Na szybkiego... Loosly translated, czyli coś może między słowami niedokładnie się zgadać. Ale sens zachowany. Zresztą, pomoc w sprawdzeniu/poprawieniu mile widziana. Na razie co ciekawsze.
***
Hej Axl, czy piosenka ‘Atlas Shrugged’ jest tak epicka, jak książka? Kto jest Twoim ulubionym bohaterem z książki?
Piosenka nie ma wiele wspólnego z książką, oprócz tego, że trzeba robić to, w co się wierzy i kwestią o ramionach nie będących wystarczająco szerokich. Jaka jest Twoja ulubiona płyta tego roku? I czy słyszałeś nowy album Metalliki?
Nasza, oczywiście! Tak, podoba mi się. Cześć, Axl!
Zastanawiam się tylko, co Cię powstrzymuje przez graniem gitary na koncertach?
Umiejętności. Ciągle zadaje pytania (jak wszyscy inni, pewnie) i czuję się trochę głupio, ale jestem ciekaw, jak wygląda Twoja relacja z Mickey’em Rourke. Jest jednym z moich ulubionych aktorów. Ale widziałem z nim ostatnio wywiad, gdzie powiedział, że byłeś na tyle uprzejmy, by dać mu piosenki do ‘The Wrestler’. Pytanie brzmi: jak długo się z Mickey’em znacie i czy macie jakieś interesujące historie z dawnych lat? Obydwoje z Was wydajecie mi (uderzacie mnie tym) że jesteście do siebie dosyć podobni (mam na myśli Wasze charaktery i to, przez co przeszliście) i fajnie dla mnie widzieć moich dwóch ‘bohaterów’ pop kultury- takie określenie przez brak innego wytłumaczenia- będących przyjaciółmi i też ‘powracających’ w podobnym czasie (albo jakkolwiek chcesz to nazwać).
Mickey i ja nie spędzaliśmy ze sobą tyle czasu, ale mamy wiele wspólnych znajomych. On zawsze bardzo mnie wspierał. A ja również byłem jego dużym fanem. Pewnie lepiej dla nas, że trzymaliśmy się wówczas razem! Hej Axl,
Czy Mickey odwdzięczy Ci się, za to że użył SCOM w ‘Wrestlerze’, poprzez zagranie w nowym klipie Gunsów?
Mickey zgodził się zagrać Shacklera, jeżeli będziemy kręcić do tego klip. Axl, byłeś w ogóle w kontakcie z Steven’em Adlere’em? Nawet nie chodzi o granie z nim, ale tylko wsparcie?
Życzę Steven’owi wszystkiego najlepszego i w sercu mam nadzieję, że znajdzie spokój i bezpieczeństwo. Jeśli chodzi o bezpośredni kontakt- nie. Niestety, zbyt wiele się stało, w zbyt krótkim czasie. W umyśle Stevena figuruje jako osoba, która trzyma klucz do jego szczęścia, więc stałem sie tym złym dość szybko. Axl, czemu zmieniłeś nazwę z ‘The Blues’ na ‘Street of Dreams’?
The Blues był moim pierwszy, roboczym tytułem i nigdy ta nazwa mi nie odpowiadała, czując, że z taką nazwą, powinienem zrobić piosenką w bluesowym klimacie. A tutaj w Hollywood z aleją sław etc., zawsze widziałem właśnie tę scenerię, kiedy myślałem o ‘Street of Dreams’. Podoba mi się też pomysł, że piosenka ma jakby dwa tytuły.Axl, chciałbym wiedzieć, dlaczego tak unikasz prasy. Myślę, że to na pewno wywiera negatywny wpływ na sprzedaż albumu, mam na myśli to, że nawet nie ma jednego wywiadu z Tobą. Wiem, że na pewno udałoby Ci się zdobyć kilka okładek magazynów. Więc dlaczego tego nie robisz? Czemu jesteś takim pustelnikiem/samotnikiem?
To Twoja opinia i właściwie mogła by być też prawdą. To, co ja mam do powiedzenia, większość ludzi nie chce usłyszeć. Żeby nie było nieporozumień, Dexter to Axl Rose.
Jeżeli to prawda, mam jedno pytanie do Ciebie, Axl. Co powoduje, że fani nie mogą zobaczyć Cię razem z Slashem, Duff’em i Izzy’m na scenie?
Byliście okłamywani przez tyle czasu, że wyjaśnienie tego wszystkiego wirtualnie jest niemożliwe. Dużo rzeczy wyjdzie na jaw z biegiem czasu, ale spośród tego wszystkiego, też kryje się prawda. Która nie daje Wam tego, co chcecie, więc cała gra toczy się na okrągło.Axl, czy naprawdę masz 2 albo 3 albumy materiału?
Jak na razie koncentrujemy się/skupiamy naszą uwagę na ChD, ale powiem, że myśleliśmy na tym, żeby wydać go jako podwójną płytę. Jak już to powiedziałeś, prosze powiedz nam czy Robin jest w zespole czy nie… bo, inaczej, będziemy czytać kilkanaście kolejnych watków w stylu ‘Axl chce Bucketheada z powrotem a Robina/Bumble’a/Richarda wylać’ przez cały 2009 rok, a takie wątki irytują nas, fanów nowych Gunsów.
Jest jak jest. Żadne decyzje, o ile mi wiadomo, nie zostały podjęte ani przez niego, mnie lub grupę.
Kiedy jesteśmy w trasie albo pracujemy w studio, albo jest jakieś spotkanie towarzyskie jak obiad u przyjaciela, impreza, cokolwiek, spędzamy razem czas. Ale jak ludzie się starzeją, zaczynają mieć własne życie. Stonesi nie idą na kręgle co wtorek etc.
Kiedy Gunsi zadecydują, że jest to jest odpowiedni moment na trasę i jeżeli jesteśmy w stanie się dogadać, wówczas obydwoje czujemy się z tym dobrze i możemy z tym żyć Wyobraź sobie, że udzielasz się na fanowskim forum Britney Spears.
http://www.newgnr.com/forum/index.php?action=post;topic=37554.0;num_replies=2A teraz wyobraź sobie, że syn pokojówki Britney pisze na forum a wszyscy robią rumor wokół niego, tylko dlatego, że jest jakoś związany z Britney. Nieważne, że nigdy nie napisze nic godnego uwagi i jest ogólnie irytujący.
To Fernardo.
Właściwie mogę od tego zacząć… Jesteś małym ***** I od kiedy tu piszesz, zawsze byłeś małym *****. Ślepe założenia i oskarżenia przez anonimowego tchórza i płaczliwego gościa, który tylko robi zamieszanie nie są imponujące ani potrzebne. Wszyscy inni…pogadajcie z swoim administratorem. Kto chce pogadać?!![dalsza kłótnia, z której niewiele wynika...]
Wątek: Axl rozmawia z fanami (Przeczytany 25001 razy)
Podobne tematy (1)
Maja 23, 2019, 08:33:38 pm