Autor Wątek: pyt. dot. biografi SLASH  (Przeczytany 11297 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline whatashame

  • Paradise City
  • *****
  • Wiadomości: 989
  • Respect: +264
pyt. dot. biografi SLASH
« dnia: Marca 27, 2009, 11:27:40 pm »
0
siemka!

kupilem swoja kopie biografii Slasha , uzywana na Ebay za grosze,
niestety za grosze dlatego ze jest w srednim stanie -
brakuje kilku stron :-(

341 ,385 , 406, 407, 431, 443

jezeli ktos moglby mi udostepnic / zeskanowac / zrobic zdjecie aparatem cyfrowym tych stron ,
bylbym bardzo wdzieczny

posiadam ogromna kolekcje audio i video GNR wraz z solowymi projektami ,
chetnie cos udostepnie w zamian , wysle poczta
robilem juz wymiane ze Slasherrem z forum i wszystko bylo ok

pozdrawiam
GNR fan since 1993
#REUNION - AMERICAN HYPOCRISY TOUR 16

KAŻDY news czytam, prawie żadnego newsa nie komentuje, KAŻDY news doceniam, za KAŻDY news dziękuje,

Offline Meximax

  • Manipulator
  • Garden Of Eden
  • ********
  • Wiadomości: 4919
  • Płeć: Mężczyzna
  • Respect: +955
Odp: pyt. dot. biografi SLASH
« Odpowiedź #1 dnia: Marca 28, 2009, 12:27:58 am »
0
Kurde... sam bym chętnie poczytał ale po polsku. No cóż, moja znajomość języka angielskiego nie jest taka dobra :(
Bądźmy realistami - żądajmy tego, co niemożliwe.

Mister Forum 2017 8)

Offline K.O.P

  • Paradise City
  • *****
  • Wiadomości: 502
  • Płeć: Mężczyzna
  • Respect: +34
Odp: pyt. dot. biografi SLASH
« Odpowiedź #2 dnia: Maja 22, 2009, 12:38:01 pm »
0
Czy ktoś w ogóle wie czy jest szansa aby autobiografia Slash'a została kiedykowiek przełożona na Polski i wydana.
"There's no logic here today
Do as you got to go your own way
I said that's right
Time's short your life's your own
And in the end
We are just DUST N' BONES"

Offline kokosz1981

  • Uploaderzy
  • Atittude
  • ****
  • Wiadomości: 1076
  • Płeć: Mężczyzna
  • Respect: +4
2010-10-13 I 2012-05-31 London O2 Arena
2010-06-20 Gdańsk

Offline whatashame

  • Paradise City
  • *****
  • Wiadomości: 989
  • Respect: +264
Odp: pyt. dot. biografi SLASH
« Odpowiedź #4 dnia: Lipca 28, 2009, 04:14:57 pm »
0
dziekuje :D
GNR fan since 1993
#REUNION - AMERICAN HYPOCRISY TOUR 16

KAŻDY news czytam, prawie żadnego newsa nie komentuje, KAŻDY news doceniam, za KAŻDY news dziękuje,

Offline Loremaster

  • Knockin On Heavens Door
  • ****
  • Wiadomości: 391
  • Respect: +1
Odp: pyt. dot. biografi SLASH
« Odpowiedź #5 dnia: Października 30, 2009, 02:12:08 am »
0
Czy ktoś w ogóle wie czy jest szansa aby autobiografia Slash'a została kiedykowiek przełożona na Polski i wydana.

Jeżeli nikt nie przetłumaczył biografii Motley Crue "The Dirt" która się świetnie sprzedała i została doceniona przez krytyków ani "Heroin Diaries" ( notabene niesamowita, przepięknie wydana książka) to nie sądzę , aby ktoś tłumaczył biografię Slasha. Mam książkę i szczerze mówiąc zacząłem ją tłumaczyc i może dokończę kiedyś ale wątpię czy to można gdzieś zamieścic ze względu na prawa autorskie.

Offline Meximax

  • Manipulator
  • Garden Of Eden
  • ********
  • Wiadomości: 4919
  • Płeć: Mężczyzna
  • Respect: +955
Odp: pyt. dot. biografi SLASH
« Odpowiedź #6 dnia: Października 30, 2009, 02:49:04 pm »
0
No cóż, taki kraj ;) A gdyby jakiemuś tłumaczowi profesjonalnemu dać? Jak myślicie ile by wziął?
Bądźmy realistami - żądajmy tego, co niemożliwe.

Mister Forum 2017 8)

Offline DrDrei

  • Scraped
  • **********
  • Wiadomości: 8527
  • one more step to go
  • Respect: +8
Odp: pyt. dot. biografi SLASH
« Odpowiedź #7 dnia: Października 30, 2009, 03:08:06 pm »
0
pewnie z 50zl za strone, ale musialby znac historie GNR - bez tego ani rusz
[size=3.75pt]GUNS AND ROSES[/size]

[size=3.75pt]la banda mas peligrosa del planeta[/size]


 www.czlowiekorkiestra.blog.onet.pl

Offline William_Bailey

  • Atittude
  • ******
  • Wiadomości: 1073
  • Płeć: Mężczyzna
  • Respect: +37
Odp: pyt. dot. biografi SLASH
« Odpowiedź #8 dnia: Października 30, 2009, 04:11:12 pm »
0
Zawsze można pomęczyć mailami wydawnictwo KAGRA (to ci od sagi Gn'R). Może wydaliby biografię Slasha.  Saga sprzedaje się nieźle jak na biografie kapeli.

Offline pompon

  • Zasłużeni
  • Atittude
  • *****
  • Wiadomości: 1638
  • Płeć: Mężczyzna
  • Respect: +313
Odp: pyt. dot. biografi SLASH
« Odpowiedź #9 dnia: Maja 17, 2012, 08:27:37 am »
0
nie uwierzysz, ale wykrakałeś :)
W nowym Playboy jest artykuł o Slashu i wzmianka o tym, że biografia Slasha została
przetłumaczona na nasz język i pod szyldem Kagra ujrzy światło dzienne w czerwcu- idealny prezent na Euro :D
Nawet jest pokazana okładka po polsku  :radocha:

Offline William_Bailey

  • Atittude
  • ******
  • Wiadomości: 1073
  • Płeć: Mężczyzna
  • Respect: +37
Odp: pyt. dot. biografi SLASH
« Odpowiedź #10 dnia: Maja 17, 2012, 09:28:46 am »
0
 :lol: I to jest dobra wiadomość. Na stronie wydawnictwa jeszcze nie ma o książce informacji.
« Ostatnia zmiana: Maja 17, 2012, 09:50:59 am wysłana przez William_Bailey »

Offline pompon

  • Zasłużeni
  • Atittude
  • *****
  • Wiadomości: 1638
  • Płeć: Mężczyzna
  • Respect: +313
Odp: pyt. dot. biografi SLASH
« Odpowiedź #11 dnia: Maja 17, 2012, 09:44:08 am »
0
warto było wygrać prenumeratę Playboya :D
może jakiś news dla zainteresowanych w tej sprawie trzeba byłoby założyć?

 

Kupię drugą płytę Slash's Snakepit

Zaczęty przez Wojo

Odpowiedzi: 3
Wyświetleń: 4344
Ostatnia wiadomość Czerwca 03, 2006, 06:09:50 pm
wysłana przez Pure_Poison