NighTrain Station Guns N' Roses

Axl Rose na forum mygnr.com odpowiedział na rzekome informacje jakoby na koncerty nie wpuszczano osób z koszulkami na których pojawia się Slash. Dexter (nick Axla na mygnrforum) również napisał, że planowane są niespodziewane koncerty.

What the fuck do you know? That's right! You don't know jack fucking shit you fucking ignorant, know it all, fucking deluded, misguided, self important, self righteous, pious, small minded, clueless, loud mouthed, arrogant cunt. No one needs your opinions n' having to deal with your constant abuse of privileges or the miniscule amount of power you've had here you wield like an angry, lesbian, wannabe, high school parking lot rent-a-cop always mouthing off like you're some kind of authority which you're far from. I have to say it saddens me you continue to babble your horseshit to unsuspecting fans n' any names n' numbers you have are of people like you who try n' hurt others to promote themselves at their expense. That's the only real thing you got bitch. It's like Revolver's if not edited, cloudy recollection of events as I've never asked for anyone's shirt bein' thrown out of anywhere let alone say I did but hey he won a contest so he must be credible, whatever, no good deed goes unpunished. I don't work for you or have to do a goddamn thing you think ever. Your opinions of anything whatsoever don't count or mean jack shit to me or anyone in this camp. You're garbage, plain and simple. You're not a fan or a voice of reason... you're a sick n' diseased mind spilling it's bile over the internet. Well now you can drink up the rewards of the crap that's been spillin' out of your pie hole forever here n' enjoy the fermented, feted n' vulgar response you've been cultivating n' aching for... for so long . Find another board this one doesn't need you. Oh n' feel free to jump in all you wanna be web warriors, ho defenders n' bitch boi's, you ain't needed either. For the rest of you... Surprise gigs comin'!!

http://www.mygnrforum.com/index.php?showtopic=159283&st=120

Za newsa dziekuję DrDreiowi.

To by było na tyle w tym temacie.

Geez czemu przekręcacie zupełnie newsy ? To nie było w odpowiedzi na plotki o tym że w określonych strojach nie wpuszczali na koncerty. To była odpowiedź skierowana do konkrentej określonej osoby - Madison( która była jedną z admiów na forum mygnrforum) i z sprawą "koszulek" jest luźno powiązana.

Tłumaczenie proszę bardzo

Co Ty k***a wiesz? Właśnie tak ! Nie wiesz k***a nic Ty pieprzona ignorantko, usłysz to wszystko, popieprzenie zwodzielska, fałszywa, zapatrzona w siebie, obłudna, głupia, nic nie wiedząca, głośno krzycząca, arogancka cipo. Nikt nie potrzebuje Twoich opinni i ciągłym radzeniem sobie z Twoim nieustannym nadużywaniem przywilejów i twoją małą namiastką władze tutaj , której używasz jak wściekła, lesbijska, strażniczka parkingu szkolnego zawsze mówiąca jakby miała jakikolwiek autorytet, do którego Ci daleko. Chcę powiedzieć , że bardzo mnie smuci że rozpowszechniasz to swoje gówno wśród nieświadomych fanów. I jakiekolwiek imiona czy numery telefonów , które posiadasz pochodzą od ludzi którzy , tak jak Ty próbują poprzez krzywdzenie innych wypromować swoją osobę kosztem innych. Tylko to posiadasz dziwko. Nigdy nie poprosiłem aby czyjakolwiek koszulka została gdziekolwiek wyrzucona. Nie pracuje dla Ciebie i nie muszę robić jakiejkolwiek rzeczy którą sobie wymyślisz. Twoje opninie na jakikolwiek temat nic dla mnie nie znaczę ani dla nikogo w moim zespole. Jesteś śmieciem, proste i zrozumiałe. Nie jesteś fanem ani głosem rozsądku... jesteś chorym, rozkładającym się umysłem rozrzucającym żółć po całym internecie. Wiesz co , teraz możesz połknąć nagrody za gówno które rozpowszechniałaś. Delektuj się tą wulgarną odpowiedzią o którą wręcz błagałaś przez tak długo. Znajdz sobie inne forum, to tutaj nie potrzebuje Ciebie. I nie zapomnij zabrać wszystkich tych , którzy naśladują Ciebie, Twoich obrońców, nie jesteście również tutaj potrzebni. Dla wszystkich innych - niezapowiedziane koncerty nadchodzą.
A i co do tych koncertów to już jeeden został potwierdzony podczas NYC Fashion Week dla jedynie 100 osób/fanów.

No się w chłopaku musiało rosnąć, aż wybuchnął i to z wielka siłą. To akurat zawsze lubiłem w Axlu.

Geez czemu przekręcacie zupełnie newsy ? To nie było w odpowiedzi na plotki o tym że w określonych strojach nie wpuszczali na koncerty. To była odpowiedź skierowana do konkrentej określonej osoby - Madison( która była jedną z admiów na forum mygnrforum) i z sprawą "koszulek" jest luźno powiązana.

Luzno? Przeciez Axl sie zagotowal wlasnie z powodu tych plotek które Madison wciaz podsycał.

Dobrze Axl powiedział, wódki mu dać No to chyba się koncert w Polsce kroi, co?

"Madison w odpowiedzi dała do zrozumienia,że sama nie wierzyła,że to z polecenia Axla kazano ściągać koszulki,dotarła jednak do fanów od których dowiedziała się,kto kazał im je ściągać.Potem rozmawiała z osobą,która była za to odpowiedzialna i wyszło na to,że polecenie wydał Axl. Madison czuje się urażona uwagami Axla,a forum się podzieliło."

Madison została zdegradowana po poście Axla z pozycji admina przez Erica.

Degradacja Madison nie była rezygnacją z grupy moderującej. Po rozważaniach i konsultacji to ja podjąłem decyzję o degradacji Madison jako moderatorki i admina od dnia 10 lutego 2010, godz. 8. Wziąłem pod uwagę wkład Madison w Forum przez te wszystkie lata zanim podjąłem tą decyzję. Ostateczna decyzja nie była łatwa, ale niestety konieczna.

Degradacja Madison nie dotyczy cenzury, wciąż ma ona konto na Forum.

Dziękuję Madison za jej wkład do grupy moderacyjnej przez wszystkie te lata (inni członkowie grupy moderacyjnej również przychodzili i odchodzili w ciągu lat).

Przyszedł taki moment w którym nasze poglądy całkowicie się rozminęły i jako admin tego Forum, uznałem to za konieczne. Wiele prywatnych wiadomości, postów, działań Madison w bieżących tygodniach sprawiły, że czułem się niezręcznie i tym motywuję swoją decyzję.

Eric (admin)

Madison:
Eric, proszę bądź szczery.

W ciągu ośmiu lat mojego bycia adminem i tworzenia forum ani razu nie dałeś mi odczuć, że jesteś niezadowolony z mojej pracy jako admina. Ani raz.
I bądźmy szczerzy – Beta i Fernando kontaktowali się z Tobą regularnie i prosili o ocenzurowanie postów i wątków. Kiedy konsultowałeś to ze mną, wyjaśniałam Ci dlaczego cenzorowanie opublikowanych nowych artykułów i newsów nie jest dobre (jak tak list merck) – i zawsze się ze mną zgadzałeś.

A dziś, dwie minuty po poście Axla – w którym napisał, że chce, żebym odeszła – zdegradowałeś mnie – bez jakiegokolwiek wyjaśnienia. Nie byłeś nawet na tyle uprzejmy, żeby odebrać mój telefon. Więc do wszystkich, którzy uważają, że usunięcie mnie nie było podyktowane – polecone przez Axla i Betę – żyjecie w fantazji. A to po prostu złe. Jest to niezgodne ze wszystkim tym o czym jest to forum i tym dlaczego jest ono takie popularne.

Zawsze byłam dumna, że naszego forum – oraz naszej grupy moderacyjnej – nie da się kupić. Widać jednak, że to się zmieniło i to mnie bardzo smuci.
.
Wstydź się

kolejne forum Gunsów, które zeszło na psy 

A tutaj odpowiedź madison (mógłby ktoś również pokrótce przetłumaczyć?)

Również prosiłbym o przetłumaczenie tych odpowiedzi, aż tak dobry nie jestem z angielskiego...

btw wszedłem do tego topicu na mygnr i zobaczyłem coś, co wywołało uśmiech na mojej twarzy jak tylko Dexter się odezwał, od razu zaczęło się pozdrawianie go, mówienie że ma świetny głos, ktoś tam zapytał czy jest możliwy akustyczny koncert w Rio dla mnie bezsensowna próba zwrócenia na siebie uwagi Axla