Autor Wątek: Axl znów widziany  (Przeczytany 63241 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline el_loko

  • Zasłużeni
  • One In A Million
  • *****
  • Wiadomości: 6029
  • Respect: +605
Axl znów widziany
« Odpowiedź #135 dnia: Maja 15, 2006, 02:53:37 pm »
0
Fly Life

Exclusive: Fight! Fight! Fight!
Rated X crew walk out, MisShapes smokes, and Axl Rose's assistant gets into scuffle

by Tricia Romano
May 14th, 2006 10:47 PM

... At the Tribeca Grand, Axl Rose and Sean Penn were enjoying a private party thrown by Nur Khan and Tommy Saleh when Rose's assistant Beta Lebeis, a striking older woman with platinum white hair, was attacked by an out-of-control unidentified drunk patron. Axl Rose told me: "I was having a conversation with Sean Penn when these girls bumped into us. At first we ignored it, but they seemed fixated on my assistant, and did it again." The assistant, after recovering, chalked it up to a bunch of "drunk girls and name calling."
 

erin

  • Gość
Axl znów widziany
« Odpowiedź #136 dnia: Maja 15, 2006, 02:59:30 pm »
0
:( tłumaczenie please bo rozumiem co drugie zdanie, jak nie rzadziej :D  

Offline Zqyx

  • Newsman
  • Madagascar
  • *****
  • Wiadomości: 34766
  • Płeć: Mężczyzna
  • "But nobody pulled the trigger. They just..."
  • Respect: +3463
    • Bumblefoot fans Poland - mój fanowski profil Rona
Axl znów widziany
« Odpowiedź #137 dnia: Maja 15, 2006, 03:15:48 pm »
0
Teraz to,że Axl znowu widziany jakąś wielką sensacją już nie jest :P  
Podaruj mi 1,5% podatku :) Dziękuję!
KRS: 0000186434
Cel szczegółowy: 569/W

"Hey, you caught me in a coma and I don't think I wanna
Ever come back to this world again"

erin

  • Gość
Axl znów widziany
« Odpowiedź #138 dnia: Maja 15, 2006, 03:36:38 pm »
0
Cytuj
Teraz to,że Axl znowu widziany jakąś wielką sensacją już nie jest :P
pewnie że nie, ale jeśli kogoś wszystko interesuje ;) , o czymś gadać trza, a teraz jest mowa tylko o koncertach z których każdy tak samo wygląda na razie bo na żadnym nie byliśmy obecni, bez ładu bez składu kropka :D  

Offline Nope

  • Byli moderatorzy/newsmani
  • One In A Million
  • *****
  • Wiadomości: 7132
  • Płeć: Mężczyzna
  • we're all mad here
  • Respect: +32
Axl znów widziany
« Odpowiedź #139 dnia: Maja 15, 2006, 03:42:40 pm »
0
można prosić tłumaczenie?? bo rozumiem o połowe mniej niż bym chciał...

Offline el_loko

  • Zasłużeni
  • One In A Million
  • *****
  • Wiadomości: 6029
  • Respect: +605
Axl znów widziany
« Odpowiedź #140 dnia: Maja 15, 2006, 05:34:49 pm »
0
W Tribeca Gran Axl i Sean Penn ciezyli sie impreza zoragnizowana przez Nur Khan and Tommy Saleh, gdy nagle niezydefikowany pijany gosc zatakowal Bete. A wtem Axl rzekl: Rozmawialem z Seanem gdy ta dziewczyna do nas podeszła, najpierw ja ignorowalismy lecz potem, ona zaczeła ??wytrzeszczać oczy?? na Bete i robiła to cały czas. Beta nastepnie puscila wiazanke do niej i to chyba wszycho.
Ale co naprawde ta dziewczyna robila to nie rozumiem...

Offline Nope

  • Byli moderatorzy/newsmani
  • One In A Million
  • *****
  • Wiadomości: 7132
  • Płeć: Mężczyzna
  • we're all mad here
  • Respect: +32
Axl znów widziany
« Odpowiedź #141 dnia: Maja 15, 2006, 05:36:02 pm »
0
heh, bezsens deczko...

erin

  • Gość
Axl znów widziany
« Odpowiedź #142 dnia: Maja 15, 2006, 08:43:39 pm »
0
pijany gość zaatakował Betkę- ale zwała  :P i potem jakaś dziewczyna..ano ja też nic nie czaje  :blink:
« Ostatnia zmiana: Maja 15, 2006, 08:44:00 pm wysłana przez erin »

Offline Viper

  • Atittude
  • ******
  • Wiadomości: 2261
  • Płeć: Mężczyzna
  • Respect: +1
Axl znów widziany
« Odpowiedź #143 dnia: Maja 17, 2006, 12:36:02 pm »
0
Ja zrozumiałem że tylko dziewczyna zaatakowała Bete...a nie pijany gosc...albo moj angielski juz tak zaslabl  <_<  


Mam ochote na chińskie :P

Offline rose84

  • One In A Million
  • *********
  • Wiadomości: 5139
  • Płeć: Kobieta
  • Prosacówna Zeppelinka
  • Respect: +11
Axl znów widziany
« Odpowiedź #144 dnia: Maja 17, 2006, 06:16:16 pm »
0
Cytuj
Ja zrozumiałem że tylko dziewczyna zaatakowała Bete...a nie pijany gosc...albo moj angielski juz tak zaslabl  <_<
Z Twoim angielskim chyba wszytko ok, albo mój już też jest na marnym poziomie... ;) .
O Bete czytamy: "was attacked by an out-of-control unidentified drunk patron."

"patron" to chyba gość, klient (tutaj baru)...tak chyba mozna to przetłumaczyć...
Axl zresztą mówi: "...when these girls bumped into us".  B)

PS: Płeć i tak nie odgrywa tutaj żadnej roli, sam fakt takich zachowań jest żałosny. <_<
« Ostatnia zmiana: Maja 17, 2006, 06:20:59 pm wysłana przez rose84 »

Offline Zqyx

  • Newsman
  • Madagascar
  • *****
  • Wiadomości: 34766
  • Płeć: Mężczyzna
  • "But nobody pulled the trigger. They just..."
  • Respect: +3463
    • Bumblefoot fans Poland - mój fanowski profil Rona
Axl znów widziany
« Odpowiedź #145 dnia: Maja 18, 2006, 12:36:59 pm »
0
Axl Rose spent his day off yesterday at Four Seasons in New York checking out the Dior 2007 Cruise Collection.

www.sp1at.com

Axl spędził  wczorajszy dzień <16 maja> w Four Seasons w Nowym Jorku ogladając Dior 2007 Cruise Collection. <nie wiem jak to przetłumaczyć:D> Zdjęcia są w galerii.
Podaruj mi 1,5% podatku :) Dziękuję!
KRS: 0000186434
Cel szczegółowy: 569/W

"Hey, you caught me in a coma and I don't think I wanna
Ever come back to this world again"

Offline el_loko

  • Zasłużeni
  • One In A Million
  • *****
  • Wiadomości: 6029
  • Respect: +605
Axl znów widziany
« Odpowiedź #146 dnia: Maja 22, 2006, 03:20:36 pm »
0
Nie widzę sensu dublowania.Post usunięto.Zły mod.
El_loko stworzył nowy temat : http://gunsnroses.com.pl/forum/index.php?s...?showtopic=1684
« Ostatnia zmiana: Maja 23, 2006, 05:41:13 pm wysłana przez zqyx »

Offline Nope

  • Byli moderatorzy/newsmani
  • One In A Million
  • *****
  • Wiadomości: 7132
  • Płeć: Mężczyzna
  • we're all mad here
  • Respect: +32
Axl znów widziany
« Odpowiedź #147 dnia: Maja 22, 2006, 03:35:38 pm »
0
ciekawe... dobrze rokuje...

Offline Zqyx

  • Newsman
  • Madagascar
  • *****
  • Wiadomości: 34766
  • Płeć: Mężczyzna
  • "But nobody pulled the trigger. They just..."
  • Respect: +3463
    • Bumblefoot fans Poland - mój fanowski profil Rona
Axl znów widziany
« Odpowiedź #148 dnia: Maja 23, 2006, 05:38:08 pm »
0
Prawdziwe powody spięcia Axla z Hilfigerem?

http://www.sp1at.com/index.php?option=com_...d=355&Itemid=28

Swoja drogą niech ten Hilfinger lepiej uważa,bo:

http://www.miami.com/mld/miamiherald/livin...le/14645292.htm  :D
« Ostatnia zmiana: Maja 23, 2006, 05:45:09 pm wysłana przez zqyx »
Podaruj mi 1,5% podatku :) Dziękuję!
KRS: 0000186434
Cel szczegółowy: 569/W

"Hey, you caught me in a coma and I don't think I wanna
Ever come back to this world again"

erin

  • Gość
Axl znów widziany
« Odpowiedź #149 dnia: Maja 23, 2006, 07:05:03 pm »
0
:D  :D  :D no i chociaż raz co nieco zrozumałam

 

Axl Rose prędzej umrze, niż pogodzi się ze Slashem

Zaczęty przez daub

Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 3538
Ostatnia wiadomość Lutego 08, 2009, 09:50:59 pm
wysłana przez Hubik