NighTrain Station Guns N' Roses

DJ Ashba jest gitarzystą hard rockowo/metalowej grupy Guns N' Roses oraz Sixx A.M. Media Mikes miało szanse porozmawiać o jego pracy z zespołami i współpracy z Bullyville.com

Adam Lawton: Kiedy pierwszy raz zetknąłeś się z Axlem Rose?
DJ: Sharon Osbourne przedstawiła mnie Axlowi w 2000 roku, kiedy nagrywałem krążek razem z Beautiful Creatures.

AL: Co jest najtrudniejsze w łączeniu pracy w GN'R i Sixx A.M?
DJ: Cóż. Ze względu na fakt, że Sixx A.M nie jest prawdziwym zespołem, z którym jeździmy w trasy, jest o wiele łatwiej. To nie jest tak, że nigdy nie chcemy wyjść i zagrać show, ale naprawdę uwielbiamy tylko pisać i wydawać świetne albumy. Z Gunsami sporo koncertujemy, ale mamy też trochę przerw, wtedy mogę skoncentrować się na innych pasjach.

AL: Co sprawiło, że zechciałeś uruchomić własną firmę "ASHBA Media, Inc."?
DJ: Byłem artystą, zanim zostałem muzykiem i w mojej głowie sztuka zawsze szła ramię w ramię z muzyką. Będąc w szkole, miałem rubrykę z rysunkami w lokalnej gazecie i zawsze byłem "artystycznym dzieciakiem". Stworzyłem ASHBA Media, kiedy moje grafiki zostały dostrzeżone przez Virgin i mianowano mnie agentem marki i rynku wszystkich Virgin Megastores na całym świecie.

AL: Jesteś zaangażowany w wiele przedsięwzięć (muzyka, sztuka, ubrania, etc.). Jest jedno, które satysfakcjonuje Cię bardziej niż pozostałe?
DJ: Nie. Jedno jest miłym odpoczynkiem od drugiego, ale wciąż są częścią tego samego świata.

AL: Jak zacząłeś przygodę z Bullyville.com?
Kupiłem nowy dom w Las Vegas, a moim sąsiadem okazał się być James McGibney z Bullyville. Po rozmowie z nim poczułem, że muszę się zaangażować. Myślę, że to wspaniała rzecz, uświadamiać ludzi, dawać im do tego miejsce w sieci. Ze względu na to, co przeszedłem w dzieciństwie, chciałem pomagać, a Bullyville.com okazało się do tego doskonałe.

AL: Jakie masz w planach inne projekty?
DJ: Zacząłem współpracą pod nazwą ASHBA AUTOMOTIVE GROUP z Ryanem Freidlinghausem z WEST COAST CUSTOMS. Uruchamiamy całkiem nową, limitowaną edycję Dodge'a, nazwaną ASHBA CHALLENGER. Jesteśmy dumni. To nowoczesny "Rock N' Roll Hotrod", amerykańska tradycja, którą chcemy przywrócić w wielkim stylu. Będę także uruchamiać ASHBALAND.COM, A ROCK N Roll Community", idealne miejsce dla fanów, żeby mogli się zjednoczyć, spotkać, podzielić ukochaną muzyką.

Źródło: TUTAJ

Bullyville to portal internetowy, łączący ludzi, którzy w swoim życiu zetknęli się kiedykolwiek z zastraszaniem oraz przemocą fizyczną lub emocjonalną. Strona współpracuje ze specjalistami oraz gwiazdami, które pomagają ofiarom przezwyciężyć trudne doświadczenia i powrócić do normalnego życia.

Newsa podesłała Aga0305

W oryginale użył zwrotu "Jr High", co jest chyba naszym odpowiednikiem gimnazjum, ale nie byłam pewna, dlatego napisałam, że w szkole Ogólnie tłumaczenie może pozostawiać do życzenia, jako że to moje pierwsze tu na forum, ale wywiad był krótki, więc się tego podjęłam. Przyjmę na klatę wszelkie uwagi, co do tłumaczenia. Orłem z angielskiego nie jestem A gazetka była lokalna i też niezbyt się rozwodził nad tym, więc kto go tam wie

Do wywiadu mam tylko jedno zastrzeżenie. Strasznie skakali po pytaniach, jakby rozmówca losował pytania i zadawał je ni z tego ni z owego. Nie łączą się za bardzo ze sobą. Wywiad jakby urwany fragment większej całości.

W tym wywiadzie DJ, mimo swojego długiego języka, nawet nie pisnął o nowej płycie. Ostatnio Bąbel sieje w naszych sercach więcej nadziei

imprezują pewnie i nie mają czasu na wywiady itp. 

Może DJ zaprojektuje okładkę dla nowego albumu.

A może wszystko już jest tylko wokal nie nagrany

DJ i James McGibney z Bullyville