Autor Wątek: Axl oświadcza  (Przeczytany 23647 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline Zqyx

  • Moderator
  • Madagascar
  • *****
  • Wiadomości: 34825
  • Płeć: Mężczyzna
  • "But nobody pulled the trigger. They just..."
  • Respect: +3483
    • Bumblefoot fans Poland - mój fanowski profil Rona
Odp: Axl oświadcza
« Odpowiedź #15 dnia: Grudnia 15, 2008, 12:04:03 pm »
0
Artur78: Masz jakiś powód,żeby uznać wersję Axla za jedyną słuszną,poza tym,że nie lubisz Slasha?
Podaruj mi 1,5% podatku :) Dziękuję!
KRS: 0000186434
Cel szczegółowy: 569/W

"Hey, you caught me in a coma and I don't think I wanna
Ever come back to this world again"

Offline Artur78

  • Atittude
  • ******
  • Wiadomości: 2131
  • Płeć: Mężczyzna
  • Respect: +285
Odp: Axl oświadcza
« Odpowiedź #16 dnia: Grudnia 15, 2008, 12:12:01 pm »
0
Nie oto mi chodziło...tylko o to że na wersję Axla musieliśmy czekać tyle lat,wersję Slasha znamy już 12 lat i ona już przyjeła się za tą prawdziwą i tylko według niej większość fanów ocenia sytuację w jakiej znajduje się obecnie Guns N' Roses.Nie atakuje Slasha i nie twierdzę ze Axl ma w stu % racje.

Offline Zqyx

  • Moderator
  • Madagascar
  • *****
  • Wiadomości: 34825
  • Płeć: Mężczyzna
  • "But nobody pulled the trigger. They just..."
  • Respect: +3483
    • Bumblefoot fans Poland - mój fanowski profil Rona
Odp: Axl oświadcza
« Odpowiedź #17 dnia: Grudnia 15, 2008, 12:15:13 pm »
0
Rozumiem :) Po prostu odniosłem wrażenie,że przyjmujesz wersję Axla i chciałem wiedzieć,co Cię skłoniło do tego.  :)
Podaruj mi 1,5% podatku :) Dziękuję!
KRS: 0000186434
Cel szczegółowy: 569/W

"Hey, you caught me in a coma and I don't think I wanna
Ever come back to this world again"

Offline DrDrei

  • Scraped
  • **********
  • Wiadomości: 8527
  • one more step to go
  • Respect: +8
Odp: Axl oświadcza
« Odpowiedź #18 dnia: Grudnia 15, 2008, 12:19:31 pm »
0
czy ktos moze podac nr strony z ksiazki Slasha gdzie pisze o tym ze: Axl nie wyszedl na scene dopoki inni czlonkowie
zespolu nie podpisali papieru ze Axl ma wylaczne prawa do nazwy?

pamietam ze podobne zdanie padlo od Slasha w Behind The Music ale chcialem przeczytac to sobie w ksiazce...

moze ktos pomoze?
[size=3.75pt]GUNS AND ROSES[/size]

[size=3.75pt]la banda mas peligrosa del planeta[/size]


 www.czlowiekorkiestra.blog.onet.pl

Offline Zqyx

  • Moderator
  • Madagascar
  • *****
  • Wiadomości: 34825
  • Płeć: Mężczyzna
  • "But nobody pulled the trigger. They just..."
  • Respect: +3483
    • Bumblefoot fans Poland - mój fanowski profil Rona
Odp: Axl oświadcza
« Odpowiedź #19 dnia: Grudnia 15, 2008, 12:22:16 pm »
0
Wątpię,żeby ktoś miał to zaznaczone... Ale jest świetna okazja,żeby wrócić do tej biografii i porównać wersje ;)
Podaruj mi 1,5% podatku :) Dziękuję!
KRS: 0000186434
Cel szczegółowy: 569/W

"Hey, you caught me in a coma and I don't think I wanna
Ever come back to this world again"

Offline DrDrei

  • Scraped
  • **********
  • Wiadomości: 8527
  • one more step to go
  • Respect: +8
Odp: Axl oświadcza
« Odpowiedź #20 dnia: Grudnia 15, 2008, 12:27:38 pm »
0
no taak ale trzeba przeczytac kilka rozdzialow... nie mam glowy do tego teraz
[size=3.75pt]GUNS AND ROSES[/size]

[size=3.75pt]la banda mas peligrosa del planeta[/size]


 www.czlowiekorkiestra.blog.onet.pl

Offline Brou

  • Welcome to the jungle
  • *
  • Wiadomości: 75
  • Płeć: Kobieta
  • Respect: 0
Odp: Axl oświadcza
« Odpowiedź #21 dnia: Grudnia 15, 2008, 12:28:09 pm »
0
"Dobra, zacznijmy tutaj: całe to Axl nie wejdzie na scenie yada yada…to kompletna bzdura.
Nigdy się nie wydarzyło, wszystko zmyślone, błędy i fantazje. Ani jeden prawdziwy wątek w tym wszystkim. To sprawa, którą powinienem lata temu zakończyć legalnie, to mogłoby oczyścić mnie z wszystkich oskarżeń i szkód. […]
Nie mogłem mówić o tym wcześniej, bo mogłoby to tylko wywołać większą falę nonsensów, które i tak krążyły wokół.
Kiedy Gunsi drugi raz negocjowali nasz kontrakt z Geffenem, miałem prawo do nazwy- w celu jakieś ochrony samego siebie- w końcu to ja wymyśliłem nazwę i założyłem zespół GnR. To miało więcej wspólnego z managmentem niż z zespołem, ponieważ tamten manager zawsze próbował przekonać kogoś, żeby mnie zwolnić. Jako że przestałem z nim rozmawiać, przeczuł, że jego dni jako manager są policzone i zaczął zanudzać wszystkich tą sprawą, wraz z próbą sprzedania naszych negocjacji na dniówkę z Geffena.
Moje prawo do nazwy było dodane do kontraktu i wszyscy go podpisali. Nie było to napisane małą czcionką/ukryte, a dodane do wstępnej sekcji, sprawdzającej, czy przyjmuje się warunki.
W tym czasie nie wiedziałem ani nie myślałem o markach, wartościach korporacyjnych  etc. Jedyne, co wiedziałem, że przyszedłem z tą nazwą i od pierwszego dnia, wszyscy się zgadzaliśmy do tego, że jest moja. W dodatku było to na piśmie.
Moim zdaniem, rzeczywista zmiana, publiczne zażenowanie i kpiny innych, za zaniechanie walk o nazwę, to było więcej, niż Slash mógł otwarcie znieść. Ponadto, nie byliśmy przecież prawnikami, nie mieliśmy takiej wiedzy, więc głównie chodzi o to, że  byliśmy naiwni, robiąc to, co nam się wydawało, że jest słuszne w danym momencie. Slash IMO miał już tego dość, a ja nie chciałem być jak wąż w trawie i zrobić nagły ruch. Inni mniej dbali.
Ale wówczas dotarła do nas ta realność rozpadu i strategia, żebym ja schował się w głąb, została wcielona w życie. Slash musiał ocalić swoja twarz, dostać wsparcie zarówno publiczne, jak i biznesowe. Przedstawianie mnie, jako tego, kto zmuszał innych do podpisanie papierku, wyszło całkiem nieźle. Ja jestem tym złym kolesiem, a Duff, fani i co najważniejsze- on sam, jest ofiarą. Oh, i oni poświęcili się do publiczności, dla ludzi, dla fanów na koncercie. Ale powtarzam…TO NIE MIAŁO MIEJSCA"

No, no tylko jeszcze jakieś 1600 linijki tekstu  ;)
« Ostatnia zmiana: Grudnia 15, 2008, 12:34:05 pm wysłana przez Brou »

Offline DrDrei

  • Scraped
  • **********
  • Wiadomości: 8527
  • one more step to go
  • Respect: +8
Odp: Axl oświadcza
« Odpowiedź #22 dnia: Grudnia 15, 2008, 12:36:05 pm »
0
Brou: nie chce sie czepiac, ani sugerowac jaki ja to jestem swietny z angielskiego, ani niszczyc Twoja prace

ale kilka bledow juz jest w tym fragmencie, naprawde nie polecam tlumaczyc tego na goraco, trzeba dokladnie przeczytac
calosc, wypisac sobie nieznajome slowka ze slownika i sprawdzac z kontekstami. to mi wyglada na tlumaczenie slowo po
slowie a to naprawde zbyt delikatna sprawa zeby tlumaczyc tyle o ile...

wystarczy jedno zdanie zle przetlumaczone i zaraz bedzie wielka awantura na forum bo ktos sobie zacytuje wlasnie jeden
fragment i bedzie sie do niego odnosil...

widze ze streszczasz tresc... np:

"Slash IMO miał już tego dość, a ja nie chciałem być jak wąż w trawie i zrobić nagły ruch"

a oryginal: "Slash was imo being on the up and up (uczciwy, w porządku) in agreeing I had the rights and I wasn’t trying to be some snake in the grass pulling a fast one (knuć)" -w nawiasach definicje slownikowe

nie sugeruje ze ja sie powinienem tym zajac, bo to zrobie lepiej etc - nie wiem czy sie podejme w ogole tego tlumaczenia
-jezyk nie jest latwy, naladowany emocjami - a temat strasznie sliski...

tylko nie chce zeby pozniej tworzyly sie plotki etc z powodu zlego tlumaczenia
« Ostatnia zmiana: Grudnia 15, 2008, 12:38:19 pm wysłana przez DrDrei »
[size=3.75pt]GUNS AND ROSES[/size]

[size=3.75pt]la banda mas peligrosa del planeta[/size]


 www.czlowiekorkiestra.blog.onet.pl

Offline nightrain

  • cold heartbreaker
  • Atittude
  • ******
  • Wiadomości: 1640
  • Płeć: Mężczyzna
  • ~CRASHDÏET~
  • Respect: +54
Odp: Axl oświadcza
« Odpowiedź #23 dnia: Grudnia 15, 2008, 02:12:05 pm »
0
Kierownik znowu gada :)

mając wersje do wyboru Axla i Slasha - wybieram tą Axla

bo tak :P
It's a miracle you walk the earth alone
it's a miracle I stand beside you
you're like a plague in awide'n open show
you pass it on like I need it the most

Offline DrDrei

  • Scraped
  • **********
  • Wiadomości: 8527
  • one more step to go
  • Respect: +8
Odp: Axl oświadcza
« Odpowiedź #24 dnia: Grudnia 15, 2008, 02:25:56 pm »
0
...bo Axl mniej cpal niz Slash i lepiej pamieta jak bylo :D

kazdy ma prawo do wyboru: wersja Axla, wersja Slasha, lub zadna
[size=3.75pt]GUNS AND ROSES[/size]

[size=3.75pt]la banda mas peligrosa del planeta[/size]


 www.czlowiekorkiestra.blog.onet.pl

Offline EroticJesus

  • Knockin On Heavens Door
  • ****
  • Wiadomości: 485
  • Płeć: Mężczyzna
  • All Pigs Must Die/Brain Dead
  • Respect: -2
    • http://img147.imageshack.us/img147/3038/ownedwa2mq8qj0.png
Odp: Axl oświadcza
« Odpowiedź #25 dnia: Grudnia 15, 2008, 02:28:43 pm »
0
Prawda jest taka że Axl jest lekko szurnięty i nie wiadomo w co mu wierzyć, a w co nie...Jednak Slash jest taką dziwką medialną że bym sie nie zdziwił gdyby to co mówi Kierownik było prawdą. Ehh. Guns N' Roses ;) ;)
Elvis Presley And The Soul Monster!!!
Chinese Democracy Rocks! Don't You Try To Stop Us Now!


Sometimes I feel like
There's nothing that's stopping me  All things are possible  I am unstoppable

Offline Witek

  • Administrator
  • Scraped
  • ******
  • Wiadomości: 8790
  • Płeć: Mężczyzna
  • Respect: +500
    • http://bulak.home.pl/blog
Odp: Axl oświadcza
« Odpowiedź #26 dnia: Grudnia 15, 2008, 02:40:18 pm »
0
Dlaczego dziwką medialną nazywasz Slasha?:]

Offline EroticJesus

  • Knockin On Heavens Door
  • ****
  • Wiadomości: 485
  • Płeć: Mężczyzna
  • All Pigs Must Die/Brain Dead
  • Respect: -2
    • http://img147.imageshack.us/img147/3038/ownedwa2mq8qj0.png
Odp: Axl oświadcza
« Odpowiedź #27 dnia: Grudnia 15, 2008, 02:47:50 pm »
0
Dlatego bo lansuje sie w mediach, udziela mnóstwo wywiadów, często głupich(choćby to jak narzekał że muzycy zapomnieli o solówkach gitarowych :D :D), gada o sprawach o których nie powinien (chocby data wydania ChD i ten feralny marzec), co chwila wydaje giatary sygnowane przez siebie, jakieś kolaboracje z Apple'm,granie z wynalazkami typu Rubio, no i prawdopodobne kłamstwa o  Axlu.....A to wszystko for Fortune and Fame. Uwielbiam tego Slasha który był pijany na rozdaniach nagród, grał genialne solówki i udzielał fajnych ciekawych wywiadów. A nie tego który goni za kasą.
« Ostatnia zmiana: Grudnia 15, 2008, 02:50:05 pm wysłana przez EroticJesus »
Elvis Presley And The Soul Monster!!!
Chinese Democracy Rocks! Don't You Try To Stop Us Now!


Sometimes I feel like
There's nothing that's stopping me  All things are possible  I am unstoppable

Offline Allenstein_gunner

  • Paradise City
  • *****
  • Wiadomości: 625
  • Płeć: Mężczyzna
  • the best of ME :)
  • Respect: +1
Odp: Axl oświadcza
« Odpowiedź #28 dnia: Grudnia 15, 2008, 02:49:04 pm »
0
Teraz co dzień to nowość  :???: Axl nadrabia expresem te lata milczenia  :D
[size=3.75pt]Read it baby with the morning news, with a sweet hangover and the headlines too  8) [/size]
------------------------------------------------------

Offline Zqyx

  • Moderator
  • Madagascar
  • *****
  • Wiadomości: 34825
  • Płeć: Mężczyzna
  • "But nobody pulled the trigger. They just..."
  • Respect: +3483
    • Bumblefoot fans Poland - mój fanowski profil Rona
Odp: Axl oświadcza
« Odpowiedź #29 dnia: Grudnia 15, 2008, 02:58:14 pm »
0
EroticJesus: Za kasą goni w sumie każdy. Nie wiem,czemu uważasz Slasha  za mniej wiarygodnego. On tylko raz podał datę wydania CHD,Axl zdaje się kilka razy,więc ;) Zresztą  - gitar,kolaboracje z Apple,czy gadanie na temat solówek nie podważają wiarygodności Slasha... A,że jest medialny to inna sprawa. Spoko,w swoim czasie Axl tez będzie ;)
Podaruj mi 1,5% podatku :) Dziękuję!
KRS: 0000186434
Cel szczegółowy: 569/W

"Hey, you caught me in a coma and I don't think I wanna
Ever come back to this world again"

 

Duff o Axlu w AC/DC [duff] [axl] [ac/dc]

Zaczęty przez naileajordan

Odpowiedzi: 3
Wyświetleń: 1548
Ostatnia wiadomość Maja 23, 2019, 08:33:38 pm
wysłana przez Canis_Luna