« poprzedni następny »
Strony: 1 ... 3 4 [5] 6 7 ... 14   Do dołu

Autor Wątek: Axl aresztowany !  (Przeczytany 44478 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline Panna Nikt

  • Zasłużeni
  • Atittude
  • *****
  • Wiadomości: 1413
  • Płeć: Kobieta
  • Sekretarka Admina
  • Respect: +52
Axl aresztowany !
« Odpowiedź #60 dnia: Czerwca 27, 2006, 08:14:19 pm »
0
Cytuj
Dobrze że nie u nas. :P

 
No fakt u nas mało reprezentacyjne te areszty :P  :lol:  
Zapisane

The nicest girls in rock n' roll world

"And you want three wishes:
One to fly the heavens
One to swim like fishes
And then one you're saving for a rainy day
If your lover ever takes her love away"

Offline Ella

  • Zasłużeni
  • Atittude
  • *****
  • Wiadomości: 1943
  • Płeć: Kobieta
  • Nadworna Galernica
  • Respect: 0
Axl aresztowany !
« Odpowiedź #61 dnia: Czerwca 27, 2006, 08:20:38 pm »
0
A moze ochroniarz sprowadził  go do parteru, ---- Axl tam  miał , najblizej .....do jego nogi  :ph34r: Beta kiedys wypowiadała się, ze Axl przestał pić,a teraz w trasie znow  zacząl , byc może , nie bierze z tego powodu lekow uspakajacych i stał się agresywny z byle powodu....... :unsure:  
Zapisane

Offline Cyanide

  • Welcome to the jungle
  • *
  • Wiadomości: 109
  • Respect: 0
Axl aresztowany !
« Odpowiedź #62 dnia: Czerwca 27, 2006, 08:38:55 pm »
0
Został wypuszczony, to chyba jednak koncert w Oslo się odbędzie  :D  
Zapisane
[img]http://img86.imageshack.us/img86/4797/userbar79157ac6.gif\' border=\'0\' alt=\'grafika zapastowana przez użytkownika\' /]

Offline rose84

  • One In A Million
  • *********
  • Wiadomości: 5139
  • Płeć: Kobieta
  • Prosacówna Zeppelinka
  • Respect: +11
Axl aresztowany !
« Odpowiedź #63 dnia: Czerwca 27, 2006, 08:43:31 pm »
0
Może zabrzmi to dziwnie, ale cieszę się, że Axl nie stracił swojej "autentyczności"!  ;)  Nie chodzi tutaj o aprobatę złego zachowania, ale o fakt, że Axl nie dał sie upchać w ten skonwencjonalizowany świat i pozostał sobą. Najgorszy wariant to granie kogoś kim się nigdy nie było... :rolleyes:  
Zapisane

Offline Ella

  • Zasłużeni
  • Atittude
  • *****
  • Wiadomości: 1943
  • Płeć: Kobieta
  • Nadworna Galernica
  • Respect: 0
Axl aresztowany !
« Odpowiedź #64 dnia: Czerwca 27, 2006, 09:04:20 pm »
0
Cytuj
Najgorszy wariant to granie kogoś kim się nigdy nie było... :rolleyes:
Za długo produkowałam wcześniejszy tekst i nie wiedziałam ,
ze Axl juz wyszedł.
Najgorsze jest to , ze on nie musi   nikogo grac, nie udaje , jest jaki jest dlatego musi brac leki, ( tak jak przypuszczałam) a jak zapomni to natura daje znać o sobie.
I nie sadzę  aby było mu z tym dobrze, byc agresywnym z byle powodu? I swoje zachowanie usprawiedliwiac chorobą-------wątpię :(  
Zapisane

Offline el_loko

  • Zasłużeni
  • One In A Million
  • *****
  • Wiadomości: 6029
  • Respect: +605
Axl aresztowany !
« Odpowiedź #65 dnia: Czerwca 27, 2006, 09:18:35 pm »
0
Zapisane

Offline nightrain

  • cold heartbreaker
  • Atittude
  • ******
  • Wiadomości: 1640
  • Płeć: Mężczyzna
  • ~CRASHDÏET~
  • Respect: +54
Axl aresztowany !
« Odpowiedź #66 dnia: Czerwca 27, 2006, 09:19:19 pm »
0
ważne, że wydszedł, sądze że po kieszeni zabordzo nie dostał ;)
Zapisane
It's a miracle you walk the earth alone
it's a miracle I stand beside you
you're like a plague in awide'n open show
you pass it on like I need it the most

Offline Hubik

  • Zasłużeni
  • Madagascar
  • *****
  • Wiadomości: 15200
  • Płeć: Mężczyzna
  • Edomaniak
  • Respect: +1555
Axl aresztowany !
« Odpowiedź #67 dnia: Czerwca 27, 2006, 09:21:12 pm »
0
Hurrra!!!! Axl na wolności!!!!!!!!!  :D  :P  :P  
Zapisane

guest211

  • Gość
Axl aresztowany !
« Odpowiedź #68 dnia: Czerwca 27, 2006, 09:44:01 pm »
0
Cytuj
Akurat ta chorba ma takie objawy...
http://pl.wikipedia.org/wiki/Choroba_afekt...na_dwubiegunowa

 Dzięki za linka, poczytałem sobie co nieco.  
Zapisane

erin

  • Gość
Axl aresztowany !
« Odpowiedź #69 dnia: Czerwca 27, 2006, 10:10:25 pm »
0
Cytuj
A moze ochroniarz sprowadził  go do parteru, ---- Axl tam  miał , najblizej .....do jego nogi  :ph34r: Beta kiedys wypowiadała się, ze Axl przestał pić,a teraz w trasie znow  zacząl , byc może , nie bierze z tego powodu lekow uspakajacych i stał się agresywny z byle powodu....... :unsure:
pewnie jak skuwali go to ugryzł (pozostało jedyne narzędzie :D  :D ) I coś nie wierze w te jego całe leki, przecież często zarywa noce, człowiek ciągle o lekach nie pamięta,a poza tym bez przerwy chleje..no gdzie z lekami..
Gdzieś było napisane, że palił na tej imprezie - mimo zakazu zresztą - myślałam, że nie pali, kiedyś Betus mówiła, a poza tym dawno go nie widziałam z zadną paczką B)  
Zapisane

Offline Cyanide

  • Welcome to the jungle
  • *
  • Wiadomości: 109
  • Respect: 0
Axl aresztowany !
« Odpowiedź #70 dnia: Czerwca 27, 2006, 11:13:43 pm »
0
Cytuj
Akurat ta chorba ma takie objawy...
http://pl.wikipedia.org/wiki/Choroba_afekt...na_dwubiegunowa

 Poczytałam conieco... Dziękuje  :)  Nieciekawa choroba... Co by tu dużo nie mówić...  
Zapisane
[img]http://img86.imageshack.us/img86/4797/userbar79157ac6.gif\' border=\'0\' alt=\'grafika zapastowana przez użytkownika\' /]

Offline Nope

  • Byli moderatorzy/newsmani
  • One In A Million
  • *****
  • Wiadomości: 7132
  • Płeć: Mężczyzna
  • we're all mad here
  • Respect: +32
Axl aresztowany !
« Odpowiedź #71 dnia: Czerwca 28, 2006, 01:27:18 am »
0
Cytuj
Cytuj
A moze ochroniarz sprowadził  go do parteru, ---- Axl tam  miał , najblizej .....do jego nogi  :ph34r: Beta kiedys wypowiadała się, ze Axl przestał pić,a teraz w trasie znow  zacząl , byc może , nie bierze z tego powodu lekow uspakajacych i stał się agresywny z byle powodu....... :unsure:
pewnie jak skuwali go to ugryzł (pozostało jedyne narzędzie :D  :D ) I coś nie wierze w te jego całe leki, przecież często zarywa noce, człowiek ciągle o lekach nie pamięta,a poza tym bez przerwy chleje..no gdzie z lekami..
Gdzieś było napisane, że palił na tej imprezie - mimo zakazu zresztą - myślałam, że nie pali, kiedyś Betus mówiła, a poza tym dawno go nie widziałam z zadną paczką B)
cygara kochana, w ostatnich latach tylko z nimi go można zobaczyć...
Zapisane

Offline Viper

  • Atittude
  • ******
  • Wiadomości: 2261
  • Płeć: Mężczyzna
  • Respect: +1
Axl aresztowany !
« Odpowiedź #72 dnia: Czerwca 28, 2006, 09:03:41 am »
0
Eee lepiej wyglądał z Marlborasami :)
Zapisane


Mam ochote na chińskie :P

Offline Nope

  • Byli moderatorzy/newsmani
  • One In A Million
  • *****
  • Wiadomości: 7132
  • Płeć: Mężczyzna
  • we're all mad here
  • Respect: +32
Axl aresztowany !
« Odpowiedź #73 dnia: Czerwca 28, 2006, 09:38:21 am »
0
nie... cygara rządzą :D
Zapisane

Offline Lezaza

  • Welcome to the jungle
  • *
  • Wiadomości: 46
  • Respect: 0
    • http://www.jamajka.ir.pl
Axl aresztowany !
« Odpowiedź #74 dnia: Czerwca 28, 2006, 11:49:28 am »
0
Cytuj
"bo według świadków wokalista zaczął bójkę z kobietą."



A ja się chciałam odnieść do tego fragmentu.
Szwedzkiego nie znam, więc tylko mała dygresja na temat angielskiego. W angielskim artykule użyto słowa "fight".

Stwierdzenie to  potocznie, nie oznacza wcale, bójki, z reguły oznacza tylko kłótnię. Polscy tłumacze zdają sie o tym zapominać, nader często.

np. we had a fight = pokłóciliśmy się.

o tak to brzmiało: http://www.roadrunnerrecords.com/blabbermo...ewsitemID=54259
According to a witness, Axl Rose started fighting with a woman. The hotel staff then tried to intervene and that's when Axl went on the attack."

Dopiero po interwencji personelu hotelu zaczął się atak, to sugeruje tłumaczenie fight jako kłótni.
 
« Ostatnia zmiana: Czerwca 28, 2006, 12:06:14 pm wysłana przez Lezaza »
Zapisane
Strony: 1 ... 3 4 [5] 6 7 ... 14   Do góry
« poprzedni następny »
 

Axl Rose prędzej umrze, niż pogodzi się ze Slashem

Zaczęty przez daub

 Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 3547 		Ostatnia wiadomość Lutego 08, 2009, 09:50:59 pm
wysłana przez Hubik