NighTrain Station Guns N' Roses

BEZSENNOŚĆ

nie mogę zasnąć, nie mogę zasnąć ze strachu
że gdy się przebudzę, Ciebie nie będzie
i nie pomogą Twoje zapewnienia, obietnice
Twój pełen miłości głos, mocne i czułe przytulenie

nie mogę zasnąć ze strachu o świat
że gdy się zbudzę, on będzie w ogniu
a ja nie odżałuję, że nic nie zrobiłem

nie mogę zasnąć, nie mogę zasnąć ze strachu
że gdy się obudzę, Ty będziesz kimś innym
kimś niezdolnym do kochania mnie, dojrzejesz?

boję się zasnąć, zasnąć snem wiecznym
tyle jeszcze muszę zrobić, pragnę uczynić

boję się zasnąć, nie chcę już więcej śnić
o Twoim odejściu, o jeszcze większym upodleniu ludzi

nie mogę zasnąć ze strachu przed sobą
że gdy zaśnie moja wola, zbudzi się potwór

najświerzszy

"Łza"

Czy wiesz jak słona jest łza...

Która zatacza obłędne koła
W błękitnej otchłani oczu
I przeciska się przez
Ciążące ze zmęczenia powieki
Co swobodnie spływa
Po rumianym policzku
By trafić na niewinne usta

One pamiętać będą
Każdą łzę i jej smak
Wkrótce porzucą swą niewinność
By stanąć w sile własnego jadu
Jadu, który zatruwać będzie
Inne życie

Uronisz łzę

Bo nie cieniem młodości
Jest cierpienie
Lecz jego brak

to nieprawda ze nikt nie wie
noc choc ciemna prawdy nie ukryje
byly drzewa co pod wiatrem
uginaly swe galezie
mur z betonu
ktory chociaz zatajal kzywde
potem ziemia z trawy rosa na
łzach z deszczem otuleni
czy ktos widzial?
poza niebem, ptakiem drzewem
tym co zyje ale milczy
bledy ludzkie zatopione
miedzy ksztaltem a ich sensem
te bolesne i krwawiaca z kazdym
sladem drogi kroczace
az smierc przyjdzie pogardliwa
kpiaca szyderczym smiechem by cie zabrac
tak czlowieku zabrac!
tam gdzie slowa czyny zabijaja zycie
to nie prawda ze nikt nie wie
oni wiedza
pod oslona deszczu skryci




ok, k***a, stawiam browary jak mi ktos to lopatologicznie wytlumaczy bo ladne a nie rozumiem

wszyscy chodzimy jak ślepcy
wpadamy na siebie po omacku
chaotycznie próbujemy odnaleźć
odnaleźć kogoś do kochania

wszyscy jesteśmy niemi
nie potrafimy nic powiedzieć
w agonii staramy się wyrazić
jak bardzo jesteśmy samotni

tak bardzo próbujemy
wciąż się staramy
nie chcemy być sami
pragniemy miłości

wszyscy potraciliśmy ręce i nogi
od ciągłego wpadania na siebie
leżymy teraz bezwładnie
i tylko własny skowyt nam towarzyszy

gdy Cię nie ma przy mnie
nie widzę kwitnących kwiatów
nie słyszę śpiewu ptaków
gdy Cię nie ma przy mnie

bez Ciebie świat jest piekłem
wokół demony i żadnej nadziei
bez Ciebie jestem tak bezbronny
nikomu nie ufam, izoluje się

chwila bez Ciebie staje się wiecznością
bez ciepła Twego ciała ogarnia mnie chłód
wino bez Ciebie traci cały swój smak
bez słodyczy Twych ust przepełnia mnie gorycz

bez Ciebie słońce jest przekleństwem
wypala mi oczy, całego mnie spala
bez Ciebie świat spowija mgła
nic nie widzę, chodzę po omacku

gdy Cię nie ma przy mnie
nie czuję smaków, zapachów
gdy Cię nie ma przy mnie
nie rozpoznaję przyjaciół

jesteś moją kokainą, wchłaniam Cię
dodajesz mi siły, jestem wszechmocny
jesteś moją heroiną, wprowadzam Cię
uspokajasz mnie, kocham cały świat

gdy Cię nie ma przy mnie
niebo się chmurzy, zwierzęta chowają
a ludzie patrzą na mnie podejrzliwie
gdy Cię nie ma przy mnie

Ty mi dostarczasz tlen
konsumuję Ciebie, Tobą gaszę pragnienie
jesteś moją muzą, wciąż Cię kontempluję
jesteś sensem i warunkiem mego życia

gdy Cię nie ma przy mnie
wiem tylko, jak pachniesz
jak smakujesz, jak kochasz
i czekam aż znów będziemy razem

jestem widmem, kraina zapomnienia
czeka na mnie, a ja przestaję istnieć
znikam, żadnego śladu nie pozostawiam
gdy Cię nie ma przy mnie

tak pięknie wyglądamy, gdy się smucimy
nie szpeci naszych twarzy wyraz gniewu
ani głupi uśmiech, czy potworna obojętność
smutek jest szczery, nie potrafimy go udawać

tak pięknie wyglądamy, gdy się smucimy
gdy z wykrwawienia nie mamy sił
by pluć, by ranić, by nienawidzić
gdy jesteśmy bezbronni, jak ptaszyna ze złamanym skrzydłem

nie ocieraj, proszę, łez
nie wstydź się ich, niech płyną
a ja Cię pocałuję pięknie, smutno
ze łzami w oczach, smak miłości
słodycz i gorycz, prawdziwa miłość
dopiero nasze gorące uczucie sprawi
że łzy wyschną, ale smutek pozostanie
pozostanie szczera miłość, delikatność

tak pięknie wyglądamy, gdy się smucimy
nasze dusze tak pięknie wtedy śpiewają
a przygrywają im upadające łzy
przecudowna muzyka, krusząca najtwardsze skały

gdy krwawimy, to znaczy, że żyjemy
płynące łzy muszą mieć źródło w sercu
gdy zaznajemy bólu, uczymy się cenić najmniejsze szczęście
tak pięknie wyglądamy, gdy się smucimy

„Przebudzenie”


Z kielicha melancholii
Spij ostatnia kroplę
Bólu egzystencji

Nie bój się samotności
Pogrąż się w głębokiej depresji
Przez zamknięte oczy spójrz
Jak Twa dusz krwawi

Uwolnij się od świata
Bądź sobą dla siebie

Na wszystkie pytania
Ty znasz odpowiedź
Odnajdziesz ją w głębi serca

Obudź w sobie anioła
Który tak długo
W cieniu umysłu
Się chowa

Lecz pamiętaj
Niektóre anioły
Lecą zbyt blisko ziemi
Zwłaszcza, gdy mają
Tylko jedno skrzydło

Dbaj o swego anioła
Pozwól mu rozwinąć skrzydła

Wróć do świata
Zapomnij o przygnębieniu
Niech prowadzi Cię
Anioł Twego wnętrza.*


*„Some angels fly too close to the ground, especially when they have only one wing... Take care about angel inside you.”