NighTrain Station Guns N' Roses

The MOJO interview

You have cheated death, survived GN’R and dealt with the megalomania of Axl Rose. Now you’re in Velvet Revolver and you’ve just fired your singer. How do you feel? “Relieved!” says Slash…

Interview James McNair

Les Paul ma 93 lata I nadal gra, możesz osiągnąć dużo jeśli się szybko nie wypalisz
Kocham Les Paul’a. Dużo do siebie telefonujemy, ale jego droga nie jest moją drogą. Ja kocham chaos, nauczyłem się zmierzać z odrobiną szaleństwa, a może sprawia mi to przyjemność.

Co będzie dalej z Velvet Revolver?
Po zakończeniu tej trasy zespół nadal będzie istniał, ale nie wiem, w jakiej formie, nie jestem Nostradamusem.


Czy założenie Slash’s Snakepit jako pobocznego projektu pogorszyło stosunki między tobą a Axl’em?

Może… Ale potrzebowałem takiego zejścia na ziemię i odkryć na nowo jak powinna wyglądać rock and rollowa grupa. I do czasu, kiedy ja wróciłem do GNR Axl zbudował wokół siebie „kokon”, który uniemożliwił dogadanie się z nim.

Niektórzy mówią, że nadal kontaktujecie się ze sobą.
To nieprawda. Ale istnieją plotki, że dla tego napisałem moją książkę. Kiedy opuściłem GNR byłem wk...ony na Axla, „There’s still a part of me that loves part of Axl. There’s still a part of  him, I could relate to.”

Have you ever seen Led Zeppelin?
I don’t. Not even the reunion show, which pissed me off. So yeah, I can relate to that, and I would like those kids to see a decent version of Guns. If it was the original line-up it could be great. But I won’t do it if it ‘s going to be Axl and his marry man going on-stage three hours late.

Heard any of Chinese Democracy yet?
Not a thing. I want to hear it, but not until I can physically buy it in a record store. I don’t want to be listening to some file-sharing download that may or not be the actual album.



Poza tym było trochę o wężach. Że musiał się ich pozbyć jak London przyszedł na świat, codzienne karmienie [węży, nie Londona ;P] zajmowało mu dużo czasy, i że czasem tęsknił za dawnymi czasami, kiedy znajdował zdechłe szczury  w rogu pokoju. [czyżby tęsknił za Hellhaus]

O imieniu London, że nie tylko chodzi o miasto, ale też miał kumpla o tym imieniu w szkole i bardzo mu się podobało to imię.

O jakimś incydencie, że kiedyś po pijaku poszedł do domu Axla, ale ten udawał (tak sądzi Slash) że go nie ma i go nie wpuścił.


O solowej płycie.
Nie będzie to coś w stylu Snakepit, formowanie nowegozespołu jest ostatnią rzeczą, na którą ma teraz ochotę.
Utwory już częściowo ma skomponowane. Po zakończeniu nagrywania Libertad napisał jeszcze dużo „heavy shit”

Kto będzie śpiewał na twojej solowej płycie?
Chcę robić różne rodzaje muzyki, w związku z czym zaproszę różnych wokalistów. Z częścią z nich pracowałem już wcześniej, albo ludzie, których podziwiam od dłuższego czasu.

Poza tym pracuje nad kreskówką „ The Misadventures of Gundy” jest to o szkolnej grupie rockowej.


Sorki za bałagan, część po angielsku, ale nie bardzo miałem czas się tym zająć. Trochę mi się śpieszyło, bo jutro już nie będę miał na jakiś czas dostępu do neta. Sorki też za ewentualne błędy, ale przepisywałem to w kucki w Empiku, bo jakieś żule zajęły sofy stąd problemy z rozczytaniem swojego pisma. ;P Chciałem przynajmniej trochę przybliżyć wam ten artykuł. Mam nadzieję, że mi się udało.

No proszę,trza szykować kasę na nową płytę Cieszę się:)