Jaki przedrostek się stosuje gdy się zwraca do kobiety co do której nie wiemy czy jest mężatką czy panną ? Miss ? Mrs ? Ms ? Bo mailuje w pracy z różnymi kontrahentkami zza granicy i nie wiem jak mam pisać, żeby nie czuły się urażone. Na razie piszę Hello zamiast Dear .... Katerina
"Whether the woman you are addressing is married or unmarried, has changed her name or not, Ms. is always correct."
"The Times (UK) states in its style guide that: "Ms is nowadays fully acceptable when a woman wants to be called thus, or when it is not known for certain if she is Mrs or Miss" - To z wikipedii
Czyli Ms
Jeśli chcemy się bawić w detale, to kropkę dajemy w American English, natomiast w British English Ms jest bez kropeczki
P.S. Nie zauważyłam ostatniej strony i odpowiedzi Brokuły