VF.DE:
What do you think “Chinese democracy” - the album your former colleague Axl Rose has been working on for ten years now - will sound like?
Slash:
To tell you the truth: I already listened to it. At first I thought that I would never listen to it until it’s released, but someone handed it to me and I was in my car and I was like “Okay, let’s give it a try.” So I listened to it: It’s a really good record. It’s very different from what the original Guns N’ Roses sounded like, but it’s a great statement by Axl. Now you understand where he was heading all this time. It’s a record that the original Guns N’ Roses could never possibly make. And at the same time it just shows you how brilliant Axl is. So it was a relief for me to actually hear it.
-Jak twoim zdaniem bedzie brzmialo ChD - plyta nad ktora twoj byly kumpel Axl pracuje od 10 lat? [troche latek odjeli]
-Szczerze mowiac, juz jej sluchalem. Kiedys myslalem ze nigdy jej nie przeslucham dopoki nie zostanie wydana ale ktos mi ja dal i kiedy wsiadlem do samochodu stwierdzilem -dlaczego by jej nie wlaczyc? Wiec przesluchalem i to naprawde dobra plyta. Bardzo rozni sie od brzmienia oryginalnego skladu GNR, ale to swietny przekaz od Axla. Teraz mozna zrozumiec w jakim kierunku zmierzal przez ten caly czas. To plyta ktorej oryginalny sklad GNR prawdopodobnie nigdy nie bylby w stanie nagrac. Jednoczesnie mozna zobaczyc jak genialny jest Axl. Gdy ja przesluchalem poczulem wielka ulge.
moim zdaniem jednak chodzi o przecieki, ktos by mu dal gotowa plyte a nie mp3? no chyba ze ma dobre wtyki w wytworni czy cos