Dzisiaj skakałam sobie po różnych portalach hispanojęzycznych i znalazłam coś takiego:
http://www.eres-curioso.com/?p=394 I oni też inteligentnie dodają tam "E" -,- "la letra de la canción es un poema que
Axel Rose le había dedicado a su actual novia y después esposa Erin Everly."
Dla osób nie mówiących po hiszpańsku - generalnie portal nazywa się "czy jesteś ciekaw?" i podaje różne "ciekawostki". Ten tekst akurat jest o tym, jak Sweet Child zostało skomponowane przez przypadek, że Slash sobie zagrał to od niechcenia, że Axl dopisał słowa i nazywa się, że to piosenka dla Erin itd. Wszyscy ogarniamy raczej tę historię, bardziej chodzi mi o sposób zapisu tego imienia -,-