NighTrain Station Guns N' Roses

świetnie powiedziane Marko... Axl widac chce miec w zespole wybitnych gitarzystów :]
 

Kolejny mail od Pana Rona Thala, który odpowiedział na wiadomość od Zqyx-a :


Is there official website for Gn'R still exist?

- GnR website has not been updated...   I don't know why.

What is your opinion about leaks? Do you read,write some Gn'R forums? If yes which is your favourite?  What do you think about people who try recording something on your shows<audio,video> and share it <not for cash> with other fans?

-Management asked that we don't answer questions, or do interviews, so I must honor heir wishes...  but I will answer some questions.   I don't go to the forums - if I read the forums I will think about the wrong things...  so I will read them when the tour is over    I understand the hunger for new music - I don't blame fans for sharing music with each other.  But, a leak starts with one person betraying a band's trust - and this is bad.


What do you know about Poland?

-My grandparents moved to NYC from Poland...      My family is from Lithuania/Poland       This will be my first time in Poland - I'm very excited to play there for all of you !    
bbf


moje kiepskie tłumaczenie Ale tekst jest raczej prosty

Czy oficjalna strona Gn'R nadal istnieje? - Strona GN'R nie jest aktualizowana.  nie wiem  dlaczego.
Co sądzisz o przeciekach ? Czytasz, piszesz na jakichś forach GN'R? Jeśli tak, które jest twoim ulubionym? Co myslisz o ludziach, którzy próbują nagrać coś na waszych koncertach? i wysylają [nie dla pieniedzy] innym fanom?
Mangament pytał o to dlaczego nie odpowiadmy na pytania lub nie udzielamy wywiadow, wiec musze spełniać ich życzenia ( nie kapuje ?). Ale odpowiem na niektóre pytania. Nie wchodzę na fora, - jeśli czytam je, myślę o negatywnych  rzeczach, wiec przeczytam je kiedy trasa się skończy. Rozumiem "głodnych" nowej muzyki. Nie winię fanów wymieniających muzykę między sobą. Ale  wycieki utworów zmniejszaja zaufanie w zespole - i to jest złe
Co myślisz o Polsce? - Moi dziadkowie przeprowadzili się do Nowego Jorku z Polski. Moja rodzina jest z Litwy/Polski. to będzie mój pierwszy występ w Polsce - Jestem bardzo podekscytowany, że zagram dla was. bbf
 

"Management asked that we don't answer questions, or do interviews, so I must honor heir wishes"

"Mangament pytał o to dlaczego nie odpowiadmy na pytania lub nie udzielamy wywiadow, wiec musze spełniać ich życzenia ( nie kapuje biggrin.gif ?)"

oj cos tu skopales powinno byc :

Management prosil nas(zespol gnr) o nieodpowiadanie na takie pytania i nie udzielanie wywiadow(zapewne na temat CHD,jak i innych drazliwych kwestii) ,wiec powinnismy(czlonkowie zespolu) to respektowac i tego przestrzegac...

Jestem pod wielkim wrażeniem, ze facet znajduje czas na odpisywanie na maile fanów . Takich muzyków nie jest już wielu. Niestety większość skupia się tylko na kasie, a kontakt z fanami traktuje drugorzędnie...
Fakt, że ma polskie korzenie bardzo mnie zaskoczyły... (oczywiście pozytywnie).
Jego opinia co do przecieków jest również słuszna i podoba mi sie fakt, że nie potępia fanów za ich ciekawość, a jedynie osobę, która dala te kawałki do netu.  
Nie czyta for???...Nie dziwie mu się, przecież on sam jest świadomy tego, że w konfrontacji z porzednikami wymięka!  
Z powyższego wysuwam jeden wniosek: to jest równy gość.

Umiejętności to inny temat...

No to mamy "prawie" Polaka w Gunsach.    

Świetnie, że ma do fanów tyle cierpliwości. Nie każdemu chce się odpowiadać fanom na maile. Za to pełen szacunek dla Rona.  

o rrrrrany musial to jakos przed Axlem zataic !! bo przeciez niedosc ze dla Polakow nie zagra to jeszcze ma prawie polaka w zespole !!
     

To jak odpowiada na e-maile to poproście go (Zqyx?) żeby zagrał nam w Wawie hymn Polski. Podeślijcie mu jakieś taby czy nutki.  

na gitarze wszystko jest lepsze :]