Vinnie Paul i jego zdanie odnośnie reunionu

[Lapny]

Radio "WRIF"  z Detroit przeprowadziło niedawno krótki wywiad z byłym perkusistą Pantery, a obecnym muzykiem grupy "Hellyeah", Vinnie Paulem, w którym muzyk został przepytany dokładnie między innymi o różne kwestie związane z Guns N' Roses.
Poniżej, tłumaczenie części wywiadu, w których Vinne porusza tematy związane z GN'R wyodrębnione przez portal Blabbermouth:



Odnośnie debiutu GN'R, czyli "Apetite For Destruction"

" To był niesamowity album. Wyszedł jeszcze zanim podpisaliśmy umowę na naszą pierwszą płytę z Philem i próbowaliśmy coverować prawie każdą piosenkę z tego krążka. Tak naprawdę, to jeden z moich faworytów jeśli chodzi o miano "najlepszej płyty". Zauważ, że  "Welcome To The Jungle" nawet w dzisiejszych czasach grane jest praktycznie przed każdym piłkarskim lub hokejowym meczem, to się chyba nigdy nie skończy. Niesamowita sytuacja, że piosenka zaczyna żyć własnym życiem."


Odnośnie reunionowej trasy GN'R:

"Widziałem ich, gdy występowali na tym olbrzymim stadionie w Dallas i uważam, że byli niesamowici. Po prawdzie chciałbym zobaczyć też z nimi Stevena na perkusji i oczywiście Izzy'ego, ale samo zobaczenie Slasha, Axla i Duffa było cudowne. A jeśli chodzi o ich piosenki... Ludzie idą na koncert, ponieważ chcą usłyszeć te kawałki, niektóre z nich są jednymi z najlepszych rockowych piosenek jakie powstały kiedykolwiek. Myślę, że młodsi ludzie utożsamiają Gn'r z czymś czym dla starszych pokoleń byli Beatlesi lub Zeppelini."


Odnośnie oceny koncertu, na którym Vinnie był:

" Gunsów na żywo wiedziałem już wiele razy, ale mówię Ci gościu, ten występ był do tej pory najlepszym z tych wszystkich. Axl śpiewał fantastycznie, a Slash wymiatał podczas swoich solówek. Dobrze jest zobaczyć tą dwójkę ponownie w szczytowej formie w 2016 roku."


Źródło i całość wywiadu do odsłuchu: http://www.blabbermouth.net/news/vinnie-paul-on-guns-n-roses-reunion-tour-this-is-the-best-i-think-ive-ever-seen-axl-rose/

Newsa podesłał: mafioso

[Zqyx]

Z całym szacunkiem do Vinniego Paula - wolałbym w tym miejscu, zamiast wywiadu z nim,  mieć tłumaczenie wywiadu ze Slashem, czy Bumblefootem, czyli ludźmi, którzy mają, bądź mieli coś wspólnego z zespołem Ale doceniam wysiłek tłumacza, żeby nie było!
Co do WTTJ - faktycznie jest tak popularne w sporcie? 

[Vince_Carter]

Z tego co oglądam sport , to często jest puszczane

[sunsetstrip]

w NBA nie raz slyszalem jak puszczali WTTJ

! No longer available

kiedys grali to na meczach Celtics jako intro

https://www.youtube.com/watch?v=M9Z--N_tzkM

! No longer available

pojawia sie tez w rankingach na stadionowe hymny

http://www.phoenixnewtimes.com/music/ten-most-overplayed-sports-arena-songs-with-music-6613489

http://www.complex.com/sports/2013/10/greatest-stadium-anthems-all-time/welcome-to-the-jungle