 07, 2012, 10:09:39 am
Cytuj
Axl says: You're a great audience! A wild audience!

Liczę, że u nas, Axl powie coś podobnego :P

Cytuj
Najpiękniejsze fanki Gunsów tuż przy barierkach

Tylko jakimi kryteriami byście się kierowali, wybierając najpiękniejsze, hm? :P
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: Zqyx w Lipca 07, 2012, 10:30:34 am
Ja bym wybrał :P Swoje kryteria mam :D
Fajnie, że UTLH jest wcześniej w secie niż dopiero jako bis, bo miło by było usłyszeć ten kawałek na żywo :)
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: Wojtek w Lipca 07, 2012, 10:33:41 am
Liczę, że wróci do setu Madagascar :) (strasznie mi zależy na tym utworze) 
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: bricked w Lipca 07, 2012, 11:18:28 am
Skoro wszyscy narzekają to i ja sobie ponarzekam:
Gdzie do cholery jest "Nightrain"?! :/ :???:
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: mafioso w Lipca 07, 2012, 11:29:43 am
Nr 27 ;)
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: bricked w Lipca 07, 2012, 11:38:01 am
Właśnie! Na samym końcu seta! Prawdopodobnie nie dożyję końca :ph34r: Muszę wymodlić, żeby się zamienił na Rybnik miejscem z It's so easy  :rolleyes: może akurat wymodlę kolejny cud  :lol: :wub:
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: Nieuchwytny w Lipca 07, 2012, 12:02:52 pm
nie liczyłbym, nightrain od ~2000 roku jest jednym z ostatnich utworów w secie
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: CC w Lipca 07, 2012, 12:05:08 pm
bricked- Gunsi zawsze łoją Nightrain na końcu na tej trasie, różne cuda już widziałem, ale na to szans nie ma.

Godsmack, Apocalyptica vs. Bloo, Złe Psy - hmm, ciężki wybór...

Na "Patience" by mi specjalnie nie zależało gdziekolwiek indziej, ale z racji tego, jak to było na Legii, w Polsce set bez cierpliwości będzie lekką porażką.
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: Nieuchwytny w Lipca 07, 2012, 12:46:23 pm
może napiszcie maila do rona żeby szepnął o patience axlowi, tylko żeby rudy nie uznał 'chcą patience? ok moge zagrac zamiast estranged'  :vampire:
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: Speeder w Lipca 07, 2012, 01:07:25 pm
Ja pierdziele. Politycznie mowiac, bardzo sie zdenerwuje jesli w Rybniku pojawia sie takie bisy jak na dwoch ostatnich koncertach  :/.
Bardzo bym chcial Patience, Madagascar i Dead Flowers  :rolleyes:
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: Slashowa w Lipca 07, 2012, 01:34:57 pm
Ej Ej Ej, Cierpliwość musi być!
No i Dead Flowers też by się mogło pokazać..
Naprawdę, bardzo się zmartwię [lekko mówiąc] jakby się okazało, że nie zagrają Patience .. :<
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: Włodi w Lipca 07, 2012, 01:44:25 pm
Cytuj
Support: Kapi Acilis, Ayse Saran, Sweet Savage, Ugly Kid Joe, Lacuna Coil, Godsmack, Apocalyptica, Sebnem Ferah

Myślę, że supportów było zdecydowanie za mało. U nas będzie tym bardziej. Ja bym dorzucił jeszcze z drugie osiem kapel.

Ja więc po raz 1 256 212 555,125 napiszę, że chciałbym Comę.
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: janina w Lipca 07, 2012, 01:49:29 pm
Mam nadzieję że wróci Madagascar  :D zresztą tyle by się chciało usłyszeć ale trzeba być realistą ,wszystkich nie zadowolą ;)
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: Zqyx w Lipca 07, 2012, 02:04:26 pm
Jak nie zaczną od Paradise city, a w secie nie będzie Don't damn me to kiepskie show
:P
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: Rocket.Queen w Lipca 07, 2012, 02:49:11 pm
Martwi mnie brak Patience, już na drugim koncercie z rzędu...  :'(
Trzymają Patience na Rybnik  ;)
Mam taką nadzieję, bo naprawdę chciałabym to usłyszeć na żywo  ;)
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: bricked w Lipca 07, 2012, 02:57:39 pm
módlmy się wszyscy  :lol:
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: Kurczak w Lipca 07, 2012, 03:04:33 pm
Wy czekacie na "Patience", ja ciągle mam nadzieję, że "Catcher..." się pojawi ;)
To by już była dla mnie pełnia szczęścia, wielka szkoda, że właściwie nie ma szans na Catchera.
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: Zqyx w Lipca 07, 2012, 04:29:12 pm
Zobaczcie, tyle się mówi o tym, jak to Gunsi nie zmieniają setu, a tu raptem dwa, trzy kawałki zabrali i już panika na całego ;) Może jednak niezmienny set jest lepszy,co ?:) Oczywiście niezmienny pod warunkiem, że są w nim oprócz tych utworów Patience, MAdagascar i Dead Flowers;) Osobiście wkurzyłbym się, gdyby np. u nas ominęli te kawałki, a na następnych koncertach trasy zagrali. Niby tylko DF nie słyszałem na żywo, ale i Maddy i Patience lubię :)
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: janina w Lipca 07, 2012, 06:24:27 pm
Kat Benzova na Fb i Twittrze napisała że było na koncercie 12000 ludzi, my chyba przebijemy pod tym względem Istambul :)
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: Canis_Luna w Lipca 07, 2012, 08:08:59 pm
Ja pierdziele. Politycznie mowiac, bardzo sie zdenerwuje jesli w Rybniku pojawia sie takie bisy jak na dwoch ostatnich koncertach  :/.

Dwa ostatnie koncerty to zdaje się były występy na festiwalach. Więc podejrzewam, że krótkie bisy to wina tego ile dany koncert ma festiwalu na trwać. Chyba, że nikt już po nich nie grał.

Zobaczcie, tyle się mówi o tym, jak to Gunsi nie zmieniają setu, a tu raptem dwa, trzy kawałki zabrali i już panika na całego ;)

Pisałam już o tym, jak była panika, kiedy SCOM się na liście nie dopatrzyliście.
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: Zqyx w Lipca 07, 2012, 08:10:19 pm
Nikt po nich nie grał, z tego, co wiem.
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: mafioso w Lipca 07, 2012, 11:59:01 pm
This I Love
http://www.youtube.com/watch?v=jX1omjf-ne8 (http://www.youtube.com/watch?v=jX1omjf-ne8)

It's So Easy
http://www.youtube.com/watch?v=mXBx9T0H42M (http://www.youtube.com/watch?v=mXBx9T0H42M)

Better
http://www.youtube.com/watch?v=8yHWHdUiAf8 (http://www.youtube.com/watch?v=8yHWHdUiAf8)

Welcome To The Jungle
http://www.youtube.com/watch?v=xamxspsspEc (http://www.youtube.com/watch?v=xamxspsspEc)

Mr Brownstone
www.youtube.com/watch?v=VsJf8zZJF3Y (http://www.youtube.com/watch?v=VsJf8zZJF3Y)

Nightrain
http://www.youtube.com/watch?v=2OZA14sqYcs (http://www.youtube.com/watch?v=2OZA14sqYcs)
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: Nieuchwytny w Lipca 08, 2012, 12:17:47 am
musze przyznac ze w 1;11 gdy fuck richarda zamienia sie magicznie w ashbe fajnie im wyszło  ;)
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: Zqyx w Lipca 08, 2012, 07:43:55 am
Jak tam forma Axla tuż przed Rybnikiem? Chwilowo jestem na zastępczym kompie, tu nie da się słuchać muzyki :(
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: PaulinaLG w Lipca 08, 2012, 08:46:17 am
Współczuję. Moim skromnym zdaniem forma Axla jest na odpowiednim poziomie  :D
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: Platypus w Lipca 08, 2012, 10:30:19 am
Jak tam forma Axla tuż przed Rybnikiem? Chwilowo jestem na zastępczym kompie, tu nie da się słuchać muzyki :(

Obiektywnie patrząc, jest średnio. Trochę fajnych momentów, trochę kiepskich, czyli to do czego Axl nas przyzwyczaił na obecnej trasie. :) Pomiędzy najświeższymi koncertami, a tymi sprzed ok. miesiąca nie widzę różnicy, więc o jakiś drastyczny spadek formy Kierownika na koncercie w Rybniku bym się nie martwił. :)
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: janina w Lipca 08, 2012, 10:54:40 am
Słuchałam tylko nagrań obecnych tutaj w temacie ,trudno tak naprawdę ocenić formę Axla kiedy zagłusza go śpiew fanów ;) ale myślę że w Rybniku będzie dobrze :D
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: mafioso w Lipca 08, 2012, 10:58:33 am
Jak tam forma Axla tuż przed Rybnikiem? Chwilowo jestem na zastępczym kompie, tu nie da się słuchać muzyki :(

Zaskakująco przyzwoicie.
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: PaulinaLG w Lipca 08, 2012, 11:31:38 am
Słuchałam tylko nagrań obecnych tutaj w temacie ,trudno tak naprawdę ocenić formę Axla kiedy zagłusza go śpiew fanów ;) ale myślę że w Rybniku będzie dobrze :D
Fakt, na WTTJ prawie wogóle go nie słychać.
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: Kortina98 w Lipca 08, 2012, 11:55:08 am
Kilka zdjęć z tego koncertu:
(http://a6.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash3/557208_388522814542499_1112637850_n.jpg) (http://a8.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash3/521942_388523127875801_1735762673_n.jpg)  (http://a2.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/306840_388522864542494_617528184_n.jpg) (http://a3.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/314752_388522767875837_9127567_n.jpg) (http://a8.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-prn1/555676_388523041209143_1605283955_n.jpg) (http://a1.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/425013_388523064542474_1386895281_n.jpg) (http://a4.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash3/179958_388523017875812_1460335000_n.jpg) (http://a1.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/376503_388522931209154_434504672_n.jpg) (http://a2.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc6/208834_388522944542486_913640265_n.jpg) (http://a6.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash3/557619_388522844542496_1462439512_n.jpg)
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: slasherr w Lipca 08, 2012, 11:57:03 am
http://www.youtube.com/watch?v=xDM3DAV0qQs (http://www.youtube.com/watch?v=xDM3DAV0qQs)
Mam nadzieję, że nie zabraknie tego w Rybniku
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: CC w Lipca 08, 2012, 12:09:10 pm
This I Love w niskich partiach bardzo dobre, za to wysokie tony to już lekka tragedia. A wystarczyłoby zaśpiewać tak, jak w Rosji...
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: Slashhher w Lipca 08, 2012, 12:28:05 pm
wedlug mnie This I Love mu najgorzej wyszlo. CHociaz przez tych falszujacych fanow i tak go prawie nie slychac. Mam nadzieje ze w Rybniku nie beda sie tak darli a przynajmniej nie falszowali.
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: Canis_Luna w Lipca 08, 2012, 03:37:31 pm
Nie będziemy fałszowali, wszyscy przecież pięknie śpiewamy :lol: Polscy fani są de best!
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: Reno w Lipca 08, 2012, 03:42:27 pm
Też mam taką nadzieję. Bo nie mam zamiaru słuchać drących się i fałszujących ludzi. :P Ale popieram Canis u nas będzie lepiej.
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: Canis_Luna w Lipca 08, 2012, 03:56:40 pm
Darcia i śpiewania ludzi i tak nie unikniemy, ale podejrzewam, że tam na miejscu będzie to mniej słychać niż na filmikach, bo filmik wyłapuje dźwięki, które są dookoła (i najbliżej urządzenia nagrywającego), a na koncercie i tak nagłośnienie jest najgłośniejsze. To tylko moje przemyślenia. Nie znam się na sprawach technicznych, więc nie wiem, czy mam rację.
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: Cveni w Lipca 08, 2012, 06:43:08 pm
Na koncercie wszyscy będą ładnie śpiewać i oczywiście z Axlowym skrzekiem :D

Co do śpiewu fanów to jak byłem wczoraj na Queen to zaskakująco tłum często był głośniejszy od wokalisty, co było jednak raczej spowodowane niezbyt mocno nagłośnionym zespołem.
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: Reno w Lipca 08, 2012, 06:53:33 pm
Canis masz absolutną rację co do nagłośnienia.
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: Śpiochu w Lipca 08, 2012, 09:21:09 pm
Ja mam zamiar śpiewać wszystko! Komu to przeszkadza - zapraszam poza Golden Circle  8)
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: Canis_Luna w Lipca 08, 2012, 09:28:33 pm
Ja tak samo ;) Jadę się w końcu dobrze bawić i przeżyć wszystko po swojemu :) Śpiochu! Robimy duet! :lol:
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: Kurczak w Lipca 08, 2012, 11:19:16 pm
Ja zamierzam się powstrzymywać, inni mi nie przeszkadzają, ale śpiewając samemu mógłbym mieć problem z usłyszeniem zespołu :) Choć pewnie i tak nie wytrzymam i będą momenty, że będę się darł ;)
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: Śpiochu w Lipca 09, 2012, 12:39:30 am
Ja tak samo ;) Jadę się w końcu dobrze bawić i przeżyć wszystko po swojemu :) Śpiochu! Robimy duet! :lol:

Proponuję zatem przed stadionem poćwiczyć "Dumkę na dwa serca". Lecz odmawiam śpiewania partii Mieeeeeeeeeetka Sz.  8)
Tytuł: Odp: Gunsi w Stambule - Istanbul Rocks (Turcja) - 06.07.2012.
Wiadomość wysłana przez: Canis_Luna w Lipca 09, 2012, 02:49:46 pm
Mogę zaśpiewać partie Miecia :rolleyes: