NighTrain Station Guns N' Roses
Guns N' Roses => Guns N' Roses => Wątek zaczęty przez: Witek w Maja 23, 2005, 09:31:59 am
-
Jakby ktos mial ochote cos przekazac Richardowi to na jego oficjalnej stronie http://www.richardfortusonline.com (http://www.richardfortusonline.com) w dziale Interact jest adres e-mail na ktory mozna cos do niego wyslac
-
nie odpisze :(
-
nie odpisze :(
Skad wiesz :>
-
bo takie ważne persony nie odpisuja zbyt czesto, trzeba miec farta
-
nie odpisze bo jest zajety ! robi \"..finishal touches on CD...\" :lol:
-
nie odpisze bo jest zajety ! robi \\\"..finishal touches on CD...\\\" :lol:
Nieee, on koncertuje z Nena ;) co nie przeszkodzilo mi wyslac maila :D a noz widelec odpisze ;)
-
nie odpisze bo jest zajety ! robi \\\"..finishal touches on CD...\\\" :lol:
Nieee, on koncertuje z Nena ;) co nie przeszkodzilo mi wyslac maila :D a noz widelec odpisze ;)
wiem ze prywatna korespondencja itd he he ale mozna wiedziec co napisales ż :roll:
-
Dear Richard!Are you planing with Guns N\' Roses to release Chinese Democracy in this year, I don\'t expect answer this question but I had to ask.And do you have sone contact with Guns N\' Roses membersż Do you talk with Axl oftenżTo napisalem :]
-
no kurde jak on przeczyta ze ty \"don\'t expect\" odpowiedzi to napewno nie odpisze he he :lol:
-
no kurde jak on przeczyta ze ty \\\"don&#ł9;t expect\\\" odpowiedzi to napewno nie odpisze he he :lol:
W nastepnym mailu go zmusze: \"tell me when CD will be released, in othere case your house will burn\" ;)
-
no kurde jak on przeczyta ze ty \\\"don\'t expect\\\" odpowiedzi to napewno nie odpisze he he :lol:
W nastepnym mailu go zmusze: \"tell me when CD will be released, in othere case your house will burn\" ;)
Trzeba byc twardym i stanowczym !! 8)
-
fajnieszkoda że nie jest to Robin Finck
-
no kurde jak on przeczyta ze ty \\\"don\'t expect\\\" odpowiedzi to napewno nie odpisze he he :lol:
W nastepnym mailu go zmusze: \"tell me when CD will be released, in othere case your house will burn\" ;)
zapytaj moze jak sie zapatruja na koncert w Polsce, slash nas pojebal wiec Axl juz nie moze nam tego zrobic
-
no kurde jak on przeczyta ze ty \\\"don\'t expect\\\" odpowiedzi to napewno nie odpisze he he :lol:
W nastepnym mailu go zmusze: \"tell me when CD will be released, in othere case your house will burn\" ;)
zapytaj moze jak sie zapatruja na koncert w Polsce, slash nas pojebal wiec Axl juz nie moze nam tego zrobic
WLASNIE !!jak Axl sam na to nie wpadnie to niech mu Richard pomysl przyjazdu do PL podrzuci he he 8)
-
Spoko, ale nie tak od razu :] poczekam az moze dostane odpowiedz z tego, ale dawajcie tu pytania, w nastepnym mailu wysle je
-
zapytaj sie go kto jest głównym kompozytorem na Chd:]
-
No i dupa - nie odpisal :]
-
Haha, a jednak :D Wreszcie sie doczekalem :) Calkiem mily mail, nie powiem :) Zdziwilem sie,ze w ogole napisal ale nastroilo mnie to pozytywnie :)
Hi Witek,
thanks for writing. Yes, i speak to all the members frequently. We are
very close friends. I will see Tommy tomorrow night! We are hoping to
release the record before the end of the year. Hope to see you soon,
richard
Czesc Witek,
Dzieki za napisanie. Tak, rozmawialem ze wszystkimi z zespolu ostatnio. Jestesmy bliskimi przyjaciolmi. Jutro bede sie widzial z Tommym. Mamy nadzieje wydac plyte przed koncem roku. Do zobaczenia wkrotce
Richard
-
nie rozmawiał ostatnio tylko czesto rozmawia ;)
-
A no fakt, ejszcze sie nie dobudzilem :) Ciekawa sprawa,ze tak pisze otwarcie o wydaniu plyty przed koncem roku, to mnie zadziwilo najbardziej. Moze potem odpisze na kolejnego maila o glownym kompozytorze na Chinese Democracy...
-
to pamietaj o tym koncercie, ale bylo by super gdy cos tam Axl\'owi wspomnial
-
Wlasnie!!! ze tez wczesniej o tym nie pomyslalem zapytaj go obecny wyglad Axl\'a, albo zeby jego fotke z tego roku dal. No i oprócz tego moze by nam sprecyzowal jak teraz brzmi glos Rose\'aż Czy jest taki jak na CD tour czy sie moze nie co zmienilżż
-
zapytaj go obecny wyglad Axl\'a, albo zeby jego fotke z tego roku dal.
:D My to jeste¶my zdesperowani nie ma co. Najlepiej wysłaa mu fotke z kina i napisaa, że Polscy fani my¶l±, że \"ta tajemnicza osoba\" to Axl. Może ze współczucia da nam od razu z kilkana¶cie aktualnych zdjea Aksela :-)
(żartuje :wink: )
-
I piosenki z ChD :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
-
OK, wyslalem :] Poczekamy pewnie troche na odpowiedz :) Ale nic, zobaczymy, jak cos to dawajcie pytania do nastepnego maila, jakby co to napisze jak odpisze ;]
-
ale fajnie że odpisał :P to znaczy że nie jest takim nadetym pyszałkiem za jakiego go uważałam. Od dzi¶ go lubie
-
to znaczy że nie jest takim nadetym pyszałkiem za jakiego go uważałam. Od dzi¶ go lubie
ja też... własciwie zawsze go lubiłem bo jest sympatyczny z facjaty...
-
ok,mam pomysł dobry
Wiciu,napisz mu że to POLACY rozpracowali NR od tyłu,żeby on przekazał to Axlwoi jakich to maj± wiernych fanów itp.Może przekaże,może nie ale na pewno zapamieta co¶ z tego.
-
Niech bedzie,ze to temat ogolnie o Richarzdie bo nie chce mi sie nowego zakladac :P Macie tu mpł z jego jakimis piosenkami:
Piosenka 1 (http://www.jellifish.com/techniques/mpł/dead_again_mix_1.mpł)
Piosenka 2 (http://richardfortusonline.com/music/western%20-%20richardfortusonline%20-%20robert%20johnson%20mix%201%20-%20richard%20fortus.mpł)
-
No to kolejna sprawa nie zwiazana z mailami ale o Richardzie. Richardowi gratulujemy dziecka, ktore sie narodzi w listopadzie :)
http://sp1at.com/item.phpżid=525 (http://sp1at.com/item.phpżid=525)
-
Kolejny e-mail od Richarda, zwiazany z ChD tym razem. Wiec wiemy,ze teksty Axl\'a a muzyke pisali wszyscy :)
we all wrote on \"Chinese Democracy\". Axl of course, wrote the lyrics.
richard
-
A napisales o tym ze November Rain rospracowalismyżżJesli tak to czy odpowiedzial na tożż
-
Nie, musze odpisac mu :)
-
O NR napisalem ale nie odpisal albo cos nie doszlo ;)
A to z HTGTH, e-mail od Richarda :]
\"I will tell you that I understand the frustration of the fans. I hate it that people feel like we are stringing them along. I assure you that we have no intentions of doing this. We honestly want to move forward with this as much as you guys want us too. We aren\'t lying to anyone. We would have nothing to gain from that. I understand that Guns has probably alienated most of the old Gn\'R fans out there in some way, and at this point, the only way we could possibly redeem ourselves, is to release a great fucking record and start touring again. That\'s all we want to do.
-
hmm... można prosia wersje polsk±...ż
-
Jest sfrustrowany,wkurza go to ze fani czekajua juz tyle czasu, nie maja(zespol)zlych intencji i zamierzaja przyspieszyc wydanie plytki tak jakby oczekiwali od nich fani - Nie oklamujemy nikogo ,ale czujemy ze fani old gnr (a pieprzyc ich :twisted: ) odsuwaja sie od nowego gnr - Fortus ma nadzieje ze new gnr odkupi sie za to oczekiwanie czyli wydaj zajebista plytke ruszy w zajebista trase i wszystki marudy,ortodoksy zamkna wreszcie gebe i zaczna na nowo wyznawac religie GNR <------ to tak luzno do Ahmeta :twisted:
-
dzieki...
-
hi Witek,
i'd love to play in Poland.
Perhaps Gn'R will be there in '06. I certainly hope so! Don't give up
on us!
richard
Hi Wiltek,
I don't have a photo of Axl to send you. Axl sounds better than ever on
Chinese Democracy. Everyone in the band has contributed songs for the
new record. I really do hope that Gn'R will be in Poland in '06.
thanks for your continued support,
richard
Dwa maila, mialem wkleic wczesniej ale zapominalem z reszta nic wielkiego tam nie ma :) poza tym,ze chcialby grac w Polsce :]
-
dobrze że chociaż chciałby... choć duzo bym dał za jak±¶ konkretn± informacje...
-
i dostałe¶,pisze że chciałby zagrać w polsce w 2k6 co znaczy że będ± wtedy w trasie
-
Hmmm ja nie do konca sie zgodze, on ma nadzieje ;) Tak samo jak mial nadzieje na plyte w 2005, te nadzieje sie co chwile zmieniaja. Bardzo chcialbym,zeby grali gdziekolwiek w 2006 roku ale hm dopoki nie dostane oficjalnej informacji, potrwierdzonej przez najlepiej Axl'a to jakos nie chce mi sie wierzyc w te koncerty w Polsce. Mysle, ze Richard bardzo chciałby, żeby ta płyta wyszła, żeby mógł grać z GN'R koncerty (sam mówił chyba, że aktualne GN'R to zespół jego marzeń je¶li chodzi o muzyków) ale on niestety ma tutaj mało do powiedzenia, podobnie jak reszta zespołu. To czy będ± w trasie zależy od Axl'a i nic na to nie poradzimy :) Ciekawe czy odpisze (mysle,ze tak tylko pytanie kiedy) na maila na temat NR :)
-
a tak ogólnie szybko odpisuje on na maile??
-
Witek, pisałe¶ mu o November Rain? Może on tez nie wie, że mozna tego słuchac od tyłu skoro nic nie napisał na ten temat.
-
Tak, pisalem ale nie wymagajmy odpisywania w jednym momencie, zeby odpisal na 3 maile ode mnie :D
-
i tak dobrze że odpisuje, spoko kole¶ musi z niego być
-
jestem w szoku, ze w ogóle odpisał!! Przecież móglby to olać, bo pewnei dosyaje mnóstwo maili w tej sprawie. Fajnie, ze c'chociaż' on nie olewa fanów.. :)
-
Dwa pytania:
Jaki jest obecny skład Guns n' Roses?(niby Axl powiedział,że jak będ± jakie¶ zmiany to powie,ale kto wie:D)
Czy partie Bucketheada bed± na Chinese demokracy,czy też zostały wykasowane?
-
Juz to widzę jak Axl informuje fanów o zmianie w składzie grupy :lol:
przecież on o niczym nie informuje, a jakby nawet poinformował, to i tak za jaki¶ czas mógłby zmienić zdanie i stwierdzić, że on nic takiego nie powiedział, więc niech lepiej nic nie mówi :]
-
Kiedy pojawiły się pogłoski o tym,kto ma zast±pić Bucketheada je¶li dobrze pamiętam Axl(albo managment Gn'r) powiedział,że jak będ± jakie¶ zmiany powiadomi± oficjalnie.Póki co nie powiadomili,ale kto wie,więc chyba nie zaszkodzi zapytać Fortusa,a nuż będzie wiedział:D
-
Czy partie Bucketheada bed± na Chinese demokracy,czy też zostały wykasowane?
Z tego co pamietam juz bylopisane i mowione, ze partie bucketheada zostana, tak samo jka nadal Axl daje mozilwosc mu powrotu do GNR.
-
Czy partie Bucketheada bed± na Chinese demokracy,czy też zostały wykasowane?
Z tego co pamietam juz bylopisane i mowione, ze partie bucketheada zostana, tak samo jka nadal Axl daje mozilwosc mu powrotu do GNR.
dokładnie...
-
no i mi się też tak wydaje. A co do Fortusa, to już mu się urodziło to dziecko czy jeszcze? Wie kto¶ co¶ na ten temat?
-
Hi Greg,
I live in the Lower East Side. I play out every once in a while with
different things. Keep checking my site for up-coming shows. What
band were you playing with a few years ago around the city? I was in a
NYC band called Honky Toast a few years back. We were on Epic records.
it was a very NY band. My setup with Guns is basically 2 old Plexi
Marshall's that have been modified by Jose. I bought both of them off
of Mick Mars. They were his main amps for years. I use those with
another stock plexi and a 2 Diezels. I have a Bradshaw switching
system. I use a Hiwatt tape echo and a pcm80 with some pedals as well.
The pedals seem to change a lot, but mainly use a Klon Centaur and a
Hermida Mosferatu. On Madagascar i use a Fernandez sustainor guitar to
get that sound. I flick the octave switch to get that high controlled
feedback sound. My main guitar is a '73 Les Paul Signature. I have 2
of them (both gold top's). I have a pretty big collection of old
guitars, so my live guitar line-up changes pretty regularly.
As for Brain, he talks a lot of ghetto shit about only doing it for the
$. Bottom line is, he loves it. He's one of the greatest drummers
I've ever played with. The dude is just sick! As for Axl, if it was
strictly business, none of us would have stuck around for as long as we
have. I consider him family. He's a beautiful human, not at all like
how he is perceived. You have to realize that he CHOOSES not to defend
himself in the press. He believes that all that matters is the music.
I respect that so much. As for Bucket, I was cool with him. Haven't
heard from him since he left. He's a very strange dude. Not exactly
"stable", but I got along well with him. He's a great musician. Don't
give up on us, we are making progress and things are starting to roll
very quickly now.
thanks for you kind words and support.
Hi Dennis,
well since my last email, Swan Lee have broken up. I spoke to Pernille
a little while ago. She is excited about her new band though. I'm sure
it will be great. She sent me the live DVD from Swan Lee. Perhaps her
new band will open for Gn'R when we play Denmark!
Hope to be there in '06.
thanks,
richard
Hi Vasco,
thanks for writing. Sorry it has taken me so long to reply. Chinese
Democracy will be out in '06. Hopefully, early in the year. The
line-up is the same (minus Buckethead). Hope to see you very soon,
richard
Pare maili do roznych ludzi, calkiem optymistyczne sa one w sumie ale wiadomo ;)
-
no i mi się też tak wydaje. A co do Fortusa, to już mu się urodziło to dziecko czy jeszcze? Wie kto¶ co¶ na ten temat?
http://www.richardfortusonline.com/ (http://www.richardfortusonline.com/) To chyba wszystko wyja¶nia:)
-
no i mi się też tak wydaje. A co do Fortusa, to już mu się urodziło to dziecko czy jeszcze? Wie kto¶ co¶ na ten temat?
no chyba już jakis czas temu...
-
[url]http://www.richardfortusonline.com/[/url] ([url]http://www.richardfortusonline.com/[/url]) To chyba wszystko wyja¶nia:)
Dzięki, ale ja pytałam o to prawie dwa miesi±ce temu :)
-
Mail od Fortusa do jednego z fanów:
Hi lawrence,
thanks for taking the time to write to me, i understand your frustration, chinese democracy MIGHT be out in 06, maybe 07,maybe NEVER,but it trully is an amazing peice of work & i hope the world has chance to hear it, if not the world will survive & so will you, thanks again for your comments,hope to see you in the near future
richard
tłumaczenie:
cze¶ć lawrence,
dzięki,że znalazłe¶ czas,żeby do mnie napisać,rozumiem twoj± frustrację,chinese demokracy może wyj¶ć w 2006,może 2007,może NIGDY,ale jest naprawdę dobre(to tak łopatologicznie przetłumaczyłem) mam nadzieję,że ¶wiat będzie miał szansę to usłyszeć,je¶li nie ¶wiat przeżyje i ty też przeżyjesz,dzięki za twoje komentarze,mam nadzieję,że zobaczymy się wkrótce
richard
Nie brzmi optymistycznie,ale może po prostu Richard ma już do¶ć pytań o CHD.Jako¶ wcale mu się nie dziwię:D
Wła¶nie przeczytałem list Lawrenca do Fortusa.
Pisze między innymi,że VR rocks, a new Gn'r sucks.Ogólnie zbyt przyjazny wobec Fortusa to on nie był,więc tym bardziej rozumiem odpowiedĽ:)
Swoj± drog± wszyscy mówi±,że album CHD będzie fenomenalny.Pompuj± balon oczekiwań... Gunsom się nie dziwię,ale ich np. Mayowi,czy innym,którzy pracowali nad albumem już tak...
Poczekamy.... Wkrótce się okaże.
-
No mail faktycznie mało optymistyczny , muszę przyznać że nie zaskoczył mnie zanadto :D
-
Nie ma się co stresować,ani też mieć nadmiernych oczekiwań.Wcze¶niej pisał,że CHD będzie na wiosnę 2006 i póki co tego się trzymajmy.Ten list jest inny,bo Fortus miał prawo się zdenerwować.Ten Lawrence pisał,że stare Gn'r jest w porz±dku,a nowe to w ogóle do niczego i.t.d i że w ogóle powinni ¶ci±gn±ć z powrotem Slasha.Nie dziwię się więc,że Fortus odpowiedział w ten sposób.Poza tym...ma rację.Być może CHD ukaże się w 2006,może póĽniej,a może nigdy(w±tpię ze względu na nakłady finansowe,w końcu i tak to wydaj±,niezależnie od Axla),ale nie można całego swojego życia podporz±dkowywać czekaniu na co¶,co być może nigdy nie nadejdzie.A wielu fanów tak wła¶nie robi.Jeste¶my w stanie uwierzyć w każd± plotkę,doszukiwać sie podtekstów, w tym,co mówi± przedstawiciele managmentu Guns i wytwórni płytowych.Nawet je¶li nie daj± nam jakiejkolwiek nadziei my tej nadziei szukamy gdziekolwiek. Ale pomy¶lmy szczerze,czy jest szansa,że nowa płyta Guns wyjdzie w tym roku? Nie,nie ma takiej szansy,bo samobójstwem komeryjnym byłoby wydawanie płyty bez odpowiedniego nagło¶nienia.Kiedy może ukazać się płyta?Jedyne,co wiemy to to,że nie wiemy nic.Możemy tylko pilnie obserwować stronę wytwórni płytowej odpowiedzialnej za Guns i ¶ledzić oficjalne doniesienia,których jest bardzo mało.To,że kto¶ tam komu¶ powiedział,że co¶ się wydarzy to nic nie znaczy.Nawet je¶li powie to kto¶ z zespołu możemu mu ufać,albo nie.Najwięcej do powiedzenia ma managment Guns,wytwórnia,no i zespół,a wła¶ciwie Axl,bo przecież chyba wszyscy mamy ¶wiadomo¶ć,że to Axl decyduje o tym,kiedy zobaczymy nowy materiał Guns,zastrzegam-nowy.
Jednego możemy być pewni-na pewno będzie znakomity.Znacie Axla,on nie wypuszcza shitu(no z wyj±tkiem My world:D,ale to też wydaje mi sie swego rodzaju żartem,tylko nie zrozumianym) Dlatego warto czekać.
-
Richard Fortus odpisał na maila jednemu z fanów.
Napisał,że aktualnie mają próby przed letnimi koncertami
w Europie.
Zespół gra lepiej niż kiedykolwiek.
Ciągle planują wydać kilka albumów przez kilka lat.
Ma nadzieję,że płyta wyjdzie we wrześniu.
Wtedy też ma ruszyć amerykańska część trasy koncertowej.
-
Płyta we wrześniu , hmmm coś zaś się przesuneło :P .
-
pocieszające jest zdanie: "Zespół gra lepiej niż kiedykolwiek." ;]
niech płyta wyjdzie we wrześniu..hmm dla mnei wazne jest, by koncert był świetny ;]
-
tera zas wrzesien... pozyjemy zobaczymy!
-
Wrzesień...hm... ale którego roku? ;)
-
Wrzesień...hm... ale którego roku? ;)
Tego,tego:)
Przed startem amerykańskiej częsci trasy koncertowej.
-
mi sie wydaje ze w tym roku płyty znowu nie bedzie :(
-
A ma jakies dowody, ze to prawdziwy mail??
Jesli Fortus mowi wrzesien to ja mu wierze...., jesli by nie byla planowana na ten miesiac to by przeciez nie pisal tego tylko by napisal, ze nic powiedziec nie moze albo "comin soon"
-
to czekamy do wrzesnia :D
-
Richi to nie Tommy... jemu można wierzyc... optymizmem napawa mnie stwierdzenie że zespół gra lepiej niż kiedykolwiek... liczę że na koncercie dadzą z siebie wszystko...
-
pięknie k***a pięknie wrzesień, znowu się przesunie itp
-
dlatego mamy koncert na pocieszenie...
-
Płyta we wrześniu>? Taaaaaaa a Axl siedzi i zawija płyty w te folijki :P
-
Tyle czekałem więć te parę miesięcy by mi nie zrobiło różnicy. Oby to było tylko ostatnie przełożenie terminu wydania płyty. :)
-
jednym słowem makabra... :( osobiscie liczyłem na maj...
-
czyli sytuacja wygląda jak rok temu, płyta pewnie za 2 lata wyjdzie
-
czyli sytuacja wygląda jak rok temu, płyta pewnie za 2 lata wyjdzie
2006 - n ; n=...-5,-4.-3,-2,-1,0,1,2,3,4,5,6,7
-
Tyle czekałem więć te parę miesięcy by mi nie zrobiło różnicy. Oby to było tylko ostatnie przełożenie terminu wydania płyty. :)
i to rozumiem!!!
-
no ale tak glupio pojsc na koncert i nie znac pisoenek z plyty.. ;/
moze Axl chce sprawdzic jak sie przyjmie w Europie.. bo w razie czego bedzie mogl wstrzymac wydanie plyty jesli nowe piosenki sie nei spodobaja ;] heeh i kolejne kilkanascie milionow dolarow.. ;] i kilkanascie lat ;]
-
no jak poczeka jeszcze kilka lat to zamiast biegac po scenie na koncertach , bedzie na wózku jezdził ;)
-
Może Axl jakąś deklarację co do płyty na koncercie złoży :D
-
oby już na RIR złożył...
-
Może Axl jakąś deklarację co do płyty na koncercie złoży :D
No ze niedługo sie ukaze :P
-
Za dokladnie 45 dni 17 godzin i 28 minut...
-
Okazuje się,że Richard znów ma czas odpisywać:
Hey Richard
Just a wee note to say hey and hope you and your folks are well. I found it
very cool to read you are a fellow Kasabian fan! Trust me, if you get a
chance to check them out live, take it! I was just wondering if you will be
visiting us here in Scotland in the future? Solo or with Guns?
Thanks very much for your time
Take it easy
Gavin
Scotland
Hi Gavin,
SOrry it has taken me so long to reply to your email. I'm quite
back-logged! So, yes, we will be in Scotland very soon (July). Hope
to see you there. The tour is going well. Axl sounds better than
ever.
See you soon,
richard
I następny:
Richard,
I am a big of what you are doing. I am also a big supporter of the modern day Guns n' Roses. I have no doubt that the new album will be amazing. However with the sour ex-members taking Axl to court. As a big fan of the current Guns n' Roses, I would much rather see the album with the GnR name on it. Is there any chance that the album does not come out under the GnR name?
Odpowiedź:
Sorry it has taken me so long to reply. I'm quite backlogged with
emails. I think that everyone is fairly confidant that there will be
no problems using the Gn'R name. The other members quit, and therefor
forfeited their rights to the name. I hope that we can live up to the
level of the name. Thank you for your continued support. I truly
believe that this is the greatest band in the world right now and our
best work is yet to come.
Hope to see you soon,
richard
-
chyba wszystko zrozumiałem :]
-
"Hi Mark,
Man, sorry it's taken me so long to reply to your email. I'm so
backlogged with emails. I hope you get to see us on this tour and look
out for ChiDem release in the fall. THanks for your support and hope to
see you soon.
richard"
Dla Ahmeta:
Sorry, ze tak dlugo czekales na odpowiedz, ale mailem problemy z logowaniem(??) Mam nadzieje, że zobaczysz nas niedlugo na trasie i czekaj na ChD ktore wydane bedzie na jesieni. Dzieki za wsparcie i am nadzieje ze sie zobacyzmy niedlugo.
Richard
Od Siebie:
Mail na ktory odpowiadal dotyczyl oczywiscie czegos innego czyli GH 2, a jak odpoiwedzial kazdy widzi, rzeklbym dyplomatycznie.
-
Spoko kolo ten Fortus :P
-
odpowiedż w sumie mało treściwa... dyplomatyczna jak powiedział El Loko...
thx za tłumacznie...
-
Wszytkie znaki na niebie i ziemi mówą że to jednak będzie jesien :D
-
I'm so
backlogged with emails.
A nie chodzi to raczej o to, że jest zawalony mailami a nie że miał problemy z logowaniem?
-
dlatego dalem po tym znaki zapytania bo nie bylem pewien tego stwierdzenia:) Co nie zmienai faktu ze plyta bedize na jesieni:P
-
Hi Gordon,
Ya know, we get a lot of s hit for doing that song! fu ck em! it's a
great melody. Christine Aguilera didn't write it, this friend of mine
called Linda Perry (4 non Blondes), wrote it. The first time i heard
it on the radio, I thought that Jeff Beck would do a really lovely
version. So, when Robin and I were looking for a song to do together,
I thought of that one. I'd only heard it on the radio once or twice.
I don't think it was that popular in the US. I think it's hilarious
that it's Christine Aguilera! Seems like most people don't think it's
very funny though. Again, fu ck 'em if they can't take a joke! I like
the song and I think we do a great version. Really glad to hear that
you agree. THanks for your kind words. Oh, and yes, i do break
strings! THough i use really heavy strings and change them every day.
Look forward to seeing you at Wembley! Those shows will be great, just
because they are the last ones! Plus, it's London. Gn'R loves London!
richard
W skrócie- Beatifull to piosenka Lindy Perry<wokalistka4 Non Blondes>,przyjaciółki Fortusa.
Aguilera tylko ją wykonuje. Dlatego została wybrana na solo.Nie chce mi się więcej tłumaczyć :D
-
ale oni myśleli że to beck robi a nie aguilera a wzięli bo im się podoba :]
-
Hi Zqyx,
thanks for taking the time to write to me. I appologize for taking so
long to respond to your email. I hope that you were able to see us in
Warsaw. We really had a good time there and hope to be back in Poland
very soon. Thanks and see you soon,
richard
-
O czyli jest jakaś nadzieja na to że zagrają u nas jeszcze raz :D
-
ja nie dopuszczam do siebie innej ewentualności...
-
No skoro Fortus tak napisał to może i za rok ... :D
-
to co, za rok w tym samym miejscu i o tym samym czasie?? :D
-
Jaaaaasne ! :D
-
Nie ma sprawy
-
Hi Justin,
thanks for taking the time to write to me. I appologize for the delay in responding to your email. To answer your questions.. Yes, i wouldn't mind playing "Estranged" or "Locomotive" (both great songs), however I'd rather we begin playing some of the other new songs like "Catcher" or "Rhiad". next, Um, yes I've been doing recording on the record pretty much since i joined the band. It's been an on-going process the entire time. I love the record, i hope that you will as well.
thanks again,
richard
Mail do fana z heretoday.Nie mam czasu tłumaczyć,bo mecz oglądam :D
Dzięki,że napisałaś.Sorry,że długo nie odpisywałem.Nie mam nic przeciwko graniu Estanged czy Locomitive<2 wspaniałe piosenki>, jednakże wolałbym,żebyśmy zaczęli grać jakieś inne nowe piosenki:Catcher albo Rhiad.Następnie,tak,nagrałem sporo od kiedy przyłączyłem sie do zespołu.To ciągle się dzieje.Kocham nagrania,mam nadzieję,że Tobie też się spodobają.
dzięki
richard
P.S Ahmecie, tylko nie mów,że byłeś za Niemcami :D
-
no to sobie poczekam...
-
Kolejny email:
HI Hunter,
sorry it has taken me so long to reply to your email. Thanks for all of
your kind words. I like the TC mulit-fx units. I think they sound
great. i'm more of a pedal junkie. I usually buy boutique pedals that
are way over-priced. They tend to have a bit more personality to me.
For guitar switching, i use a Custom Audio Bradshaw system. I really
like the Rocktron and the Ground Control systems as well. You should
also check out Cornford amps. They are made in Britain and are the
best new amps i have come across in quite a while. I'm currently using
them on this tour in Europe. THey really kick ass. Hope to see you
soon. We'll be touring the states after we finish here in Europe.
Hopefully we'll begin doing dates in the states in Sept.
thanks for writing,
richard
Z tego,co zrozumiałem gada głównie o swoim sprzęcie,ale nie wiem dokładnie o czym.
Informuje też,że po koncertach w Europie przyjdzie czas na Amerykę.Ma nadzieję,że amerykańska trasa zacznie się we wrześniu.
To w sumie tyle.
Tak tylko przypomnę,że Gunsi mają juz zaplanowany jeden koncert w Ameryce 23 września,więc wrzesień jak się domyślam ten miesiąc będzie zarezerwowany dla U.S tour.Ale czas pokaże. Póki co sierpień i większą część września mają wolną.
-
Hmmm... Z tego co iwdać to raczej w tym roku koncertu w Polsce jak wszyscy oczekujemy nie będzie... JEżeli już to gdy będą grać w CZechach badź w Berlinie to wtedy.. może.. jakoś by i u nas mogli zagrać.. ale myślęże to nie wcześniej niż za rok :P
-
Najpierw chcę płytę,a potem kolejny koncert,więc w sumie mi to pasuje.
Do Niemiec wg nieoficjalnych informacji wybierają się w 2007,więc mogą zahaczyć o Polskę.Ale jak pisałem,na razie to nie oficjalne,a wiadomo,że jeśli chodzi o Gn'R to niczego przewidziec nie można.
-
No gada o sprzęcie.O efektach,kaczkach,piecach gitarowych jakich używa
-
Ja tam musze pomyslec co skreslic...probowac zawsze trzeba(moze odpisze) :rolleyes:
ale z wprawnym ang u mnie kiepsko wiec moze cos na wieczór...A co podesłać do Ciebie czy pisac bezposrednio od siebie?
A
Każdy może pisać od siebie,o ile tylko zna adres :)
-
Kolejne maile:
Hi Gerrit,
Thanks for taking the time to write to me. I apologize for the very
long delay in replying to your email. I have been trying to catch up
on my website email. I hope that you have been able to see us on this
current European tour. The shows have been going well. Axl's voice is
better than ever. Everyone is looking forward to the record finally
being released. We are all very excited. Thanks to you and to all of
the fans that haven't given up on us!
This is the year!
richard
Hi Dan,
Thanks for taking the time to write to me. I'd like to appologize for
the incredibly long delay in responding to your email. I'm so
back-logged with emails. so, as you probably know, we are currently on
tour in Europe. Hopefully you have seen the show at Hammersmith.
So... to answer a couple of your questions...
Paisley's now 7 months! My girl thought of the name.
As for my heavy handed style of playing/beating the guitar. I've never
seen anyone else do that, so i guess it's natural. Not premeditated in
any way.
Obviously, Ronald (the new guy), is playing Buckethead's parts. To
answer the question about IRS, yes, i can play that spot on. Axl feels
that we need 3 guitarists though, since that is what's on the record.
THanks again for writing, and again my deepest appologies for not
replying sooner,
richard
Hi Bruno,
Thanks for taking the time to write to me. I appologize for the very
long delay in replying to your email. I have been trying to catch up
on my website email. I'm sorry that I can't answer most of your Gn'R
questions. I really appreciate your support though and all of your
kind words. We are planning to tour in Brazil. Things are not
finalized, but they are being planned now. The band is very excited
about the release of the record and the shows have been going really
well. In response to your question about Robin. I love playing with
Robin. It's an honor and a privilege to play with him. I think he is
one of the greatest guitarists there is and I feel a very real
connection with him as a musician and as a human. There is no other
guitarist that i'd rather be in a band with. This is going to be a
very big year for Gn'R. I'm really excited for the world to hear
Chinese Democracy.
thanks for your support,
richard
Hi Nytunz,
Thanks for taking the time to write to me. I appologize for the delay
in responding to your email. You've probably already purchased a
guitar. I hope that you spent the extra money and bought a Les Paul
standard, or at least a studio. At the end of the day, you could
always get your $ out of a Gibson. It would be very hard to get much
for an Epiphone or an ESP. The goldtop that I believe you are
reffering to is a Les Paul Signature. They were made in 1973. I have
2 of them. Epiphone did make a copy of them for a while, but was
discontinued. I love those guitars! Very expensive though and hard to
find. If you can, buy a Gibson, even if it's a few years old and used.
It will hold it's value over the years and they are truly superior
instruments!
thanks,
richard
Tłumacz potrzebny :D
Generalnie przesłanie jest jedno. Fortus jest pewny,że CHD wyjdzie w tym roku.Reszta to dodatki :)
Swoją drogą jakby częściej odpisuje.
-
“Hi Gerrit. Dzięki,że do mnie napisaleś. Przepraszam za tak długie czekanie na odpowiedz. Próbuje dotrzymac tempa otrzymywanym mailom. Mam nadzieje,że udało Ci się zobaczyc nas w czasie europejskiego tourne. Koncerty wychodzą bardzo dobrze. Głos Axla jest lepszy niż kiedykolwiek. Wszyscy nie mogą się doczekac nowej płyty. Wszyscy jesteśmy tym bardzo podeksytowani. Dziękuję Tobie i wszystkim innym fanom, którzy nas nie przekreślili”
“Hi Dan. Dzięki,że do mnie napisaleś. Przepraszam za tak długie czekanie na odpowiedź. Jestem zawalony mailami. Pewnie wiesz, że obecnie jesteśmy na europejskim tourne. Mam nadzieje, że widziałeś koncert w Hammersmith.
Odpowiadając na twoje pytania
Paisley ma już 7 miesięcy. Moja dziewczyna wymyśliła imię. Co do mojego surowego stylu grania na gitarze, nigdy nie widziałem nikogo kto tak robi więc wydaje mi się, że to wrodzone. Nie zamierzone w żadnym przypadku.
Oczywiście Ronald (ten nowy) gra partie Bucketheada. Jeżeli chodzi o IRS to umiem je grac. Aczkolwiek Axl uważa,że wystarczy 3 gitarzystów, skoro tak jest na płycie.
Dzięki za maila, i jeszcze raz szczerze przepraszam za to,że nie odpowiedziałem wcześniej”
“Hi Bruno. Dzięki,że do mnie napisaleś. Przepraszam za tak długie czekanie na odpowiedz. Próbuje dotrzymac tempa otrzymywanym mailom. Przukro mi ,że nie mogę odpowiedziec na większośc twoich pytań dotyczących GN’R. Bardzo doceniam twoje wspacie i wszystkie twoje miłe słowa. Planujemy koncerty w Brazyli. Nie jest to jeszcze do końca ustalone, ale plany są. Zespół jest bardzo podekscytowany faktem, że wyjdzie nowa płyta i i tym, że koncerty tak dobrze nam wychodzą. Jeżeli chodzi o twoje pytanie o Robina – uwielbiam z nim grac. To zaszczyt. Uważam, ze jest on jednym z najlepszych gitarzystów i poważam go zarówno jako muzyka jak i człowieka. Nie ma żadnego innego gitarzysty z którym wolałbym być w zespole. To będzie niezwykły rok dla GN’R. Bardzo się cieszę, że świat usłyszy Chinese Democracy.
Dzięki za wsparcie”
W ostatnim mailu pisze o gitarach, nie znam się na tym a też nic to nie wnosi do tematu o płycie więc nie tłumaczyłam.
Jak zwykle dziękuję.Jesteś nieocenioną pomocą :)
-
Richard jest z*******ym gosciem. wiadac ze nie ma fanow w czterech literach, tylko szanuje ich. brawa dla niego!
-
Widac ze zalezy mu na fanach!!!Fortus jest zaje...tym gosciem!!! B)
-
troche leje wode, ale przynajmniej odpisuje...
-
Hi Zqyx,
Thanks so much for taking the time to write to me. I appologize for the
delay in responding to your email. I'm trying to catch up on my website
emails while i'm out on the road with Gn'R. It's taking a long time.
I'm only up to Febuary! I'm glad that you got to see us in Warsaw! We
really had a great time in Poland. What a beautiful city Warsaw is.
The people were great as well. I'm sure we will be coming back very
soon! The record IS called Chinese Democracy and should be out this
year.
thanks for your support,
richard
W tłumaczeniu mogłem się pomylić,więc poprawcie,jak coś.
Cześć Zqyx.
Dzięki,że poświęciłeś czas,żeby do mnie napisać. Przepraszam za opóźnienie w odpowiadaniu na maile.Próbuję odpowiadać na emaile,kiedy jestem w trasie z Gn'R. To zabiera sporo czasu.
Aktualnie jestem przy lutym! Cieszę się,że widziałeś nas w Warszawie! Mieliśmy wspaniały czas w Polsce. Warszawa to piękne miasto.Ludzie byli także wspaniali.
Jestem pewny,że wkrócte tam wrócimy! Płyta nazywa się CHINESE DEMOKRACY i powinna wyjść w tym roku.
dziękuję za twoje wsparcie,
richard
A teraz słowo ode mnie.Nie wiem na jaki mail to odpowiedź,bo wysłałem ich kilka.Z tego,co pamiętam napisałem,że nie mogę się doczekać na ich nową płytę CHD<skróciłem sobie nazwę>,no i dostałem za to ochrzan od Fortusa :D
-
czyzby u nich nie skracali tej nazwy?? jakby nie bylo, to jest taki miły "ochrzan", ja nie obraziłabym się za to, Ty pewnie też nie :)
-
POWINNA wyjść w tym roku - lol :P
-
ona nie powinna tylko musi :D
btw. fajnie ze do kogos z "nas" napisal!!!
-
Wg mnie to nie był "ochrzan" tylko coś w rodzaju przypomnienia
-
Tak czy inaczej wiemy,że tytuł płyty przez te wszystkie lata się nie zmienił :) A czy ochrzan,czy nie who cares.Ja tam nie poczułem sie specjalnie zmieszany. Fajnie,że odpisał.Szkoda,że reszta Gunnersów nie odpisuje tak chętnie,ale może...zobaczymy :)
-
No to dowiedziałem się dwóch warznych rzeczy od Fortusa. :D
Wyjdzie płyta i chcą do nas wrócić!!!!! :D :D
-
Na maile od Richarda czeka się tak z pół roku wiem z doświadczenia :D
Powinna hmmm ona powinna wyjść wczoraj ale to już inna sprawa. Fajnie, że Richard chociaż odpisuje :)
-
Hi Matt,
Thanks so much for taking the time to write to me. I appologize for the
delay in responding to your email. I'm trying to catch up on my website
emails while i'm out on the road with Gn'R. It's taking a long time.
I'm only up to Febuary! I'm sorry that there is no information on the
new cd. That will all change very soon. When we get back to the
states we are planning on having the site updated (finally), and
releasing some new info. I know it's been a long time coming, but
things are rolling now. Hang in there a little longer please. It will
be worth it!
thanks,
richard
Kolejny mail do fana.
Tym razem najważniejsze info jest takie,że Gunsi planują zaktualizować swoją stronę internetową,jak tylko skończy się trasa eurpejska<ostatni koncert 30 lipca> i dodać nowe informacje.Wie,że fani czekają,ale prosi o jeszcze trochę cierpliwości,bo to jest tego warte.
-
Hang in there a little longer please. It will
be worth it!
Ten fragment najbardziej mnie pokrzepił :D !! Już nie mogę sie doczekać i liczę na świetny album. W przeciwnym razie można złożyć u Fortusa reklamację :P.
-
I jeszcze jeden mail,a może więcej :P
Hi,
Thanks for taking the time to write to me. I appologize for the delay
in responding to your email. I'm trying to catch up on my website
emails while i'm on this tour. I'm only at January and still have 11
pages to go. THanks for keeping the faith. Obviously, there was some
validity to those tour rumours! The shows have been going really well.
Can't wait to do some shows in the states and get the record out. Hope
to see you soon,
richard
W skrócie: mowa o tym,jakie Richard ma zaległości w mailach.Dziękuje za to,że wspiera zespół.Mówi,że koncerty idą świetnie i że nie może się doczekać wydania płyty i trasy w Stanach.To chyba tyle.
Hi Howard,
Thanks for taking the time to write to me. I appologize for the delay
in responding to your email. I'm trying to catch up on my website
emails. Still only at January! 11 pages to go. So, obviously, March
was not the date. There is still no definite date yet. We are
listening to some mixes this week though. THanks for your kind words.
Paisley is growing up very quickly. It's very difficult to be away from
her right now. We talk via Isite (mac's webcam), every day possible.
The tour is going well. Can't wait to get home for a little bit
though.
Thanks,
richard
Marzec nie był datą wydania CHD,ciągle nie ma definitywnej daty wydania CHD.Słuchaliśmy jakichś mixów w tym tygodniu. Dzięki za wsparcie. Paisley<córka Richarda> rosnie bardzo szybko i cięzko jest być teraz z dala od niej.Jeśli to możliwe codziennie rozmawiamy przez Isite<kamera intertnetowa Mackintoshsa> Trasa idzie dobrze.Nie mogę się doczekać powrotu do domu na chwilę.
Nena and the band were at our show in Vienna. It was so great to see
them. My friend John Andrews has taken my place in the band. I hope
to work with her again soon, but at this point, Gn'R is going to be
taking up pretty much all of my time for the next year probably.
THanks,
richard
<Na początku były przywitania i.t.d-standart w każdym mailu to samo,dlatego daje tylko ciąg dalszy>
Nena i zespół byli na naszym koncercie we Wiedniu.<Fortus grał gościnnie z Neną i jej zespołem>Wspaniale było ich zobaczyć.Moje miejsce w zespole<Neny> zajął mój przyjaciel John Andrew.Mam nadzieję,że znowu z nią popracuję,ale teraz Gn'R pochłania bardzo wiele mojego czasu,prawdopodobnie do przyszlego roku.
-
Hi Lauri,
Thanks for taking the time to write to me. I appologize for the lengthy
delay in responding to your email. I've been trying desperately to
catch up on my website emails while on the road here in Europe.
Regrettably, at this point I am still only up to March. I hope that
you enjoyed the show a few days ago in Helsinki. We had a really great
time there and really enjoyed the shows. What a beautiful city! We
hope to be back very soon. THanks for your support!
richard
-
eee... co napisał??
-
Nic ciekawego :)
Ze mial malo czasu na odpisywanie, mial nadzije ze show sie podobal, ze helsinki to piekne miasto i maja nadzieje wrocic...
-
czyli standart...
-
Tak... on chyba odpisuje te maile przez taki program z gotowym tekstem i zmienia tam tylko nazwy miast, w których grają :) :) :)
-
Powiedzcie mi jak to jest. Niby jest dopiero przy marcu czy kwietniu a odpisuje na maile dotyczace czerwcowego koncertu w Polsce. Ja swój wysłałam zaraz po koncercie i do tej pory cicho........
-
Powiedzcie mi jak to jest. Niby jest dopiero przy marcu czy kwietniu a odpisuje na maile dotyczace czerwcowego koncertu w Polsce. Ja swój wysłałam zaraz po koncercie i do tej pory cicho........
może jest tak, że stara się odpisać na wszystkie maile chronologicznie, a brak czasu sprawił że obecnie odpowiada na te z marca i kwietnia. A w międzyczasie wybiera co ciekawsze maile od fanów, którzy byli na tych koncertach, które i jemu zapadły w pamięć i na te odpisuje wcześniej.
-
najwazniejsze jest to ze odpisuje, zawsze mozna sie cos dowiedziec od niego.
-
Powiedzcie mi jak to jest. Niby jest dopiero przy marcu czy kwietniu a odpisuje na maile dotyczace czerwcowego koncertu w Polsce. Ja swój wysłałam zaraz po koncercie i do tej pory cicho........
może jest tak, że stara się odpisać na wszystkie maile chronologicznie, a brak czasu sprawił że obecnie odpowiada na te z marca i kwietnia. A w międzyczasie wybiera co ciekawsze maile od fanów, którzy byli na tych koncertach, które i jemu zapadły w pamięć i na te odpisuje wcześniej.
lub odpisuje dajmy na to na jakieś 10 najnowszych a reszta starszych... logicznie by tak było...
-
Hi Witek,
We had a great time in Poland! I'm very happy to hear that you enjoyed
the show. I thought it was a very good show. I'm sure that we will be
back. Warsaw is such a beautiful city!
richard
Cos dodac?:D
-
aaaaa :P :D :lol: B) :rolleyes:
LOVELY B)
-
dodaj Szefie pytanie gdzie lubia siedziec w Wawie bo jak ich nie spotkamy next time to Wrrrrr;p
-
Hi Witek,
We had a great time in Poland! I'm very happy to hear that you enjoyed
the show. I thought it was a very good show. I'm sure that we will be
back. Warsaw is such a beautiful city!
richard
Cos dodac?:D
Oj coś widzę,że Fortus lubi "kopiuj-wklej" Zaraz porównam z moim mailem,ale wydaje mi się,że tylko imię zamienił :D A jednak nie.Podobnie,ale jednak inaczej :)
-
Hi Witek,
We had a great time in Poland! I'm very happy to hear that you enjoyed
the show. I thought it was a very good show. I'm sure that we will be
back. Warsaw is such a beautiful city!
richard
Cos dodac?:D
Oj coś widzę,że Fortus lubi "kopiuj-wklej" Zaraz porównam z moim mailem,ale wydaje mi się,że tylko imię zamienił :D A jednak nie.Podobnie,ale jednak inaczej :)
Czyli każdemu odpisuje z osobna, nie kopiuje. Dobrze o nim to świadczy. A co napisał? :)
-
I'm glad that you got to see us in Warsaw! We
really had a great time in Poland. What a beautiful city Warsaw is.
The people were great as well. I'm sure we will be coming back very
soon! -część odnosząca się do koncertu w Polsce.Dostałem już daaaawno,więc się nie ekscytować. :ph34r:
-
Gdyby ktoś z nas odbisywał codziennie na kilkanaście maili dot.mniej więcej tej samej sprawy,to też popadłby w rutynę i pisał używając tych samych sformuowań.Cieszmy się,że Fortus w ogóle stara się odpisywać każdemu.Oby to nie minęło.
-
Hi El Loko, THanks so much for your kind words. I'm so glad that you enjoyed the show in Warsaw. We loved being in Poland. Warsaw is such a beautiful city. Hope to see you again very soon, richard
Jak zwykle :P
-
pewnie każdemu pisze jakie to XXX jest piękne i jak to fajnie było :]
-
Bo po prostu wszedzie było pikenie :P
-
Ważne, że odpisuje ;) nie każdy niestety ma na to czas
-
Coś dla gitarzystów:
Hi Chris,
Thanks for taking the time to write. I am very particular about how i
string my gtrs. I make a "Z" through the peg-head by pulling up on the
end and down on the slack side. I go over the "end" the first wrap and
then under all of the other winds. I usually like only 2 or 3 wraps
under before the string is taught. Then I have my tech stretch the
hell out of them from the bridge to the nut. I stretch by fretting all
the up the neck with my left hand, while pulling up with my right, just
in front of my left hand. I do that all the way down the neck. Then i
retune the string and repeat stretching, then tuning till it doesn't
loose pitch after I stretch. Then i move on to the next string. I use
GHS 11-54. Also, and this is very important, I usually hit the strings
with my fingernails and NOT my pick. I play mostly with my fingers
(though i am always holding a pick). I generally prefer the sound of
my fingers. I am constantly switching back and forth between pick and
fingers. Another thing, make sure that you don't have any burs in your
saddle or your nut. When you break strings, check and see where they
are breaking. If it is always in the same place (like right at the
saddle), then you probably have a bur and you should take it to a tech
to have it filed out.
good luck and hope to see you soon!
richard
-
HA ... Też se napisze .... A co :D
-
HA ... Też se napisze .... A co :D
Oj to sobie pewnie poczekasz :D Chyba,ze Richard teraz bardziej regularnie odpisuje :)
-
Pytałem,co lubi z obecnej muzy.Odpisał:
Hi Zqyx,
I've recently been listening to the new Spoon record, M.I.A., Wilco's Sky Blue Sky, Sea Wolf's Leaves in the River, as well as the new records from Arctic Monkeys, BRMC, and Arcade Fire.
thanks for asking,
richard
Tłumaczyć chyba nie trzeba :)