NighTrain Station Guns N' Roses

Bootlegs => Giełda => Wątek zaczęty przez: whatashame w Marca 27, 2009, 11:27:40 pm

Tytuł: pyt. dot. biografi SLASH
Wiadomość wysłana przez: whatashame w Marca 27, 2009, 11:27:40 pm
siemka!

kupilem swoja kopie biografii Slasha , uzywana na Ebay za grosze,
niestety za grosze dlatego ze jest w srednim stanie -
brakuje kilku stron :-(

341 ,385 , 406, 407, 431, 443

jezeli ktos moglby mi udostepnic / zeskanowac / zrobic zdjecie aparatem cyfrowym tych stron ,
bylbym bardzo wdzieczny

posiadam ogromna kolekcje audio i video GNR wraz z solowymi projektami ,
chetnie cos udostepnie w zamian , wysle poczta
robilem juz wymiane ze Slasherrem z forum i wszystko bylo ok

pozdrawiam
Tytuł: Odp: pyt. dot. biografi SLASH
Wiadomość wysłana przez: Meximax w Marca 28, 2009, 12:27:58 am
Kurde... sam bym chętnie poczytał ale po polsku. No cóż, moja znajomość języka angielskiego nie jest taka dobra :(
Tytuł: Odp: pyt. dot. biografi SLASH
Wiadomość wysłana przez: K.O.P w Maja 22, 2009, 12:38:01 pm
Czy ktoś w ogóle wie czy jest szansa aby autobiografia Slash'a została kiedykowiek przełożona na Polski i wydana.
Tytuł: Odp: pyt. dot. biografi SLASH
Wiadomość wysłana przez: kokosz1981 w Lipca 06, 2009, 03:12:51 pm
341 ,385 , 406, 407, 431, 443 - wg zamawianej kolejności; nie jest najlepiej ale ciężko poradzić sobie bez 3ciej ręki  ;)
http://img67.imageshack.us/img67/6663/slashbiografia01.jpg (http://img67.imageshack.us/img67/6663/slashbiografia01.jpg)
http://img67.imageshack.us/img67/3122/slashbiografia02.jpg (http://img67.imageshack.us/img67/3122/slashbiografia02.jpg)
http://img98.imageshack.us/img98/3892/slashbiografia03.jpg (http://img98.imageshack.us/img98/3892/slashbiografia03.jpg)
http://img232.imageshack.us/img232/5065/slashbiografia04.jpg (http://img232.imageshack.us/img232/5065/slashbiografia04.jpg)
http://img139.imageshack.us/img139/5369/slashbiografia05.jpg (http://img139.imageshack.us/img139/5369/slashbiografia05.jpg)
http://img200.imageshack.us/img200/7840/slashbiografia06.jpg (http://img200.imageshack.us/img200/7840/slashbiografia06.jpg)
Tytuł: Odp: pyt. dot. biografi SLASH
Wiadomość wysłana przez: whatashame w Lipca 28, 2009, 04:14:57 pm
dziekuje :D
Tytuł: Odp: pyt. dot. biografi SLASH
Wiadomość wysłana przez: Loremaster w Października 30, 2009, 02:12:08 am
Cytat: K.O.P w Maja 22, 2009, 12:38:01 pm
Czy ktoś w ogóle wie czy jest szansa aby autobiografia Slash'a została kiedykowiek przełożona na Polski i wydana.

Jeżeli nikt nie przetłumaczył biografii Motley Crue "The Dirt" która się świetnie sprzedała i została doceniona przez krytyków ani "Heroin Diaries" ( notabene niesamowita, przepięknie wydana książka) to nie sądzę , aby ktoś tłumaczył biografię Slasha. Mam książkę i szczerze mówiąc zacząłem ją tłumaczyc i może dokończę kiedyś ale wątpię czy to można gdzieś zamieścic ze względu na prawa autorskie.
Tytuł: Odp: pyt. dot. biografi SLASH
Wiadomość wysłana przez: Meximax w Października 30, 2009, 02:49:04 pm
No cóż, taki kraj ;) A gdyby jakiemuś tłumaczowi profesjonalnemu dać? Jak myślicie ile by wziął?
Tytuł: Odp: pyt. dot. biografi SLASH
Wiadomość wysłana przez: DrDrei w Października 30, 2009, 03:08:06 pm
pewnie z 50zl za strone, ale musialby znac historie GNR - bez tego ani rusz
Tytuł: Odp: pyt. dot. biografi SLASH
Wiadomość wysłana przez: William_Bailey w Października 30, 2009, 04:11:12 pm
Zawsze można pomęczyć mailami wydawnictwo KAGRA (to ci od sagi Gn'R). Może wydaliby biografię Slasha.  Saga sprzedaje się nieźle jak na biografie kapeli.
Tytuł: Odp: pyt. dot. biografi SLASH
Wiadomość wysłana przez: pompon w Maja 17, 2012, 08:27:37 am
nie uwierzysz, ale wykrakałeś :)
W nowym Playboy jest artykuł o Slashu i wzmianka o tym, że biografia Slasha została
przetłumaczona na nasz język i pod szyldem Kagra ujrzy światło dzienne w czerwcu- idealny prezent na Euro :D
Nawet jest pokazana okładka po polsku  :radocha:
Tytuł: Odp: pyt. dot. biografi SLASH
Wiadomość wysłana przez: William_Bailey w Maja 17, 2012, 09:28:46 am
 :lol: I to jest dobra wiadomość. Na stronie wydawnictwa jeszcze nie ma o książce informacji.
Tytuł: Odp: pyt. dot. biografi SLASH
Wiadomość wysłana przez: pompon w Maja 17, 2012, 09:44:08 am
warto było wygrać prenumeratę Playboya :D
może jakiś news dla zainteresowanych w tej sprawie trzeba byłoby założyć?