Autor Wątek: Patrząc jak krwawisz. Saga Guns N' Roses  (Przeczytany 56084 razy)

0 użytkowników i 3 Gości przegląda ten wątek.

Offline Karnozaur

  • Patience
  • Wiadomości: 8
  • Płeć: Mężczyzna
  • Respect: 0
Odp: Patrząc jak krwawisz. Saga Guns N' Roses
« Odpowiedź #135 dnia: Stycznia 04, 2010, 12:53:25 am »
0
Jestem świeżo po lekturze. Powtarzał się nie będę i wszystkie wyżej wymienione błędy pominę. Dodam dwa kolejne przekłamania. Może nie są to zbyt istotne rzeczy, ale jednak wolę czytać prawdę zwłaszcza, że sporo rzeczy tak jak w tym przypadku można zweryfikować np. przez YT.

1. str 291 fragment o ostatnim koncercie Adlera a dokładniej kawałku "Down on the farm"
Adler: "...Jesteśmy na scenie i nagle słyszę jak Axl mówi: "ten utwór nazywa się down on the farm". Krzyczę do Duffa - "Hej co to k***a jest? Jak to leci?" A Duff klaszcze rytmicznie w ręce i mówi - "po prostu graj tak - boom, boom, boom."

http://www.youtube.com/v/Zh4DyRU-q8s

widzicie żeby ktoś coś klaskał?

2. str 362. Opis incydentu na koncercie w New Jersey na Giants Stadium 18-07-1992
"... Podczas "Heaven's Door" ktoś rzucił metalowa zapalniczką trafiając go (Axla) prosto w genitalia, opięte ciasnymi szortami. Axl zbiegł ze sceny, a końcówkę utworu dośpiewał za niego Duff"

http://www.youtube.com/v/1pTp6V8Xeuw

Co oni wszyscy tak o tym Duffie ściemniają?:)




« Ostatnia zmiana: Stycznia 04, 2010, 10:58:59 am wysłana przez Karnozaur »

Offline Jourgen

  • Knockin On Heavens Door
  • ****
  • Wiadomości: 422
  • Respect: +66
Odp: Patrząc jak krwawisz. Saga Guns N' Roses
« Odpowiedź #136 dnia: Stycznia 04, 2010, 08:12:55 am »
0
Przeczytałęm, nie chciałem, ale gwiazdka przyniosła. Sam bym nie kupił, ale tragedii nie ma, ciekawie się nawet czyta. Widać, że autor nie zbyt poważnie traktuje GN'R po 1991, ale nieważne. Chciałem zauważyć, że część błędów (na pewno nie wszystkie) może się wziąć z błędów w tłumaczeniu, czyż nie?
Born to rock, drink and fuck!

Offline mafioso

  • Moderator
  • Street of dreams
  • *****
  • Wiadomości: 12096
  • Płeć: Mężczyzna
  • Respect: +2233
    • As Koncertowy
Odp: Patrząc jak krwawisz. Saga Guns N' Roses
« Odpowiedź #137 dnia: Stycznia 06, 2010, 11:44:10 pm »
0
W styczniowym "Teraz Rocku" jest recenzja książki. Jak ktoś ma skaner to może niech wrzuci, bo to za długie, żeby przepisywać (nie chce mi się). W skrócie recenzentowi bardzo się podobała i uparcie twierdzi, że okres po 1993 r. jest wyczerpująco opisany :o
Może trzeba napisać do tego Pana, że się myli i książka zawiera masę koszmarnych błędów merytorycznych.

Offline DrDrei

  • Scraped
  • **********
  • Wiadomości: 8527
  • one more step to go
  • Respect: +8
Odp: Patrząc jak krwawisz. Saga Guns N' Roses
« Odpowiedź #138 dnia: Stycznia 06, 2010, 11:46:21 pm »
0
mafioso, nic nie da mail do tego pana, na debilizm polskich dziennikarzy muzycznych nie ma rady, wiem cos o tym
bo sam walczylem kiedys z takim jednym imbecylem... bez skutkow, zreszta pisalem o tym na forum
[size=3.75pt]GUNS AND ROSES[/size]

[size=3.75pt]la banda mas peligrosa del planeta[/size]


 www.czlowiekorkiestra.blog.onet.pl

Offline mafioso

  • Moderator
  • Street of dreams
  • *****
  • Wiadomości: 12096
  • Płeć: Mężczyzna
  • Respect: +2233
    • As Koncertowy
Odp: Patrząc jak krwawisz. Saga Guns N' Roses
« Odpowiedź #139 dnia: Stycznia 06, 2010, 11:48:03 pm »
0
Pamiętam, pamiętam. Znając życie to albo nie przeczytał całości, albo nie zna prawdziwej historii zespołu, co sprawia że jest niekompetentny żeby o nim pisać.

Offline DrDrei

  • Scraped
  • **********
  • Wiadomości: 8527
  • one more step to go
  • Respect: +8
Odp: Patrząc jak krwawisz. Saga Guns N' Roses
« Odpowiedź #140 dnia: Stycznia 07, 2010, 12:01:34 am »
0
i dodatkowo jest na tyle glupi lub leniwy, ze nie potrafi odnalezc wiarygodnych zrodel w necie - jak np Here Today

a pewnie jeszcze angielskiego nie zna
[size=3.75pt]GUNS AND ROSES[/size]

[size=3.75pt]la banda mas peligrosa del planeta[/size]


 www.czlowiekorkiestra.blog.onet.pl

Offline Artur78

  • Atittude
  • ******
  • Wiadomości: 2131
  • Płeć: Mężczyzna
  • Respect: +285
Odp: Patrząc jak krwawisz. Saga Guns N' Roses
« Odpowiedź #141 dnia: Stycznia 07, 2010, 12:25:13 am »
0
Nie ma co się tym przejmować. :D Gunsi zagrali swetną trasę w Azji a w Polsce i tak przeczytamy że była do banii.Tylko kogo opinia polskich dziennikarzy obchodzi na świecie....

Offline DrDrei

  • Scraped
  • **********
  • Wiadomości: 8527
  • one more step to go
  • Respect: +8
Odp: Patrząc jak krwawisz. Saga Guns N' Roses
« Odpowiedź #142 dnia: Stycznia 07, 2010, 12:27:27 am »
0
ja sie tylko zastanawiam ile lat jeszcze minie zanim przeczytam jakis naprawde rzetelny artykul o GNR w polskich mediach...
[size=3.75pt]GUNS AND ROSES[/size]

[size=3.75pt]la banda mas peligrosa del planeta[/size]


 www.czlowiekorkiestra.blog.onet.pl

Offline Gothix

  • Knockin On Heavens Door
  • ****
  • Wiadomości: 440
  • Płeć: Mężczyzna
  • Respect: +2
Odp: Patrząc jak krwawisz. Saga Guns N' Roses
« Odpowiedź #143 dnia: Stycznia 07, 2010, 04:21:44 pm »
0
O Axl N' r Roses ? Nigdy  :P
To Polska wkońcu :D

Offline Zqyx

  • Moderator
  • Madagascar
  • *****
  • Wiadomości: 34825
  • Płeć: Mężczyzna
  • "But nobody pulled the trigger. They just..."
  • Respect: +3483
    • Bumblefoot fans Poland - mój fanowski profil Rona
Odp: Patrząc jak krwawisz. Saga Guns N' Roses
« Odpowiedź #144 dnia: Stycznia 07, 2010, 04:28:31 pm »
0
okres po 1993 r. jest wyczerpująco opisany :o

O innych rzeczach nie wspominam,ale to jest zabawne  :D
ja sie tylko zastanawiam ile lat jeszcze minie zanim przeczytam jakis naprawde rzetelny artykul o GNR w polskich mediach...

Wtedy,gdy napisze go ktoś z fanów.
Podaruj mi 1,5% podatku :) Dziękuję!
KRS: 0000186434
Cel szczegółowy: 569/W

"Hey, you caught me in a coma and I don't think I wanna
Ever come back to this world again"

Offline Grzon

  • Garden Of Eden
  • ********
  • Wiadomości: 3797
  • Płeć: Mężczyzna
  • Respect: +974
Odp: Patrząc jak krwawisz. Saga Guns N' Roses
« Odpowiedź #145 dnia: Stycznia 07, 2010, 04:32:53 pm »
0

obawiam się, że nic bardziej mylnego. Wtedy to dopiero byłby strach i zgrzytanie zębów ;)
« Ostatnia zmiana: Stycznia 07, 2010, 04:35:32 pm wysłana przez Zqyx »

Offline Zqyx

  • Moderator
  • Madagascar
  • *****
  • Wiadomości: 34825
  • Płeć: Mężczyzna
  • "But nobody pulled the trigger. They just..."
  • Respect: +3483
    • Bumblefoot fans Poland - mój fanowski profil Rona
Odp: Patrząc jak krwawisz. Saga Guns N' Roses
« Odpowiedź #146 dnia: Stycznia 07, 2010, 04:33:55 pm »
0
Oj tam,jeszcze zależy,czy napisałby ją obiektywny fan,czy nie  :D
Podaruj mi 1,5% podatku :) Dziękuję!
KRS: 0000186434
Cel szczegółowy: 569/W

"Hey, you caught me in a coma and I don't think I wanna
Ever come back to this world again"

Offline slasherr

  • Zasłużeni
  • Garden Of Eden
  • *****
  • Wiadomości: 3776
  • Płeć: Mężczyzna
  • Respect: +1063
Odp: Patrząc jak krwawisz. Saga Guns N' Roses
« Odpowiedź #147 dnia: Stycznia 07, 2010, 06:12:23 pm »
0
w styczniowym  Teraz Rocku recenzja książki - autor zauważa błędy, ale i tak ocenia książke bardzo dobrze :D

Offline mafioso

  • Moderator
  • Street of dreams
  • *****
  • Wiadomości: 12096
  • Płeć: Mężczyzna
  • Respect: +2233
    • As Koncertowy
Odp: Patrząc jak krwawisz. Saga Guns N' Roses
« Odpowiedź #148 dnia: Stycznia 07, 2010, 06:16:57 pm »
0
Spójrz parę postów wyżej, pisałem o tym samym :)

Offline Hubik

  • Zasłużeni
  • Madagascar
  • *****
  • Wiadomości: 15200
  • Płeć: Mężczyzna
  • Edomaniak
  • Respect: +1555
Odp: Patrząc jak krwawisz. Saga Guns N' Roses
« Odpowiedź #149 dnia: Stycznia 07, 2010, 07:29:02 pm »
0
Oj tam,jeszcze zależy,czy napisałby ją obiektywny fan,czy nie  :D

Uważam, że fan rzadko kiedy potrafi napisać coś obiektywnie.

 

Reckless Roses - "Koncert będzie niespodzianką – dla nas także"

Zaczęty przez mafioso

Odpowiedzi: 13
Wyświetleń: 8472
Ostatnia wiadomość Kwietnia 12, 2016, 11:42:26 pm
wysłana przez sunsetstrip