Autor Wątek: Najpiękniejsze teksty piosenek (Przeczytany 93921 razy)

veni_f · « **Odpowiedź #90 dnia:** Grudnia 02, 2006, 02:03:24 pm »

Jasności tego świata spraw by brat nie zabijał brata. /aFe/
Dlaczego musimy walczyć.
Wszyscy walczą o pieniądze, by zaspokajać swoje żądze
Ale ja mówię wam Jah dziś siłę wam da.

Odstąpmy od Babilonu, naprawdę nie potrzebne jest to nikomu
By musiał umierać przez wieki
Odstąpcie od Babilonu, naprawdę nie potrzebne jest to nikomu
By musiał umierać przez wieki, o nie.

O Jasności tego świata spraw by brat nie zabijał brata.
Dlaczego musimy walczyć.
Wszyscy walczą o pieniądze, by zaspokajać swoje żądze
Ale ja mówię wam, Jah dziś siłę wam da.

O Jah, daj nam swą siłę. O Jah, daj nam swą siłę,
By zatrzymać ich na drodze i w miłość obrócić ich trwogę.
Jah, Jah, Jah

psycholcia · « **Odpowiedź #91 dnia:** Grudnia 02, 2006, 03:52:18 pm »

W którą stronę rzuci mnie los,
białą flagę czy koronę podstępnie poda mi w dłoń,
w stronę świateł czy w stronę cieni nogi poprowadzą mnie
w stronę świata, który szukam, który odnaleźć chce

ref. nie chce tracić godziny ani dnia,
nie chce bo czasu niewiele mam,
nie chce za siebie oglądać się,
nie chce by to co złe powtarzało się

nie chce dłużej czekać

Tyle gór i tyle rzek między nami wciąż pojawia się,
lecz mimo to ja będę szedł, ja będę do ciebie biegł,
na pewno wiem, ukryta jest - nagroda,
która na mnie czeka

ref. nie chce tracić godziny ani dnia,
nie chce bo czasu niewiele mam,
nie chce za siebie oglądać się,
nie chce by to co złe powtarzało się

nie chce dłużej zwlekać

RAW · « **Odpowiedź #92 dnia:** Grudnia 10, 2006, 09:14:41 pm »

hmmm...jestem raczej ograniczony muzycznie, wzystko wiaze z muzyka rockową i itp.Ale chyle czoła przed panem o nazwisku James Blunt za ta piosenke,ktora przypomina mi o pewnym wydarzeniu w moim zyciu...ale coz, bylo mineło..."Goodbye My Lover"

Czy kiedykolwiek zawiodłem Cię?
Czy powinienem czuć się winnym lub pozwolić innym się oceniać?
Wiedziałem, jak to się skończy, zanim jeszcze się zaczęło
Wiedziałem, że jesteś zaślepiona - i tak było
Zabrałem więc to, co zawsze było moje
Wprowadziłem Twą duszę w mroki nocy
To mogłoby się skończyć, lecz nie stanie się to teraz
Jestem tu, gdyby to tylko Cię obchodziło

Dotknęłaś mojego serca, dotknęłaś mojej duszy
Zmieniłaś moje życie i wszystkie moje cele
Miłość jest ślepa, dowiedziałem się o tym, gdy
Moje serce zostało zaślepione przez Ciebie
Całowałem Twoje usta, głaskałem po głowie
Wspólne marzenia, wspólne łóżko
Znam Cię dobrze, znam Twój zapach
Byłem uzależniony od Ciebie

Żegnaj, ukochana
Żegnaj, przyjaciółko
Jesteś tą jedyną
Jesteś tą jedyną dla mnie

Bujałem w obłokach, lecz gdy wracam na ziemię
Nie możesz mnie złamać - zabierasz tylko me marzenia
Pamiętaj o mnie w Swoim życiu
Pamiętaj o nas i o tym, jak byliśmy razem

Widziałem Cię, jak płaczesz, widziałem, jak się uśmiechasz
Chwilami patrzyłem, jak śpisz
Byłbym ojcem Twojego dziacka
Spędziłbym swe życie z Tobą
Znam Twoje lęki, a Ty znasz moje
Mieliśmy wątpliwości, ale teraz wszystko jest jasne
Kocham Cię, przysięgam, że to prawda
Nie mogę żyć bez Ciebie

Żegnaj, ukochana
Żegnaj, przyjaciółko
Jesteś tą jedyną
Jesteś tą jedyną dla mnie

Wciąż trzymam Twą rękę w mojej, gdy śpię
Moja dusza wytrzyma tę chwilę
Gdy klęczę u Twych stóp

Żegnaj, ukochana
Żegnaj, przyjaciółko
Jesteś tą jedyną
Jesteś tą jedyną dla mnie

Jestem taki pusty, kochanie, jestem taki pusty...

--A to jeszcze wrzuce teskt Lady Panka, mniej znany ale jest to bardzo piekna piosenka polecam do posłuchania "Zabić strach":

Wóz, który czeka już czarny jest
Z podłogi zmyli kurz, czarną krew

A ty leżysz sobie jak ścięta róża
Bledsza od poduszki, na której śpisz

Słyszę jak z ust do ust krąży szept
Ktoś do pokoju wniósł czarny bez

Czuję jak drętwieją koniuszki palców,
które właśnie dziś mogły pieścić mnie

Ci, którzy mają dość - idą spać
Nie każdy prawo ma rano wstać

Z całkiem niewinnych chmur spada deszcz
Harley'i długi sznur - chrom i czerń

Przeciąg nagle zadarł twoją sukienkę
Biała skóra ud podnieciła mnie

Co trzeba zrobić, by zabić strach ?
Ta chwila czasem za długo trwa
Ci, którzy mają dość - idą spać
Nie każdy prawo ma rano wstać

Roxy · « **Odpowiedź #93 dnia:** Grudnia 23, 2006, 06:07:28 pm »

Beata Rybotycka - Kolęda dla nieobecnych

A nadzieja znów wstąpi w nas
Nieobecnych pojawią się cienie
Uwierzymy kolejny raz
W jeszcze jedno Boże Narodzenie
I choć przygasł świąteczny gwar
Bo zabrakło znów czyjegoś głosu
Przyjdź tu do nas i z nami trwaj
Wbrew tak zwanej ironii losu

Daj nam wiarę, że to ma sens
Że nie trzeba żałować przyjaciół
Że gdziekolwiek są dobrze im jest
Bo są z nami choć w innej postaci
I przekonaj, że tak ma być
Że po glosach tych wciąż drży powietrze
Że odeszli po to by żyć
I tym razem będą żyć wiecznie

Przyjdź na świat, by wyrównać rachunki strat
Żeby zająć wśród nas puste miejsce przy stole
Jeszcze raz pozwól cieszyć się dzieckiem w nas
I zapomnieć, że są puste miejsca przy stole

A nadzieja znów wstąpi w nas
Nieobecnych pojawią się cienie
Uwierzymy kolejny raz
W jeszcze jedno Boże Narodzenie
I choć przygasł świąteczny gwar
Bo zabrakło znów czyjegoś głosu
Przyjdź tu do nas i z nami trwaj
Wbrew tak zwanej ironii losu

Przyjdź na świat, by wyrównać rachunki strat
Żeby zająć wśród nas puste miejsce przy stole
Jeszcze raz pozwól cieszyć się dzieckiem w nas
I zapomnieć, że są puste miejsca przy stole

BARSIK · « **Odpowiedź #94 dnia:** Stycznia 06, 2007, 01:36:15 pm »

Star - Reamon

Tell me if you got a problem
Tell me if it's in your way
Tell me if there's something bothering you
Tell me what should I say

You know I do most anything
You know I change the world
You know I do most anything
For my little girl

Tell me if you got a problem
Tell me now what's inside
Show me if you broke your heart straight
You know you never need to hide

You know I do most anything
You know I paint the sky
You know I do most anything
You're my guardian light

Chorus:

You're my star, shining on me now
Love grew us apart
For me - for you
You are my shining star
My star
Love grew us apart
For me - for you
You are my shining star

Once upon a time a memory
Once upon a time a girl
Once upon a time a perfect life
Once upon a perfect world

You know I do most anything
You're my guardian light
You know I do most everything
To keep you in my life

Repeat chorus

Just a memory
Every dream you see you and me
If I wish upon the stars
Well, I hope that's where you are

When heaven turns
You know you'll shine
You're in my heart for all time
When heaven turns you know you'll shine
In worlds of heart

'Cause yeah, you are my star
(Shining on me now)
Love grew us apart
For me - for you
You are my shining star
My star (My star)
Love grew us apart
For me - for you
You are my shining star
Shining on me now
Love grew us apart
You're shining on me now
(You're shining on me now)
For me - for you
You are my shining star
My star
Love grew us apart
For me - for you
You are my shining star

Boski_Krzychu · « **Odpowiedź #95 dnia:** Stycznia 06, 2007, 03:17:10 pm »

Cela nr 3 - Piwo

Siądźmy wokół stołu niech się piwo leje bo cóż innego pozostało nam
Świat się kręci wkoło jest wesoło jeszcze kilka złotych w kieszeni mam

Już kolejne 0 300 33 wypełnia brzuch kolejny full
Już kolejne 0 300 33 wypełnia brzuch kolejny full

Trawa się zieleni słonko nam przygrzewa
Szumią drzewa
Wisła wolno płynie skarpy nie podmyje bo przecież gdzieś trzeba pić

Już kolejne 0 300 33 wypełnia brzuch kolejny full
Już kolejne 0 300 33 wypełnia brzuch kolejny full

Już kolejne 0 300 33 wypełnia brzuch kolejny full
Już kolejne 0 300 33 wypełnia brzuch kolejny full
Już kolejne 0 300 33 wypełnia brzuch kolejny full
Już kolejne 0 300 33 wypełnia brzuch kolejny full

lady_guns · « **Odpowiedź #96 dnia:** Stycznia 16, 2007, 03:29:48 pm »

Queen - Love Of My Life

Słowa i muzyka: Freddie Mercury

Love of my life - you've hurt me
You've broken my heart and now you leave me
Love of my life can't you see
Bring it back, bring it back
Don't take it away from me, because you don't know
What it means to me

Love of my life don't leave me
You've taken my love, (all of my love) and now desert me
Love of my life can't you see
(Please bring it back) bring it back, bring it back (back)
Don't take it away from me (take it away from me)
Because you don't know (ooh ooh ooh know means to me)
What it means to me

Who will remember
When this is blown over
And everything's all by the way - (ooh yeah)
When I grow older
I will be there at your side to remind you
How I still love you - (i still love you)

Ooh, back - hurry back
Please bring it back home to me
Because you don't know what it means to me
Love of my life
Love of my life
Ooh, ooh

Queen - Miłość mego życia

Miłośći mego życia, zraniłaś mnie
Złamałaś me serce i teraz mnie opuszczasz
Miłości mego życia, czy nie widzisz
Wróć to, wróć to
Nie zabieraj mi tego
Bo nie wiesz
Co to dla mnie znaczy

Miłości mego życia, nie opuszczaj mnie
Przyjęłaś mą miłość, teraz mnie porzucasz
Wróć to, wróć to
Nie zabieraj mi tego
Bo nie wiesz
Co to dla mnie znaczy

Przypomnisz sobie
Gdy już ucichnie
Wszystko z tym związane
Kiedy się zestarzeje
Będę wtedy przy twym boku, by przypomnieć
Że wciąż cię kocham, wciąż cię kocham

Wróć, wróć szybko
Proszę, wróć to do mojego domu
Bo nie wiesz
Co to dla mnie znaczy
Miłości mego życia
Miłości mego życia

Queen - No One But You(The Only Good Die Young)
(dedykowane Freddiemu)

A hand above the water
An angel reaching for the sky
Is it raining in Heaven -
Do you want us to cry ?
And everywhere the broken-hearted
On every lonely avenue
No-one could reach them
No-one but you
One by one
Only the Good die young
They're only flying to close to the sun
And life goes on -
Without you...
Another tricky situation
I get to drowning in the Blues
And I find myself thinking
Well - what would you do ?
Yes! - it was such an operation
Forever paying every due
Hell, you made a sensation
(sensation)
You found a way through - and
(You found a way through)
One by one
Only the Good die young
They're only flying to close to the sun
We'll remember -
Forever...
And now the party must be over
I guess we'll never understand
The sense of your leaving
Was it the way it was planned ?
And so we grace another table
And raise our glasses one more time
There's a face at the window
And I ain't never, never saying goodbye...
One by one
Only the Good die young
They're only flying to close to the sun
Crying for nothing
Crying for no-one
No-one

Queen - Nikt oprócz was

Ręka ponad wodą
Anioł sięgajacy niebios
Czy to pada deszcz w Niebie
Chcecie, byśmy płakali?

Gdziekolwiek ludzie o złamanych sercach
Na każdej samotnej alei
Nikt nie potrafi ich dosięgnąć
Nikt oprócz Was

Jedni po drugich
Tylko dobrzy umierają młodo
Po prostu lecą za blisko slońca
A życie toczy się dalej -
Bez was

Kolejna zdradziecka sytuacja
Zanurzam się w bluesie
I zaczynam myśleć
Cóż - co byście zrobili

Tak - to był taki proces
Na zawsze płacic każdy dług
Do diabla, zrobiliście sensację
Znaleźliscie drogę - i

Jedni po drugich
Tylko dobrzy umierają młodo
Po prostu lecą za blisko slońca
Będziemy pamiętać -
Na zawsze...

Dżem - Sen o Victorii

Dzisiaj miałem piękny sen
Naprawdę piękny sen
Wolności moja, śniłem że
Wziąłem z Tobą ślub

Słońce nas błogosławiło
I księżyc też tam był
Wszystko gwiazdy nieba
Wszystkie gwiazdy
O Victorio, moja Victorio
Dlaczego mam Cię tylko w snach
Wolności moja Ty Victorio
Opanuj w końcu cały świat

Ot, gdyby tak wszyscy ludzie
Mogli przeżyć taki jeden dzień
Gdy wolność wszystkich, wszystkich zbudzi
I powie: "idźcie tańczyć, to nie sen"

O Victorio, moja Victorio
O Victorio ma | x4

fuhgawz · « **Odpowiedź #97 dnia:** Stycznia 17, 2007, 03:35:33 pm »

Perfect-Objazdowe nieme kino

Nie pytaj mnie, wiem tyle co i ty
Poganiam dzień i nie śni mi się nic
Już siebie znam, znam z bliska słowo lęk
Wiem, że ja sam chcę dać oszukać się

Piekący ból rozwierca każdą myśl
Ja będę zdrów z pewnością lecz nie dziś
Skurczony świat , nie większy niż ta pięść
Na piersiach siadł i oddech mi się rwie

Zamykam strach na niewidzialny klucz
I moja twarz jest niewidzialna już
Gdy wchodzę w tłum, pułapka szczerzy kły
I z ust do ust nie frunie żaden krzyk

Śmiertelny mur skutecznie dzieli nas
Ja mam swój mózg, ty też swój rozum masz
Nie pytaj mnie, wiem tyle co i ty
Poganiam dzień i nie śni mi się nic

Zostańmy tak, ja tutaj a ty tam
Tak długo jak to nieme kino trwa
Nie proście nas by wam do tańca grać
Już czas, już czas myć zęby i iść spać

Pink Floyd-Comfortably numb

Hello.
Is there anybody in there?
Just nod if you can hear me.
Is there anyone home?

Come on, now.
I hear you're feeling down.
Well I can ease your pain,
Get you on your feet again.

Relax.
I need some information first.
Just the basic facts:
Can you show me where it hurts?

There is no pain, you are receding.
A distant ship's smoke on the horizon.
You are only coming through in waves.
Your lips move but I can't hear what you're sayin'.
When I was a child I had a fever.
My hands felt just like two balloons.
Now I got that feeling once again.
I can't explain, you would not understand.
This is not how I am.
I have become comfortably numb.

Ok.
Just a little pinprick.
There'll be no more --Aaaaaahhhhh!
But you may feel a little sick.

Can you stand up?
I do believe it's working. Good.
That'll keep you going for the show.
Come on it's time to go.

There is no pain, you are receding.
A distant ship's smoke on the horizon.
You are only coming through in waves.
Your lips move but I can't hear what you're sayin'.
When I was a child I caught a fleeting glimpse,
Out of the corner of my eye.
I turned to look but it was gone.
I cannot put my finger on it now.
The child is grown, the dream is gone.
I have become comfortably numb.

guest211 · « **Odpowiedź #98 dnia:** Stycznia 17, 2007, 05:17:50 pm »

Avril Lavigne - Slipped Away

I miss you, miss you so bad
I don’t forget you, oh it’s so sad
I hope you can hear me
I remember it clearly
The day you slipped away
Was the day I found it won’t be the same

I didn’t get around to kiss you
Goodbye on the hand
I wish that I could see you again
I know that I can’t
I hope you can hear me
Cos I remember it clearly
The day you slipped away
Was the day I found it won’t be the same

I had my wake up won’t you wake up
I keep asking why
And i can’t take it
It wasn’t fake
it happened
you passed by

Now you’re gone
Now you’re gone
Now you’re gone
Now you’re gone
Somewhere I can’t bring you back

Now you’re gone
Now you’re gone
Now you’re gone
Now you’re gone
Somewhere you’re not coming back

The day you slipped away
Was the day I found it won’t be the same
The day you slipped away
Was the day I found it won’t be the same

I miss you

<a href="http://vids.myspace.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&videoID=1587134325" target="_blank" class="aeva_link bbc_link new_win">http://vids.myspace.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&videoID=1587134325</a>

--

Violetta Villas - List Do Matki

Mamo, smutno tu i obco
drzewa inne rosna
i ciszy nikt nie zna tu

Mamo, nie mysl, ze sie skarze
zal mi tylko marzen
dzieciecych dni, moich dni

Widze znów nasz dom
ciebie mamo w nim
wspominam stary klon
ciemny i wysoki jak dym

Mamo wolam twoje imie
znowu jestes przy mnie
jak za dawnych lat

Widze znów nasz dom
ciebie mamo w nim
wspominam stary klon
ciemny i wysoki jak dym

Mamo w sercu cie kolysze
list do ciebie pisze
ciemny jak ta noc

To nieprawda mamo
jutro wysle list
i bedzie mamo tak jak mialo byc
a ty mamo spij
jeszcze noc dobrze spij
o mamo

BARSIK · « **Odpowiedź #99 dnia:** Stycznia 23, 2007, 10:15:03 am »

Dżem "List do M"

Mamo piszę do Ciebie wiersz,
Może ostatni, na pewno pierwszy.
Jest głęboka, ciemna noc,
Siedzę w łóżku a obok śpi ona

I tak spokojnie oddycha.
Dobiega mnie jakaś muzyka,
Nie to tylko w mej głowie szum.
Siedzę i tonę i tonę we łzach,
Bo jest mi smutno, bo jestem sam.
Dławi mnie strach.

Samotność to taka straszna trwoga,
Ogarnia mnie, przenika mnie.
Wiesz mamo, wyobraziłem sobie, że
Że nie ma Boga nie, nie ma nie!
Nie ma Boga nie.

Spokojny jest tylko mój dom,
Gdzie Ty jesteś a mnie tam już nie ma.
Gdzie nie wrócę chyba nigdy,
Mamo bardzo Cię kocham, kocham Cię!

Myślałem, że Ty skrzywdziłaś mnie,
A to ja, to ja skrzywdziłem Ciebie.
Szkoda, że tak późno pojąłem to.
Tak późno to, to zrozumiałem.
Zrozumiałem to.

Samotność to taka straszna trwoga,
Ogarnia mnie, przenika mnie.
Wiesz mamo, wyobraziłem sobie, że
Że nie ma Boga nie, nie ma nie!
O nie, nie...
Nie ma Boga, nie ma nie!, nie, nie..
Nie, nie...
Nie ma Boga, nie..

ville · « **Odpowiedź #100 dnia:** Stycznia 23, 2007, 11:46:33 am »

Cytuj

Perfect-Objazdowe nieme kino

Dzięki, że wrzuciłaś tekst tego utwory, miałam zrobić to ja, ale mnie wyręczyłaś

Wobec tego ja wstawię piosenkę, która chodzi za mną od zeszłego tygodnia...

"Wicked Game" HIM (a właściwie Chris Isaac, ale o wiele lepiej przemawia do mnie cover tego fińskiego zespołu)

The world was on fire, no-one could save me but you
It's strange what desire will make foolish people do
I'd never dreamed that I'd need somebody like you
And I'd never dreamed that I'd need somebody like you

No I don't wanna fall in love
this world is always gonna brake your heart
No I don't wanna fall in love
this world is always gonna brake your heart
..with you

What a wicked game to play
To make me feel this way
What a wicked thing to do
To let me dream of you
What a wicked thing to say
You never felt this way
What a wicked thing you do
To make me dream of you

No I don't wanna fall in love
this world is always gonna brake your heart
No I don't wanna fall in love
this world is always gonna brake your heart
..with you

The world was on fire, no-one could save me but you
It's strange what desire will make foolish people do
No and I never dreamed that I'd love somebody like you
I'll never dream that I lose somebody like you, no

Now I wanna fall in love
This world is always gonna brake your heart
Now I wanna fall in lust
This world is always gonna brake your heart
..with you

Nobody loves no-one

Jaskinia · « **Odpowiedź #101 dnia:** Stycznia 23, 2007, 03:02:17 pm »

Europe- Carrie

When lights go down, I see no reason
For you to cry. We've been through this before
In every time, In every season,
God knows I've tried
So please don't ask for more.

Can't you see it in my eyes
This might be our last goodbye

Carrie, Carrie, things they change my friend
Carrie, Carrie, maybe we'll meet again

I read your mind, with no intensions
Of being unkind, I wish I could explain
It all takes time, a whole lot of patience
If it's a crime, how come i feel no pain.

Eowina · « **Odpowiedź #102 dnia:** Lutego 01, 2007, 11:14:15 pm »

Szczególnie lubię twórczość Anji Orthodox, a jej teksty zawsze mnie poruszają..

Zaklęta w marmur
Kiedy kochasz to dusza nie śpi
Kiedy kochasz to wiesz, że żyjesz
Kamienieję przy dzwiękach pieśni
Czarna róża w mych dłoniach gra
W jej niewidzialną sieć
Złapana miotam się
Królewna ciagle śpi
Zaklęta w marmur czekam na kolejna burzę, chłodny wiatr
Zaklęta w marmur czekam aż znów ktoś mnie zbudzi, cofnie czas
Zaklęta w marmur płaczę tak samotna wsród błękitnych skał
Zaklęta w marmur klęczę w mokrej ziemi
Od kiedy Cię ujrzałam w snach
Musiałam Cię mieć milcząca różo
Całując Twe czarne płatki szłam
Zapomnienia otulona chmurą
Twój śpiewny głos jak płacz
Usłyszałam tylko ja
Jestem żywym marmuru cierpieniem
Jestem trescią obrazu i tłem
Jestem czarna jak róży westchnienie
Jej krew
Zaklęta w marmur, w czarną piesń, wsród burzy z Tobą tańczyć chcę
Zaklęta w marmur patrzę jak topnieje snieg, opada mgła
Pękają lody lecz królewna snem kamiennym ciągle śpi
Zaklęta w marmur nawet serce już zapomina bić
W jej dłoniach czarna róża
Królewna ciągle śpi
Tak długo, że jej serce
Już zapomina bić
Pragnienia, które cicho zgasło
Ogniska, które rozwiał wiatr
Już nie rozpali nic
Moim całym światem sny
I tańczę wsród snów i tańczę wsród łez
Już chyba nie ma, nie ma mnie
I tańczę wsród snów i tańczę wsród łez
Już chyba nie ma, nie ma mnie...

Trisha · « **Odpowiedź #103 dnia:** Lutego 02, 2007, 05:14:27 pm »

Dla mnie, jeden z najpiękniejszych tekstów posiada "Blowin' in the wind" Boba Dylana. Ta piosenka towarzyszy mi od moich narodzin i cały czas za mną chodzi

"How many roads must a man walk down,
Before you can call him a man ?
Yes, 'n how many seas must a white dove sail,
Before she sleeps in the sand ?
Yes, 'n how many times must a cannonball fly,
Before they forever are banned ?

The answer, my friend, is blowing in the wind,
The answer is blowing in the wind.

How many times must a man look up,
Before he can see the sky ?
Yes, 'n how many ears must one man have,
Before you can hear people cry ?
Yes, 'n how many deaths will it take, 'til he knows,
That too many people have died ?

The answer, my friend, is blowing in the wind,
The answer is blowing in the wind.

How many years can a mountain exist,
Before it is washed to the sea ?
Yes, 'n how many years can some people exist,
Before they're allowed to be free ?
Yes, 'n how many times can a man turn his head,
Pretending, he just didn't see ?

The answer, my friend, is blowing in the wind,
The answer is blowing in the wind..."

I tłumaczenie Jacka Korczakowskiego:

"Przez ile dróg musi przejść każdy z nas
By móc człowiekiem się stać?
Przez ile mórz lecieć ma biały ptak,
Nim w końcu opadnie na piach?
Przez ile lat będzie kanion trwał,
Nim w końcu rozkruszy go czas?

Odpowie ci wiatr wiejący przez świat
Odpowie ci bracie tylko wiatr.

Przez ile lat przetrwa ten górny szczyt,
Nim deszcz go na mórz zniesie dno?
Przez ile ksiąg pisze się ludzki byt,
Nim wolność w nim wpisze ktoś?
Przez ile lat nie odważy się nikt
Zawołać, że czas zmienić świat?

Odpowie ci wiatr wiejący przez swiat
Odpowie ci bracie tylko wiatr.

Przez ile lat ludzie giąć będą kark,
Nie wiedząc, że niebo jest tuż?
Przez ile łez, ile bólu i skarg,
Przejść trzeba i przeszło się już?
Jak blisko śmierć musi przejść obok nas,
By człowiek zrozumiał swój los?

Odpowie ci wiatr wiejący przez świat,
Odpowie ci bracie tylko wiatr.
Odpowie ci wiatr wiejący przez świat,
I ty swą odpowiedź rzuć na wiatr"

DrDrei · « **Odpowiedź #104 dnia:** Lutego 14, 2007, 12:04:57 am »

Łona - A dokąd to?

Jechałem wśród innych jak każdy inny
Taki w ten dzień
Autobusem o kolorystyce prostej
Jeno biel i czerwień
Stary Ikarus z długoletnią historią
Z oknami, w których brak szyb ktoś zamaskował folią
Miejsc 69, pasażerów 312
Doprawdy nie wiem jakim cudem taki tłum wlazł tu
Ja-grzecznie w środku tej zbieraniny chorej
Stałem i kurczowo trzymałem się za poręcz
Przez okno było widać
Choć brud widok nieco przyćmił
10 innych autobusów o podobnej kondycji
Choć nadwozia w innych kolorach,
To na tych bezdrożach koła
Skrzętnie, toczyły się wszystkim w równym tempie
A co gorsza – można głową w mur bić
Ale to równe tempo było tempem żółwim
Pasażerów wk***ił najwidoczniej taki pośpiech
Bo najodważniejszy z nich
Do kierowcy podszedł i rzekł
Panie, pasażerowie chcą wiedzieć
Co jest grane, że tak powolutku pan jedziesz?
Wiesz pan, ja jeszcze po dobroci
Ale zaraz będzie tu Ogniem i Mieczem
Więc co się pan tak strasznie wleczesz?
Kierowca nie spodziewał się takich odwiedzin
Lecz po dłuższym milczeniu, raczył udzielić odpowiedzi
Którą przytoczę w drugiej zwrotce bo przedtem
Cały autobus śpiewał refren

Ref.
Nie pamięta nikt dokąd
Ale pasażerów ogół
Chciałby żeby szybciej jechał ten autobus choć
Żeby zwolnić niektórzy mają pokusę a
Wszyscy jedziemy tym samym autobusem x2

2
Panie pasażer, wiem że osiągi mamy mało ambitne
Ale ja tym rzęchem tu więcej nie wytnę
Pytający posmutniał, lecz ożywił się kierowca
Ale, ale, słuchaj tu panie kochany – jest opcja
Po pokonaniu kilometrów paru
Jest parking a tam 15 z*******ych autokarów
Wszystko na niebiesko w białe gwiazdki
Ale gdzie ta opcja?
Jak to gdzie – dołączymy do tej 15
Oni tam mają warsztat pełen sprzętów wszelkich
Przejrzą silnik, naprawią hamulce, wymienią uszczelki
Panie pasażer idź pan innym to powiedzieć,
Że wymienią szyby i zrobią renowację siedzeń
Idź po ?? ludzi i stała się piękna rzecz tu bo
Propozycję napraw poparła większość lecz
Wśród ogólnej aprobaty uwagę moją przykuł
Jęk wydawany przez kolektyw sceptyków
Najpierw cicho, a później coraz głośniej
Żeby potem przerodzić się w zorganizowany protest
Oo, z tymi siedzeniami toś pan za daleko zaszedł
Co z tego że są brudne
Ważne że są nasze
To jest nasz silnik i to są nasze koła
Jechać szybciej? – tak ale nie na obcych podzespołach
I rozgorzał spór między gotowymi do współpracy
A tymi którzy wolą suwerennie się ślimaczyć i
Kłócą się zamiast iść ku porozumieniom
A tu naprawdę najwyższy czas na remont

Ref.
Nie pamięta nikt dokąd
Ale pasażerów ogół
Chciałby żeby szybciej jechał ten autobus choć
Żeby zwolnić niektórzy mają pokusę a
Wszyscy jedziemy tym samym autobusem x2

NighTrain Station Guns N' Roses

Autor Wątek: Najpiękniejsze teksty piosenek (Przeczytany 93921 razy)

veni_f

Najpiękniejsze teksty piosenek

psycholcia

Najpiękniejsze teksty piosenek

RAW

Najpiękniejsze teksty piosenek

Roxy

Najpiękniejsze teksty piosenek

BARSIK

Najpiękniejsze teksty piosenek

Boski_Krzychu

Najpiękniejsze teksty piosenek

lady_guns

Najpiękniejsze teksty piosenek

fuhgawz

Najpiękniejsze teksty piosenek

guest211

Najpiękniejsze teksty piosenek

BARSIK

Najpiękniejsze teksty piosenek

ville

Najpiękniejsze teksty piosenek

Jaskinia

Najpiękniejsze teksty piosenek

Eowina

Najpiękniejsze teksty piosenek

Trisha

Najpiękniejsze teksty piosenek

DrDrei

Najpiękniejsze teksty piosenek

Podobne tematy (1)