NighTrain Station Guns N' Roses

Zqyx a jakie są koszty przesyłki, samej książki itp. Ile po prostu to wszystko kosztuje? Skąd to zamawiasz? Być może byłbym chętny. Pozdrawiam

Cytat: xSlashx w Września 12, 2011, 10:52:09 am

Ja tłumaczę ten tekst już dla 15 osób... czytam...ale  bardziej chcę miec książkę )

xSlashx

Daj znać,jak przetłumaczysz
Chętnie poczytam choć tyle,bo na książkę na razie kasy nie mam..

OK, dam znać....

Odnośnie zamówienia na autobiografię Duffa.


Książki zamówione wcześniej:

mslazek
balazianka,
Boski Krzychu,
Zqyx,
Mikey
Hubik
Nata
rose 84
Witek

Kto jeszcze był? Było zamówienie na 10 książek. A ja mam sklerozę.

Jak czyjś nick tu jest, a nie kojarzy, żeby zamawiał to mogłem się pomylić, więc dajcie szybko znać, żeby Was ewentualnie skreślić.

Zamówienie nowe:

Zaraz napiszę, kto się zainteresował/ ewentualnie już zadeklarował.

Only woman bleed - pewna
tm 24 -  pewny
dziekanka -  pewna
Johnny  - pewny

Jesteście pewni? Dajcie znać.

Przy zamówieniu łącznym na 25 funtów koszt przesyłki to 0. Ale dwie książki to za mało, więc musiałyby przynajmniej 3 osoby zamówić, żeby się opłaciło. Z różnych względów Amazon preferuje zamówienie po 5 książek, więc jak się nazbiera 5 osób to zamówienie będzie zamknięte. Im szybciej się zadeklaruje te 5 osób tym większa szansa na dobrą cenę w przedsprzedaży. Maruderzy już są i tak o pół funta do tyłu w tej chwili.

Jak kogoś nie ma na liście, a chciałby, albo tym bardziej gdy jest na liście, a nie wie, jak się znalazł - dajcie znać. Trzeba to uporządkować jakoś.

Wysyłka z amazonu planowana jest na 2 listopada, więc jeszcze trochę czasu na zamówienie jest. Ale warto kupić książkę w przedsprzedaży, bo wtedy jest o parę funtów taniej. Ksiązka jest w twardej oprawie, wersja językowa: angielska.

Książki zamawiam płacąc za nie wstępnie z własnej kieszeni, więc bardzo bym prosił, żeby se nikt jaj nie robił odnośnie zamówienia, bo jak zostanie mi np. z 8 książek, za które nikt nie ma zamiaru płacić to   Jak książki przyjdą podliczę dokładnie koszt, bo dochodzi kwestia pakowania, znaczka itd, instytucją charytatywną nie jestem i dopłacać nie planuję Zarobić na tym nie zarobię, jedynie o tyle, że nie będę musiał sam tyle na kartę kredytową dawać, ile zwykle, no, a to spory plus, więc myślę, że i mnie i Wam się opłaca

Ważne !!! Z Amazonu do mnie książki będą wysłane 2 listopada. Proszę o jak najszybsze deklaracje odnośnie trzeciej paczki, jeśli ktoś się jeszcze nie zdeklarował, albo zastanawia. 24 października - ostateczny termin zdeklarowania się. Potem zamawiacie na własną rękę, a to na pewno wyjdzie Was drożej.

A pamiętasz taki wątek w którym Slash wypowiadał się na temat groupies  ?
Czym sie różnią obecne od tych z poprzednich dekad.No i Pan Hudson powiedział cos o tych dzisiejszych , napomknął coś też na temat lat osiemdziesiątych.Natomiast lata dziewięćdziesiąte - pustka , z tego co pamiętam to powiedział coś w tym stylu - "I can't remember..."   

Z tego mozna wywnioskować , że jednak niektórzy mają poważne braki w pamięci   

To tylko tak a propos Twojego posta Witek    żaden tam atak skierowany w Slasha ( którego zresztą bardzo cenie  )

A co do tematu to przeczytałem kilka pierwszych stron.Powiem szczerze , że całkiem spoko się ta książka zapowiada.
Muszę się poważnie zastanowić czy nie dołączyć tej książki do mojej kolekcji 

Na razie nie ma nawet spolszczonej wersji biografii Slasha, wiec tym bardziej trudno mówić o Duffie. Ale plany odnośnie spolszczenia biografii są, bodajże w wydawnictwie KAGRA, z tego, co pamiętam.

Kto jeszcze nie zdecydował na 100 %, czy chce kupić biografię Duffa ma 10 dni na decyzję, potem zamykam listę zamawiających i zamawiacie na własną rękę. Zerknijcie w mój podpis. Tam macie linka, w którym wymieniam osoby, które zamówiły książkę. Jeśli Was tam nie ma, a zamawialiście, albo jesteście, mimo, że nie zamawialiście, to macie ostatnią szansę, żeby to zmienić.
Zostało 10 dni.

Fragmenty książki dla niezdecydowanych:

http://blogs.laweekly.com/westcoastsound/2011/10/duff_mckagan_its_so_easy_and_o.php
http://blogs.laweekly.com/westcoastsound/2011/10/duff_mckagan_its_so_easy_and_o_1.php

Dopisałem. Jak przyjdą książki i ktoś mi powie, że ma kasy, albo nagle zniknie to zamorduję  
Zostało kilka dni na decyzję. Potem wysyłam zamówienie i nie ma przebacz
Zostało jeszcze jedno miejsce - kto pierwszy ten lepszy. Potem zamykam zamówienie.

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=DfcOOndvaIo" target="_blank" class="aeva_link bbc_link new_win">http://www.youtube.com/watch?v=DfcOOndvaIo</a>

Zamówienie zostało zamknięte. Teraz czekamy. Wysyłka do mnie 2 listopada. Kilka dni później powinno być już u mnie. Wtedy podam konkretne kwoty i będę czekał na Wasze przelewy. Zamówienie z dziś będzie trochę droższe, z racji tego, że później wysłane, no, ale mówiłem - spieszyć się Różnica to jakieś pół funta, może więcej, więc nie kolosalna
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Możecie już powoli rozbijać świnki-skarbonki

Cena zamówienia pierwszego - wg dzisiejszego kursu będzie to 49.68 zł  + koszt koperty i przesyłki w Polsce.
Cena zamówienia drugiego  57,33. ( No niestety jest różnica w cenie, ale mówiłem - spieszyć się ) + koszt koperty i przesyłki w Polsce


Książki będą przesyłane jako listy polecone, więc się nie zgubią po drodze. Miejmy taką nadzieję
Jakieś pytania?
Pieniądze będę chciał na konto jak najwcześniej.   Myślę, że do środy kurs funta znacząco się nie zmieni, ale jeszcze dam znać dokładnie ile " życzę sobie" za całość.

That's all folks.
 
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Książki miały wyjść z Amazonu 2 listopada, ale dostałem powiadomienie, że zostały wysłane już i mogę się ich spodziewać 7 listopada. Zobaczymy

Mały apdejt cenowy :
zamówienia wcześniejsze 53 zł
zamówienia późniejsze 57

Wyszło drożej niż myślałem, ale cóż. Gdybyśmy zamawiali na własną rękę po dacie premiery to wyszłoby i tak zdecydowanie drożej, więc zaoszczędziliśmy trochę.

Zqyx jakiś czas temu wysłałem Ci wiadomość w wiadomej sprawie, check it plz.

Książki dotarły. Jutro powiem ile dokładnie ile dokładnie będzie to kosztowało łącznie z przesyłką i podam dane do przelewu. Po zaksięgowaniu wpłaty na konto wysyłam przesyłkę. Jak nie dostanę wpłaty w rozsądnym czasie , to książka wędruje w inne ręce. 
Możliwy odbiór osobisty,  jak ktoś ma ochotę mnie odwiedzić.